Брат скривился.

— Для съёмок требовалось кольцо с изумрудом, — Митя решил не обращать внимания на недовольные гримасы, — его принесли. Рита поинтересовалась сколько стоит.

Игорь продолжал стоять с отсутствующим выражением лица.

— Страховая цена сорок тысяч, — продолжил Митя, — Рита сама ездила возвращать драгоценность.

Игорь хмыкнул.

— Чего же тут непонятного? Прицепилась к фотографу, чтоб познакомил с владельцем…

Игорь понимающе заулыбался.

— Кофе не предлагаю: ты и так по потолку бегаешь. Может, просто бром кипятком разбавить?

Митя обиженно замолчал, принялся дышать брату в затылок, наблюдая, как тот бросает в чашку палочку корицы, заливает коричневую жидкость и неспешно достаёт сигарету.

— Чем ты собираешься заправлять машину через месяц? — наконец не выдержал он.

Щелкнула зажигалка, брат глубоко затянулся.

— «Вдовой Клико». Хватит на тысячу километров.

Игорь думал неделю. Курил, смотрел футбол, листал журналы. Согласился. Митя еще раз сходил в ломбард, попросил хозяина помочь подобрать подарок для подружки. Старик блестел очками, держался за бок, кряхтел. Завалил прилавок дешёвой мишурой. Пришлось сказать, что в средствах не стеснён, лишь бы вещь была стоящая.

— Минуточку, говорит, молодой человек. Проглотил таблетку и ушёл в другую комнату.

Он изобразил, как старик шаркает.

— Возвращается с коробочкой и кладёт на прилавок. Тиффани. Кольцо с изумрудом в серебре. То самое. я сказал, что это сверх моих возможностей.

Игорь мелко кивнул. Митя продолжал думать о своём.

Они быстро нашли план ломбарда. Заказали по обычным каналам у своего человека в бюро инвентаризации. Входной замок сдался через минуту, отключить сигнализацию оказалось парой пустяков. Вторая комната была вообще незаперта. Митя увидел сейф и не мог скрыть своей радости.

— Курить хочется, — повторил Игорь.

— Может, это материал такой специальный?

Игорь посмотрел на брата, словно увидел его в первый раз.

— Звукопоглощающий… — не очень уверенно продолжил Митя.

Часы показывали четверть первого.

— Что будем делать? — спросил Игорь и посмотрел по сторонам.

Митя вслед за братом поводил головой.

— Бесполезно, — сказал он, — картины — поддельные, подзорные трубы — тоже.

Игорь подошёл к вешалке, на которой висел светлый пиджак. Митя собрался уже пошутить, что этот фасон войдет в моду в следующем сезоне, но Игорь принялся ощупывать карманы. Что-то вытащил из одного и стал вертеть перед глазами.

— Какой, говоришь, ювелирный бренд был?

Митя не понял.

— Изумруд…

— Тиффани, кажется, — Митя вытянул шею пытаясь рассмотреть, что у брата в руках.

Игорь протянул ключик. На нем было написано «Тиффани». Митя открыл маленький комп и залез в сеть.

— Палома Пикассо, — прочёл он, — Разработала для Тиффани линейку украшений, в том числе и ключи. Серебро.

Игорь вставил ключ в замок. Раздалось гудение, низкий звук, словно где-то заработал генератор. Они вздрогнули и переглянулись. Вытащили ключ, и звук прекратился. у них загорелись глаза. Игорь указал головой на фонендоскоп и снова вставил ключ в замок. Сейф загудел, как растревоженный улей. Игорь покрутил ручку с делениями.

— Ну? — Митя опять принялся дышать в затылок, — есть контакт?

Игорь чуть подался вперед.

— Слушай, — начал он недовольно. Митя отодвинулся.

Игорь начал медленно поворачивать ключ. Гудение усилилось. Митя увидел крупные капли пота у брата на лбу.

— Чего с тобой?

— Не знаю… — ответил Игорь, — не могу.

Митя не понял.

— Что «не могу»?

— Не могу и всё.

Игорь повертел кистью, словно открывал воображаемый замок.

— Не понимаю, — он встал, — Никогда такого не было…

С братом творилось что-то не то. Движения стали неуверенными, руки заметно дрожали. Игорь подошёл к стене, опёрся спиной и медленно сполз вниз.

— Сейчас…

Митя продолжал сидеть в той же позе и с тревогой смотрел на брата.

— Аллергия какая-то, — Игорь сидел с опущенными веками, — приступ, наверное…

Митя повернулся к сейфу, который продолжал низко гудеть, и взялся за ключ. Сквозь перчатку почувствовался странный холод. Стало покалывать в кончиках пальцев, на лбу проступил пот. Его бросило в жар, в голове пульсировало. Застучали зубы, мочевой пузырь оказался переполненным, а в уши стали заталкивать вату. Её становилось всё больше и больше, она забила всю голову, но её продолжали пихать. Сквозь вату стало слышно, как мелко завибрировали полки в торговом зале, а совсем рядом жалобно замяукала кошка. Нет здесь никакой кошки. Нет, и никогда не было. Митя сжал зубы. Он открыл глаза и увидел отца с перекошенным лицом, который замахивался на него ремнём. Потом увидел брата, повисшего у отца на руке. Отец стряхнул Игоря, и тот лежал без движения на полу. Из уха вытекла тонкая струйка крови. Митя вскочил с дивана и бросился на родителя. Пахнуло табаком и перегаром. Занесённый ремень опустился прямо на голову…