Шрифт:
Фамилия, имя: Herrmann, Hans-Joachim
Звание: Oberst
Группа: KG4, KG30, JG300
Ханс-Йоахим Херрманн
Родился 01.08.1913 г. в г. Киль. Уже в юности Ханс-Йоахим Херрманн начал летать на планерах, а затем в августе 1935 г. вступил во вновь созданные Люфтваффе и прошел обучение в качестве пилота бомбардировщика. В начале 1937 г. он в звании лейтенанта прибыл в Испанию и в середине марта был включен в состав 1.K/88 «Легиона “Кондор”». Летая на Ju-52/3m, Херрманн совершал налеты на Бильбао, Картахену и Мадрид, а также бомбил позиции республиканских войск. Начало Второй мировой войны он встретил в составе III./KG4. Летая теперь на Не-111Р, он в сентябре 1939 г. участвовал в польской кампании и в октябре был награжден EKII. Затем Херрманн атаковал британские корабли в Северном и Норвежском морях и 27.05.1940 г. получил EKI. В июне группу полностью перевооружили Ju-88A и его в звании обер-лейтенанта назначили командиром 7./KG4. В ночь на 23 июня он во главе «четверки» бомбардировщиков вылетел к британскому порту Плимут, каждый самолет нес по две магнитные морские мины. Уже над целью «Юнкерс» Херрманна, летевший на небольшой высоте, неожиданно зацепил крылом аэростат заграждения и в течение нескольких секунд тянул его за собой. Бомбардировщик стал быстро терять скорость и высоту, и пилот приказал экипажу приготовиться покинуть самолет. Через мгновение сильный порыв ветра сорвал аэростат, и Херрманну удалось выровнять самолет уже прямо над городскими кварталами Плимута. Он смог полностью овладеть управлением и сбросить мины. После посадки на аэродроме Сустерберг, в 14 км северо-восточнее г. Утрехт, Голландия, оказалось, что «Юнкерс» имел лишь небольшие вмятины и ободранную краску на крыле. В дальнейшем Херрманн успешно действовал против британских кораблей в Ла-Манше. Сначала 28 сентября ему вручили EP, а потом 13 октября наградили RK. Через день – 15 октября – его эскадрилью переименовали 7./KG30, а еще через три дня – 19 октября – его Ju-88A над Ла-Маншем был подбит британскими истребителями. Херрманн смог дотянуть до французского побережья и совершить вынужденную посадку «на живот», но при этом получил ранение и попал в госпиталь. Весной 1941 г. он действовал с аэродрома Джербини, на Сицилии, и вечером 6 апреля во главе своей эскадрильи совершил налет на греческий порт Пирей. Три бомбы SC250 попали точно в транспорт «Клэн Фразер», на котором находились около 250 тонн боеприпасов и различных взрывчатых веществ. Последовавшие взрывы были такой мощности, что в расположенных в нескольких километрах Афинах из окон вылетали стекла. Во время атаки Ju-88А «4D+AR» Херрманна был поврежден огнем зенитной артиллерии, получив попадание в левый двигатель. Пилот посчитал, что лететь обратно на Сицилию на одном двигателе слишком рискованно, и потому взял курс на остров Родос, захваченный уже к тому времени итальянцами. Однако уже на подлете к аэродрому Маритца Херрманн получил сообщение, что аэродром атакуют британские бомбардировщики и что посадка там пока невозможна. Топливо было почти на исходе, когда он наконец получил разрешение приземлиться. Уже катясь по взлетной полосе, его «Юнкерс» едва не врезался в обломки итальянского бомбардировщика SM79, уничтоженного англичанами. В августе того же 41-го года гауптман Херрманн возглавил III./KG30, которая тогда базировалась уже в Голландии. 21.01.1942 г. ее перебросили на север Норвегии, и ее главной целью стали конвои союзников, идущие из Англии и Исландии в Мурманск и Архангельск. Во второй половине 28 марта пилоты во главе с Херрманном несколько раз атаковали конвой PQ-13, потопив сначала в 14.20 в 80 км северо-западнее мыса Нордкап панамский пароход «Рейсланд» тоннажем 4807 брт, а затем в 21.35 приблизительно в 100 км северо-восточнее мыса Нордкин – британский транспорт «Эмпайр Рейнджер» тоннажем 7008 брт. Вечером 14 мая они добились четырех прямых попаданий в британский крейсер «Тринидад», который получил тяжелые повреждения. Попытки спасти корабль оказались безуспешными, и через несколько часов он был затоплен самими англичанами. Вечером 25 мая Ju-88А из KG30 атаковали в Баренцевом море, южнее острова Медвежий конвой PQ-16, в составе которого было 35 транспортных судов. Им удалось повредить американский транспорт «Карлтон» тоннажем 5120 брт и транспорт «Сирос» тоннажем 6191 брт. Днем 27 мая одиннадцать «Юнкерсов» снова атаковали конвой PQ-16, потопив американские транспорты «Аламар» тоннажем 5689 брт и «Мормаксул» тоннажем 5481 брт. Прямыми попаданиями были тяжело повреждены сухогруз «Эмпайр Лоуренс» и советский пароход «Старый большевик» тоннажем 3974 брт, а от близких разрывов пострадал польский эсминец «Гарланд». Вечером того же дня «Юнкерсы» в очередной раз атаковали конвой PQ-16, четырьмя прямыми попаданиями добив «Эмпайр Лоуренс». Также был потоплен британский транспорт «Эмпайр Парсель» тоннажем 7049 брт и тяжело поврежден транспорт «Оушен Войс» тоннажем 7174 брт, который в итоге на следующее утро тоже затонул. За достигнутые успехи Херрманна 5 июня наградили DK-G. В начале июля его группа принимала участие в разгроме конвоя PQ-17. Во второй половине 5 июля пилоты III./KG30 прямыми попаданиями потопили американские транспорты «Файрфилд Сити» тоннажем 5686 брт, «Петер Керр» тоннажем 6476 брт и «Вашингтон» тоннажем 5564 брт и британский «Болтон Кастл» тоннажем 5203 брт. Также были тяжело повреждены американский транспорт «Даниэль Морган» тоннажем 7177 брт, британский «Олстон» тоннажем 7195 брт и датский пароход «Паулус Поттер» тоннажем 7168 брт, которые все затем были добиты подлодками Кригсмарине. 19 июля Херрманна перевели в Берлин в Генеральный штаб Люфтваффе. К тому времени он совершил 320 боевых вылетов, на его счету были 12 потопленных кораблей общим тоннажем 70 тысяч брт. В Берлине он работал в группе «Т», ведавшей планированием производства истребителей и бомбардировщиков. В начале 1943 г. майор Херрманн предложил командованию Люфтваффе использовать в качестве ночных истребителей одномоторные FW-190 и Bf-109, которые могли бы действовать вместе с прожекторами. Эту идею сначала отвергли, но когда в апреле массированные налеты британских бомбардировщиков на Рур достигли своего пика, о ней вспомнили, и 20 апреля было сформировано Nachtjagd-Versuchskommando во главе с Херрманном. Предложенная им тактика действий впоследствии получила наименование «Wilde Sau» («Дикий кабан»). Первый боевой вылет пилоты под его командованием совершили в ночь на 4 июля, сбив шесть британских четырехмоторных бомбардировщиков, при этом один «Ланкастер» был на счету самого Херрманна. Уже 13 июля он возглавил вновь сформированную JG z.b. V. «Herrmann». 2 августа его наградили RK-EL (Nr.269). 20 августа его эскадру переименовали в JG300 и самому Херрманну присвоили звание оберст-лейтенанта. Затем 26 сентября он возглавил вновь созданную 30.Jagddivision. Несмотря на то что приказом рейхсмаршала Геринга ему было запрещено участвовать в боевых вылетах, Херрманн периодически поднимался в воздух. Ночью 15 ноября, взлетев на FW-190A, он сбил два «Ланкастера». Однако потом уже он сам был атакован британским ночным истребителем. «Фокке-Вульф» получил несколько попаданий, а Херрманн был ранен в правую ногу, и ему пришлось выпрыгнуть на парашюте. Всего в качестве ночного истребителя он совершил 50 боевых вылетов и сбил девять четырехмоторных бомбардировщиков. 17 декабря его назначили инспектором ночной истребительной авиации, при этом он продолжал командовать и 30.Jagddivision. 23.01.1944 г. оберст Херрманн получил RK-S (Nr.43). В марте его дивизию расформировали, а его 23 марта перевели на пост командира 1.Jagddivision. Тяжелые бомбардировщики союзников совершали массированные налеты на цели по всей территории Германии, и Херрманн как мог пытался бороться с ними, хотя в его распоряжении было совсем немного сил. Однако высшее командование Люфтваффе не было удовлетворено его усилиями, и потому 1 сентября он был снят с должности и отправлен в резерв. В конце октября Херрманн был прикомандирован к штабу II. Jagdkorps. В декабре во время немецкого наступления в Арденнах он предложил использовать ночные истребители Ju-88 для ночных штурмовых ударов по узлам связи и коммуникациям союзников в Северной Франции и Бельгии. При этом сам Херрманн снова сел за штурвал «Юнкерса» и совершил несколько боевых вылетов. Тогда ночные истребители Люфтваффе уничтожили в Арденнах около 150 паровозов, и один из них был на его счету. В конце декабря его назначили командиром вновь формируемой 9.Fligerdivision (J). Основной задачей Херрманна было переформирование бомбардировочных эскадр в эскадры истребителей-бомбардировщиков Ме-262 и организация переподготовки их пилотов. Тогда же он предложил создать специальные истребительные части, чьей главной и единственной целью был таран четырехмоторных бомбардировщиков. Это была своеобразная модификация тактики имевшихся штурмовых авиагрупп, пилоты которых только в крайнем случае должны были таранить вражеские бомбардировщики. Херрманн предполагал использовать высотные истребители Bf-109G-10 и K-1, с которых снималось все «лишнее» бронирование, оборудование и вооружение, кроме одного 13-мм пулемета MG131. Самолет становился легче приблизительно на 200 кг и получал дополнительную скорость в 39 км/ч. «Мессершмитты» должны были набирать высоту 12 тысяч метров и, пикируя оттуда, атаковать бомбардировщики. При этом преимущество в скорости должно было позволить им оторваться от вражеских истребителей. Сбивать бомбардировщики они должны были тараном, целясь при этом в место стыковки фюзеляжа с хвостовым оперением. Херрманн полагал, что одновременное массовое применение 800 таких самолетов могло позволить уничтожить сразу около 400 тяжелых бомбардировщиков, что вынудило бы союзников на несколько недель прекратить дневные налеты на Германию. После того как были набраны 1500 добровольцев, готовых участвовать в такой операции, в марте 1945 г. был создан особый учебный центр – «Schulungslehrgang Elba». К началу апреля в его распоряжении были 150 модернизированных Bf-109. Утром 7 апреля они поднялись в воздух, чтобы атаковать появившееся над Центральной Германией соединение американских В-17 и В-24. Однако массовой атаки не получилось, часть пилотов потеряли ориентировку, часть вернулись на аэродромы из-за технических проблем и т. п. В итоге к полудню в районе Магдебурга смогли собраться лишь около 70 самолетов. Было ясно, что задуманная операция уже провалилась, но Херрманн все же приказал атаковать бомбардировщики. В результате 47 Bf-109 были сбиты американскими истребителями еще до того, как смогли приблизиться к своей цели, еще шесть сбиты заградительным огнем бортстрелков бомбардировщиков. Лишь 23 «Мессершмитта» смогли выполнить задачу и таранить противника. Были сбиты семь В-17 и один В-24, еще четыре бомбардировщика получили повреждения, но смогли дотянуть до своих баз. Несмотря на неудачу, Херрманн считал, что нужно сохранить «Schulungslehrgang Elba». В конце апреля оставшиеся пилоты перелетели на аэродром Поккинг, в 20 км юго-западнее Пассау, где 25 апреля им было сформировано SKdo «Bienenstock». Его хотели использовать для атаки аэродромов американских бомбардировщиков в Италии, откуда те совершали налеты на Южную Германию, но в последний момент его перенацелили на коммуникации в тылу наступавших советских войск. До 28 апреля пилоты SKdo «Bienenstock» выполнили несколько успешных вылетов, атаковав переправы советских войск через Дунай. После капитуляции Третьего рейха Херрманн оказался в советском плену и затем провел в Советском Союзе более десяти лет, находясь сначала в лагере для военнопленных офицеров, а потом в различных тюрьмах и колониях для осужденных. Сначала он как военный преступник был приговорен к 10 годам заключения, а затем в 1953 г. был повторно осужден, но на этот раз уже на 25 лет. В числе последних немецких военнопленных он был освобожден 12.10.1955 г. и вернулся в Германию. Поселившись в Дюссельдорфе, Херрманн окончил университет и впоследствии работал адвокатом. Умер 05.11.2010 г.
Фамилия, имя: Heute, Wilhelm
Звание: Hptm.
Группа: K"u.Fl. Gr.606, K"u.Fl. Gr.806, KG54
Вильгельм Хойте
Родился 11.05.1914 г. в г. Хамм. Весной 1935 г. Вильгельм Хойте вступил во вновь созданные Люфтваффе, после окончания обучения летной подготовке 01.10.1937 г. в звании унтер-офицера прибыл в 2./K"u.Fl. Gr.506, и в дальнейшем он летал на различных гидросамолетах. 03.11.1939 г. его перевели во вновь сформированную 1./ K"u.Fl. Gr.606, имевшую на вооружении Do-17Z. Уже 11 декабря Хойте снова перевели – в 1./ K"u.Fl. Gr.806, оснащенную Не-111J. В марте 1940 г. он прошел дополнительное обучение в школе слепых полетов и 1 апреля получил звание фельдфебеля. Он участвовал в кампании в Западной Европе и 18 июля был награжден EKII. Летом его эскадрилью полностью перевооружили Ju-88A. Теперь Хойте выполнял налеты на цели на территории Англии и атаковал корабли в Ла-Манше. 23 сентября он получил EKI. Потом 1 октября ему присвоили звание обер-фельдфебеля, а спустя уже два месяца – 1 декабря – произвели в лейтенанты. 26.01.1941 г. Хойте вручили EP. Затем с 22 июня он действовал на Восточном фронте, в Прибалтике и в районе Ленинграда. В ноябре эскадрилью отозвали в Германию и в следующем месяце направили на Сицилию. Теперь он участвовал в налетах на Мальту и в атаках британских судов и конвоев в Средиземном море. 16.03.1942 г. он был награжден DK-G. 1 сентября того же года Хойте перевели в IV.(Erg)/KG54. Группа размещалась в Италии и занималась вводом в строй новых экипажей Ju-88A. 01.01.1943 г. он получил звание обер-лейтенанта. 7 июля он возглавил 7./KG54, которая тогда действовала над Сицилией и Южной Италией. 01.01.1944 г. Хойте присвоили звание гауптмана, а 5 февраля он получил RK. К этому времени он имел на счету семь потопленных судов общим тоннажем 25 тысяч брт, а также 12 поврежденных кораблей общим тоннажем около 50 тысяч брт. 3 июля его Ju-88A был сбит над Францией и Хойте погиб.
Фамилия, имя: Hildebrand, Walter
Звание: Hptm.
Группа: KG26
Родился 16.02.1914 г. О боевом пути Вальтера Хильдебранда известно немного. Летая на торпедоносце Не-111Н в составе 3./KG26, он в звании обер-лейтенанта в 1942 г. участвовал в атаках союзных конвоев в Северной Атлантике. 24 августа его наградили EP. Затем 8 ноября того же года его эскадрилья перебазировалась на аэродром Гроссето, Италия. С января 1943 г. Хильдебранд, действуя с аэродромов на острове Сардиния и в Южной Франции, выполнял атаки кораблей союзников сначала у побережья Северной Африки, а потом – в районе Сицилии и у берегов Южной Италии. 17 октября он получил DK-G. Уже через три дня – 21 октября – его Не-111Н был сбит над Средиземным морем, и гауптман Хильдебранд погиб. Затем 05.04.1944 г. его посмертно наградили RK.
Фамилия, имя: Hinkelbein, Claus
Звание: Obertslt.
Группа: StG2, KG30, Erg. KGr.5
Клаус Хинкельбейн
Родился 28.12.1909 г. в г. Людвигсбург. Военную карьеру Клаус Хинкельбейн начал в составе рейхсвера. 01.06.1933 г. ему присвоили звание лейтенанта, а потом 01.12.1934 г. – звание обер-лейтенанта. В следующем году он перешел во вновь созданные Люфтваффе и прошел летную подготовку. В начале мая 1937 г. Хинкельбейн получил приказ вместе с еще двумя офицерами Люфтваффе под видом обычных пассажиров совершить на борту дирижабля «Гинденбург» трансатлантический перелет в США. Задачей их тайной миссии была оценка методик дальней навигации и прогнозов погоды, использовавшихся командой дирижабля. Этим трем «пассажирам» предоставили свободный доступ во все служебные отсеки, и они по нескольку раз в день поднимались в командную рубку, чтобы наблюдать за работой штурманов. Как известно, вечером 6 мая во время причаливания к швартовой мачте «Гинденбург» потерпел катастрофу. Хинкельбейн успел выпрыгнуть из пылавшего дирижабля через иллюминатор в правом борту пассажирского салона. Он упал на землю, не получив никаких серьезных травм. Затем 15 мая он в числе других уцелевших пассажиров и членов команды дирижабля давал показания комиссии по расследованию катастрофы, созданной американскими властями. После этого он уже на борту парохода вернулся в Германию. 01.08.1937 г. ему присвоили звание гауптмана. В сентябре 1939 г. Хинкельбейн участвовал в польской кампании. С 9 сентября по 27 октября он командовал II./StG2, а потом 1 декабря возглавил вновь сформированную II./KG30. Группа была оснащена Ju-88A и затем участвовала в атаках британских кораблей в Северном море и в налетах на Англию. 19.06.1940 г. за успешное руководство группой его наградили RK. В том же месяце Хинкельбейн оставил свой пост. С 20 сентября по 8 октября того же года он командовал Erg. KGr.5. Позднее он прошел обучение в академии Люфтваффе и уже в звании оберст-лейтенанта был назначен начальником штаба Feldluftgaukommando XIV, прослужив в этой должности уже до конца войны. С января 1956 г. Хинкельбейн служил в Бундеслюфтваффе ФРГ и затем 18.11.1966 г. в звании генерал-майора был назначен командиром 4-й авиадивизии. Умер 28.04.1967 г. в г. Бад-Зальцуфлен, в 17 км северо-восточнее Билефельда.
Фамилия, имя: Hinrichs, Ernst
Звание: Hptm.
Группа: KG51
Эрнст Хинрихс
Родился 10.03.1916 г. в поселке Еддело, в 13 км юго-западнее Ольденбурга. В августе 1941 г. лейтенант Эрнст Хинрихс прибыл в 2./KG51, участвовавшую в боях на Восточном фронте, и в течение года совершил 172 боевых вылета. Вечером 19.06.1942 г. он прямыми попаданиями уничтожил плавучую зенитную батарею № 3, стоявшую на якоре в Северной бухте Севастополя. Ее зенитки мешали немцам вести эффективные воздушные атаки на советский аэродром на мысе Херсонес. Защитники города прозвали ее: «Не тронь меня!». Во время этой атаки Ju-88A-4 W. Nr.3537 «9K+IK» обер-лейтенанта Хинрихса был поврежден зенитным огнем, но ни сам пилот, ни члены его экипажа не пострадали и благополучно вернулись на аэродром. Взрыв батареи лично наблюдал командир VIII. Fliegerkorps генерал-оберст Вольфрам фон Рихтхофен, который именно в тот момент совершал на Fi-156 рекогносцировочный полет в окрестностях Севастополя. Приземлившись, он сразу же позвонил в штаб KG51 и узнал фамилию пилота, чтобы лично представить его к RK. Несмотря на это, Хинрихс получил награду лишь более месяца спустя – 25 июля. Кстати, из-за этого он так никогда и не был награжден DK-G, к которому его уже до этого представили в эскадре. В декабре 2./KG51 действовала с аэродрома Ростов. В конце месяца «Юнкерс» Хинрихса был сбит за линией фронта. Однако он и члены его экипажа смогли избежать плена и после тяжелого пешего перехода все же добрались до немецких позиций. Через несколько дней летчики вернулись в эскадрилью, где их уже занесли в список пропавших без вести. Конец войны Хинрихс встретил в звании гауптмана. С 1956 г. он служил в Бундеслюфтваффе ФРГ и вышел в отставку в конце марта 1974 г. в звании оберста. Умер 25.01.2009 г.
Фамилия, имя: H"oflinger, Karl
Звание: Lt.
Группа: KG77
Карл Хёфлингер
Родился 13.07.1917 г. в поселке Кирххайм. Начало Второй мировой войны унтер-офицер Карл Хёфлингер встретил в 9./KG77. В сентябре 1939 г. он участвовал в польской кампании. Днем 4 сентября его Do-17E «3Z+GT» был подбит зенитным огнем. Хёфлингер получил ранение, но все же смог посадить самолет «на живот» в районе г. Калиш. После излечения он вернулся в эскадрилью и весной 1940 г. участвовал в кампании в Западной Европе, а потом в налетах на Англию. Потом осенью его эскадрилью перевооружили Ju-88A. 19.01.1941 г., несмотря на очень плохие погодные условия, уже лейтенант Хёфлингер добился двух прямых попаданий в завод авиадвигателей в Ковентри, а незадолго перед этим успешно атаковал завод авиадвигателей в Бирмингеме. 7 марта его наградили RK. Вскоре он был переведен в 7./KG77. 18 апреля того же 41-го года его Ju-88A-5 W. Nr.6260 не вернулся обратно после налета на Портсмут. Вероятно, бомбардировщик был подбит зенитной артиллерией и затем упал в Ла-Манш. С тех пор Хёфлингер и члены его экипажа – штурман обер-фельдфебель Карл Фогельхубер (Karl Vogelhuber), бортрадист обер-фельдфебель Карл Одельга (Karl Odelga) и бортстрелок фельдфебель Карл Херферт (Karl Herfert) – считаются пропавшими без вести.
Фамилия, имя: H"ohne, Otto
Звание: GMr.
Группа: KG4, KG54
Отто Хёне
Родился 30.04.1895 г. в поселке Войновитц, около г. Ратибор, в Верхней Силезии (ныне г. Рацибуж, Польша). С началом Первой мировой войны – 14.08.1914 г. – Отто Хёне добровольцем вступил в кайзеровскую армию. В составе 49-го пехотного полка он участвовал в боях и уже 12 ноября был ранен. В феврале 1915 г. он вернулся в полк и 14 марта получил звание унтер-офицера. Вскоре Хёне направили на офицерские курсы, после окончания которых ему 14 мая присвоили звание лейтенанта. Затем он служил в 61-м пехотном полку. В августе его перевели в авиацию и направили в авиашколу в Крефельде. 26.08.1916 г. он был включен в состав Jasta 2, участвовавшей в боях в Северной Франции. Вечером 16 сентября Хёне одержал первую победу, сбив биплан F. E.2b из 11 Sqdn. RFC. Затем в течение 22 сентября – 17 ноября он записал на счет еще пять британских самолетов. Утром 10.01.1917 г. в бою с двухместными разведчиками «Сопвич» он снова был ранен. После излечения Хёне служил в различных эскадрильях, в том числе в Jasta 52. Потом 26.01.1918 г. его назначили командиром Jasta 2, однако уже через месяц он оставил этот пост. Впоследствии он был инструктором в 1-й авиашколе, снова возглавлял эскадрилью. После капитуляции Германии он в декабре того же 18-го года вышел в отставку и поступил в высшую политехническую школу в Штеттине. Получив диплом инженера, Хёне работал на машиностроительных заводах. После того как пришедшие к власти нацисты начали тайно создавать новые Люфтваффе, он вернулся на военную службу. 01.07.1934 г. его в звании гауптмана назначили инструктором в школу бомбардировочной авиации в Лехфельде, а потом 1 декабря перевели в авиашколу в Фассберге. Год спустя – 01.12.1935 г. – Хёне получил звание майора, а потом в апреле 1936 г. возглавил эскадрилью во вновь сформированной KG154. Потом 15.03.1937 г. его назначили командиром также вновь сформированной III./KG254. В августе 1938 г. ему присвоили звание оберст-лейтенанта и в ноябре того же года перевели на должность командира I./KG254. Затем 01.05.1939 г. группу переименовали в I./KG54. Она была вооружена Не-111Р и весной 1940 г. участвовала в кампании в Западной Европе, в том числе 14 мая в массированном налете на Роттердам. 22 июня Хёне возглавил всю KG54, которая после перевооружения Ju-88A совершала налеты на Англию. За успешное руководство его 5 сентября наградили RK, а 01.01.1941 г. он получил звание оберста. С 22 июня эскадра действовала на Восточном фронте. 15 августа Хёне должен был на транспортном Не-111, приписанном к штабу KG54, вылететь с аэродрома Олау, в 26 км юго-восточнее Бреслау (ныне соответственно Олава и Вроцлав, Польша). Кроме него, на борту в качестве пассажиров находились еще восемь человек. Сразу после взлета самолет из-за ошибки пилота лейтенанта Янцига (Janzig) потерял управление и упал «на живот». В результате один из пассажиров погиб, а еще восемь человек, включая Хёне, получили различные травмы. Затем он провел в госпиталях два года. После излечения его 17.09.1943 г. назначили начальником LKS 4, располагавшейся в Фюрстенфельдбрукке. 01.04.1944 г. ему присвоили звание генерал-майора. Потом с 26 июля и до конца войны он возглавлял территориальное командование А12./УП, в которое входили наземные аэродромные службы. Хёне умер 22.11.1969 г. в поселке Яхенау, в Баварских Альпах, в 20 км юго-западнее г. Бад-Тёльц.
Фамилия, имя: H"orwick, Anton
Звание: Obfw.
Группа: KG2, KG3, NJG7, NJG2
Родился в 1912 г. Вступив в Люфтваффе, Антон Хёрвикк прошел обучение в качестве пилота бомбардировщика. В конце января 1939 г. он в звании унтер-офицера прибыл в Испанию и был включен в состав 1.K/88 «Легиона “Кондор”». Летая на Не-111В, он до конца марта выполнял налеты на порты Валенсия и Пуэрто-де-ла-Сильва, на позиции республиканцев в районе Мадрида и Сагунто и т. д. Начало Второй мировой войны фельдфебель Хёрвикк встретил в KG2, оснащенной Do-17Z, а позднее его перевели в III./KG3. Продолжая летать на «Дорнье», он участвовал в налетах на Англию, в боях на Балканах и на Восточном фронте. 17.10.1941 г. обер-фельдфебеля Хёрвикка наградили DK-G. В феврале 1944 г. его группу переформировали в I./NJG7, и он прошел переподготовку в качестве ночного истребителя. 8 августа Хёрвикк получил RK, к которому был представлен после 350 боевых вылетов на бомбардировщиках. С ноября он летал в составе 7./NJG2 и потом в начале 1945 г. действовал на Восточном фронте, атакуя по ночам не только самолеты, но и наземные цели.19 февраля его Ju-88A в районе г. Познань, Польша, был сбит советским истребителем, и Хёрвикк погиб. По имеющимся данным, в качестве ночного истребителя он одержал 27 побед.