— Ты не должна вступать в контакты с членами клуба. Это правило номер один. Ты подписала бумаги, Бетанн, ты знаешь наши правила. Сегодня рано утром явился мистер Вудс и дал понять, что его отец недоволен таким поворотом событий. У меня всего три девочки на картах. Если я не смогу быть уверена в том, что ты не спишь с членами клуба, нам придется расстаться. Это последнее предупреждение. Ты меня поняла?

Девушка кивнула и пробормотала:

— Да, тетя Дарла.

Ее темные волосы были затянуты в хвост на затылке, небесно-голубое поло обтягивало большую грудь, а еще у нее были длинные загорелые ноги и круглая попка. И она оказалась племянницей Дарлы. Очень интересно.

Сверкая глазами, Дарла повернулась ко мне и с облегчением вздохнула:

— Блэр, ты пришла, это хорошо. Может, ты сможешь как-то повлиять на мою племянницу. Она здесь на испытательном сроке и, кажется, не может удержаться, чтобы не трахаться с членами клуба в рабочее время. У нас тут не бордель. Это загородный клуб. Я хочу, чтобы следующую неделю она покаталась с тобой, а ты бы за ней приглядывала. Пусть у тебя поучится. Мистер Вудс очень тебя хвалил. Он доволен твоей работой и попросил меня дать тебе возможность минимум два дня в неделю поработать в ресторане. Сейчас я подыскиваю девочку на карт, так что не могу позволить себе уволить Бетанн.

Имя племянницы Дарла произнесла сквозь зубы и зло на нее взглянула.

Девушка виновато опустила голову. Я ей посочувствовала. Не хотела бы вызвать недовольство Дарлы. Мне даже страшно было представить себя на месте Бетанн.

— Да, мэм, — сказала я.

Дарла протянула мне ключи от карта и обратилась к племяннице:

— Пойдешь с ней, девочка, нечего здесь стоять и дуться. Следовало бы позвонить твоему отцу и рассказать, чем ты тут занимаешься, но я не хочу разбивать сердце родного брата. Так что иди и веди себя прилично. — Дарла указала на дверь.

Я поторопилась к выходу. Надо было подготовить карт с напитками, а Бетанн можно подождать и на улице.

— Эй, — окликнула меня Бетанн, я оглянулась и увидела, что она бежит следом. — Извини. Жаль, что ты все это видела и слышала.

Бетанн была… милой.

— Все нормально, — откликнулась я.

— Кстати, я отзываюсь на Бети. Бетанн мне не нравится. Так меня зовет отец, ну и Дарла тоже. А ты та самая знаменитая Блэр Винн? Наслышана о тебе.

По веселым интонациям в голосе Бети я поняла, что она не язвит.

— Сочувствую, что твоя тетя приставила меня к тебе. — Я мельком взглянула на Бети. Ее красные пухлые губы растянулись в улыбке.

— О, я не имела в виду тетю, — сказала она. — Я говорила про парней. Вудсу ты особенно нравишься. Я слышала, что вчера вечером ты стала причиной небольшой заварушки на дне рождения этой сучки Нэн. Хотела бы я на это посмотреть. Но девушкам из сервиса запрещено принимать приглашения на такие мероприятия.

Я загружала карт, а Бети стояла рядом и наблюдала за мной. Она накручивала локон на палец и улыбалась.

— Итак, ты мой единственный источник информации. Расскажи, как там все было.

Рассказывать, вообще-то, было нечего. Загрузив напитки, я подошла к водительскому месту.

— Я оказалась на этой вечеринке, потому что ночую у Раша под лестницей. Поживу там, пока не накоплю денег, чтобы съехать, а это, скорее всего, будет очень скоро. Про вечеринку — моя ошибка. Раш не хотел, чтобы я там появилась. Вот и все.

Бети уселась на место у меня за спиной и закинула ногу на ногу.

— Судя по тому, что я слышала, это не все. Джейс сказал, что Раш увидел, как Вудс тебя лапает, и слетел с катушек.

— Джейс все не так понял. Честно. Рашу все равно, кто меня трогает.

— Паршиво быть бедной, да? — вздохнула Бети. — Эти парни никогда не воспринимают нас всерьез. Мы для них просто девочки для перепиха.

Неужели с Бети все так? Ее принимали в компанию, а потом вышвыривали из дома? Не похоже. Она была слишком симпатичной. Ребята из моего городка мечтали бы с такой встречаться. Пусть у них не было миллионов в банке, но они были хорошими ребятами из хороших семей.

— А здесь что, нет парней, которых не испортили деньги? Свет клином не сошелся на членах этого клуба. Уверена, ты сможешь найти парня, который не станет тебя выставлять наутро.

Бети нахмурилась и пожала плечами:

— Не знаю. Я всегда хотела подцепить миллионера. Понимаешь? Всегда хотела хорошо жить. Но начинаю понимать, что это не моя история.

Я порулила к первой лунке.

— Бети, ты красивая девушка. Ты заслуживаешь большего. Начни искать себе мужчину в каком-нибудь другом месте. Найди того, кому ты будешь нужна не только для секса. Найди того, кто хочет быть с тобой. Только с тобой.

— Вот черт, а я бы и в тебя влюбилась, — поддела меня Бети, рассмеялась и закинула ноги на торпеду.