Холм сапог Boot hill

Шутливое выражение, означавшее кладбище. Предполагалось, что люди, похороненные на нем, умерли насильственной смертью в результате перестрелки или повешения. Под «холмом» мог подразумеваться и холмик земли, набросанный на свежую могилу. Наиболее известными Холмами сапог были кладбища Тумстоуна, шт. Аризона, и Эль-Пасо, шт. Техас.

Холодное клеймо Cold brand

Временное клеймо, которое выжигалось не на коже животного, а лишь сжигало шерсть. Когда шерсть отрастала, клеймо исчезало.

Хонда Honda

Петелька на конце веревки ковбоя, в которую просовывается другой ее конец, чтобы получить петлю для набрасывания на цель, затягивающуюся при натяжении веревки.

Том Хорн

Хорн, Том Horn, Tom

Родился 21 ноября 1860 г. в Мемфисе, шт. Миссури, в семье фермера. Учиться не любил и в 14 лет, получив от отца очередную трепку, сбежал на Запад. Работал ковбоем, разнорабочим, с 1876 г. служил скаутом у генерала Крука во время войны с апачами. Командир скаутов Эл Сибер отзывался о нем как о храбром человеке, на которого можно положиться в трудную минуту. Позднее Хорн утверждал, что лично выследил Джеронимо и убедил его сдаться, но это неправда. Многие сведения из его автобиографии, принимаемые историками на веру, в действительности оказались лживыми. В 1890 г. Хорн стал служить в денверском отделении детективного агентства «Пинкертон», успешно выслеживая грабителей поездов и банков. В 1891 г. сам едва не был осужден, когда его спутали с другим человеком. За время работы у «Пинкертонов» убил 17 преступников. После увольнения в 1892 г. нанят детективом Вайомингской ассоциации скотоводов. Также работал на «Сван Лэнд и Кэтл Компани»: числился объездчиком лошадей, на деле выслеживал и убивал скотокрадов, получая по 500–600 долл. за каждого. Хорн, не стесняясь, говорил: «Убивать людей — мой бизнес». Обычно он выслеживал своих жертв, после чего часами мог дожидаться их в засаде. В 1898 г. участвовал в испано-американской войне на Кубе, затем снова вернулся на Запад. В 1900 г. в Колорадо застрелил чернокожих ранчеров Мэтта Раша (8 июля) и Айсома Дарта (3 октября), якобы подозревавшихся в воровстве скота. Есть основания предполагать, что Хорн убирал мелких ранчеров, мешавших крупным землевладельцам. Потом работал в Вайоминге на скотоводческого барона Джона Коубла. В 1901 г. в Вайоминге возникла вражда между ранчером Джимом Миллером и решившим разводить овец Келсом Никеллом. 18 июля недалеко от Шайенна из засады был застрелен 14-летний сын Никелла. Подозрение пало на Тома Хорна. Судя по всему, Хорн не был виновен. К тому же позднее сын Миллера Виктор косвенно признался в убийстве. Но Хорна в округе боялись и ненавидели. 23 октября 1902 г. суд признал его виновным. Друзья, в числе которых был и Джон Коубл, пытались помочь ему официально и тайно. В декабре 1902 г. у стены тюрьмы, где содержался Хорн, было найдено 5 свечек динамита. Третья попытка бегства, предпринятая в августе 1903 г., оказалась удачной, но его вскоре поймали. Тома Хорна повесили в Шайенне 20 ноября 1903 г.

Хорнада Jornada

Путешествие длиной в один день, обычно по безводной территории.

Хорнада-дель-Муэрто Jornada del Muerto, El

исп. «Путешествие смерти». Знаменитый безводный путь в 90 миль от Ринкона до Сан-Марсиаля в шт. Нью-Мексико.

Джо Хорнер (Фрэнк Кэнтон)

Хорнер, Джо «Фрэнк Кэнтон» Horner, Joe «Frank Canton»

Родился в 1849 г. в шт. Вирджиния. Настоящее имя Джозеф Хорнер. Отец его погиб в Гражданской войне, и в 1866 г. семья перебралась в Техас. Джо стал работать ковбоем, и в 1869 г. перегонял в Канзас скот Берта Бернетта. В 1870 г. участвовал в стычках с индейцами в Техасе, был помощником шерифа г. Джексборо, охранял вождей кайова Сатанка, Сатанту и Большое Дерево во время суда после нападения индейцев на караван. Затем у Хорнера начались проблемы с законом. 10 октября 1874 г. в салуне техасского городка Джексборро он поссорился с солдатами-неграми из форта Ричардсон. В итоге один солдат умер, второй получил ранение. В 1877 г. Хорнер попал за решетку за ограбление банка в Команче, шт. Техас, но был освобожден, и в следующем году перегонял скот в Небраску. Получив работу инспектора в Вайомингской ассоциации скотоводов, Хорнер сменил имя на «Фрэнк Кэнтон» и начал другую жизнь. В 1880 г. приобрел ранчо в Вайоминге вблизи Баффало, в 1882 г. стал шерифом графства Джонсон, в 1885 г. женился, в 1886 г. получил должность помощника маршала. Во время «Войны в графстве Джонсон» принял сторону скотоводческих баронов. 1 ноября 1891 г. с Томом Смитом, Джо Элиотом и Фредом Коатсом Фрэнк Кэнтон Хорнер ворвался в хижину, где ночевали Натан Чэмпион и Росс Гилбертсон. Одним ударом выбив дверь, они приказали противникам сдаться, но Чэмпион выхватил револьвер. После короткой перестрелки нападавшие скрылись, бросив лошадей. Двое из них получили ранения, а Хорнер потерял ружье. Гилбертсон посчитал, что с него достаточно, бросил работу и уехал в неизвестном направлении. Чэмпион остался. Подобно другим ковбоям, он иногда подбирал отбившийся скот, оставляя его себе. Вскоре враги начали называть его «Королем скотокрадов», многие скотоводческие бароны желали его смерти. 9 апреля 1892 г. 50 чел., в числе которых был и Кэнтон, окружили дом на ранчо «Кей-Си», где находились Чэмпион, Ник Рэй и еще двое. Несмотря на большой численный перевес, выбить осажденных не получалось. Атакующие нагрузили соломой фургон, подогнали его к дому и подожгли. Чэмпион попытался прорваться, но стрелков было слишком много, и пули настигли его. Напоследок торжествующие победители прикрепили к его рубашке записку: «Скотокрады, берегитесь». В 1893 г. Кэнтон оставил работу и стал суперинтендантом упаковочной компании Небраска-Сити, но вскоре перебрался на Территорию Оклахома, где получил от «Вешающего судьи» Исаака Паркера должность помощника маршала и младшего шерифа графства Пауни. Когда в Пауни Кэнтон вместе с помощником шерифа Джоном Ханнером арестовывали убийцу, неожиданно вбежал друг преступника Маккул. Кэнтону пришлось применить оружие — пистолет дерринджер. Пуля попала Маккулу в лоб, и Кэнтон посчитал его мертвым. Однако буян выжил. С тех пор Кэнтон больше не доверял дерринджерам, и свой пистолет выбросил. Зимой 1895 г. ему довелось участвовать в погоне за бежавшими из заключения Биллом и Джоном Шелли. Бандиты укрылись в хижине, взяв заложницу. Кэнтону удалось уговорить их отпустить заложницу, после чего началась многочасовая стрельба. Законники произвели более 800 выстрелов, но Шелли не сдавались. Кэнтон вспомнил, как удалось расправиться с Чэмпионом, и раздобыл на ближайшей ферме фургон с соломой. После того как хижину подожгли, преступники сдались и были препровождены в тюрьму форта Смит. Именно братья Шелли позднее пытались помочь знаменитому бандиту Чероки Биллу спастись оттуда. Врагов у Кэнтона было много, и один из них, Билл Данн, встретив законника на улице Пауни, вызвал его на дуэль. Кэнтон выхватил револьвер первым и прострелил Данну лоб. В 1897 г. Кэнтон оставил жену и дочь в Баффало и уехал на Аляску, где чуть больше двух лет проработал помощником маршала. Однажды он арестовал преступника, за голову которого была назначена награда в 2500 долл., но услышав, что тот буквально за несколько дней до этого спас с плавучей льдины женатую пару, отпустил его на все четыре стороны. В 1900 г. Кэнтон вернулся в Оклахому, стал помощником шерифа в графстве Команче. С 1907 по 1916 г. Кэнтон являлся генерал-адъютантом Национальной гвардии Оклахомы, затем некоторое время работал на Техасскую ассоциацию скотоводов. Умер в 1927 г.

Хорош только мертвый индеец Good Indian is a dead Indian

Выражение, быстро вошедшее в оборот на Диком Западе после того, как генерал Шеридан на переговорах ответил вождю пенатека-команчей Тосави, сказавшему, что он хороший индеец: «Единственный хороший индеец, которого я когда-либо видел, был мертвым индейцем».

Хороший индеец Good Indian

1. Мертвый индеец. 2. Дружественный индеец.

Хоррелл, Бенджамин Horrell, Benjamin

Родился в Техасе в многодетной семье. Работал на ранчо старших братьев в графстве Лампасас, шт. Техас. В марте 1873 г. после перестрелки в салуне «Матадор» в Лампасасе Мартин Хоррелл и хозяин салуна Джерри Скотт были посажены в тюрьму Джорджтауна. Когда раненый Скотт пошел на поправку, Бенджамин с братьями ночью взяли тюрьму штурмом. Горожане оказали яростное сопротивление, но братьям удалось освободить заключенных. С началом «Войны Хореллов — Хиггинса» Бенджамин с братьями перебрался в графство Линкольн, шт. Нью-Мексико, где на р. Руидосо построили ранчо. 1 декабря 1873 г. Бенджамин с друзьями напились в Линкольне и открыли пальбу на улице. Констебль Хуан Мартинес попытался унять буянов и арестовать Хоррелла. Началась перестрелка, в которой констебль получил смертельное ранение, а Бенджамин и его приятели Дэйв Уорнер и Джек Джилэм были убиты. Ходили слухи, что их пристрелили уже после того, как они сложили оружие и сдались.

Хоррелл, Мартин Horrell, Martin

Родился в Техасе в многодетной семье. Во время Гражданской войны служил вместе с братьями Сэмюелем и Томасом. Вернувшись с войны вместе с братьями, отстроил ранчо в графстве Лампасас, шт. Техас. Братья держались вместе и слыли людьми, скорыми на расправу. 19 марта 1873 г. они устроили настоящее побоище в принадлежавшем Джерри Скотту салуне «Матадор». Брат жены Мерритта Хоррелла Клинт Баркли (он же Билл Боуен) обвинялся в убийстве, и капитан полиции штата Том Уильямс, родственник соседа Хорреллов Пинка Хиггинса, с тремя офицерами направился в Лампасас арестовать его. Сопровождать Баркли в город вызвались Томас, Мартин и Сэмюель Хорреллы и полдюжины ковбоев. Дожидаться полицейских они решили в салуне «Матадор», не забыв промочить горло местным виски. Томас велел Джерри Скотту не включать свет. Законники ворвались в салун с наступлением сумерек, началась перестрелка. В числе трех убитых полицейских оказался брат жены Пинка Хиггинса, объявившего впоследствии Хорреллам настоящую войну. Джерри Скотт и тяжело раненный в шею Мартин были арестованы, но чуть позже братья штурмом взяли тюрьму Джорджтауна и освободили их. С началом «Войны Хореллов — Хиггинса» Хоррелы перебрались в графство Линкольн, шт. Нью-Мексико, где на р. Руидосо построили ранчо. 1 декабря 1873 г. в Линкольне констебль Хуан Мартинес, мексиканец по происхождению, застрелил Бенджамина Хоррелла. Поскольку полицейский погиб, братья выместили злобу на его сородичах. 20 декабря Мартин, Сэмюель и Томас Хорреллы с Е. Скоттом и Захарией Комптоном открыли огонь через окна и двери частного дома, в котором проходила мексиканская свадьба. Они убили 4 мужчин и 2 ранили. Спустя месяц шериф графства Линкольн Алекс Миллс при поддержке 60 мексиканцев окружил Хоррелов в доме на их ранчо, но его многочисленная армия оказалась ни на что не годной. Было много шума, стороны стреляли друг в друга весь день, однако никто даже не был ранен. Вечером шериф увел своих людей. В 1874 г. буйное семейство вынудили покинуть Нью-Мексико, и Хорреллы вернулись на свое ранчо в Техас. Вражда с Хиггинсом возобновилась. В марте 1877 г. Мартин и Томас должны были предстать перед судом в надежде, что с них снимут прежние обвинения. До Лампасаса они не доехали. 26 числа на дороге в город Пинк Хиггинс со своими людьми устроил на них засаду. Братья получили ранения, но оказали такое яростное сопротивление, что нападавшим пришлось отступить. Хорреллы ответили в июне, совершив вылазку во владения Пинка, но были замечены двумя его ковбоями, убили одного, второго смертельно ранили и ускакали. 14 июня две враждующие группы столкнулись на улице Лампасаса. Хиггинса сопровождали трое, противостояло им 7 чел.: Мартин, Сэмюель и Томас Хорреллы, Билл и Том Боуены, Джон Диксон и Билл Крабтри. Один из людей Хиггинса был убит, другой серьезно ранен. Пинк улизнул, но вскоре вернулся с подкреплением и перестрелка возобновилась с новой силой. Только благодаря вмешательству горожан удалось убедить враждующие стороны прекратить огонь и разъехаться. В июле Пинк Хиггинс попытался нанести окончательный удар. С 14 вооруженными «винчестерами» бойцами он совершил налет на ранчо Хорреллов и два дня держал забаррикадировавшихся людей в осаде. Поняв, что результатов она не принесет, Пинк снял осаду. В отместку 25 июля Мартин с братьями застрелили отправившегося в Лампасас за табаком и боеприпасами «пинковского» ковбоя Карсона Грэма. Возле трупа на покрытой пылью земле они нарисовали знак своего клейма. Техасские рейнджеры во главе с Джоном Б. Джонсом арестовали братьев Хоррелл и всех их ковбоев, но пастухов вскоре отпустили. Мартина, Томаса и Сэмюеля заставили подписать мировое соглашение с Пинком. «Война Хореллов — Хиггинса» закончилась. В следующем году Мартин и Томас оказались в тюрьме Меридиана по подозрению в ограблении и убийстве торговца, совершенном вместе с Биллом Крабтри, Джоном Диксоном и Томом Боуеном. Горожане не стали ждать суда. 15 декабря 1878 г. они ворвались в тюрьму и пристрелили обоих братьев.

Хоррелл, Мерритт Horrell, Merritt

Один из братьев знаменитого семейства Хорреллов. В марте 1873 г. участвовал в освобождении из тюрьмы Джорджтауна Мартина Хоррелла и Джесси Скотта. 22 января 1877 г. застрелен Пинком Хиггинсом салуне «Матадор» в Лампасасе, шт. Техас.

Хоррелл, Сэмюель Horrell, Samuel

Один из братьев знаменитого семейства Хорреллов. Ветеран Гражданской войны. Участвовал в перестрелке в салуне «Матадор» 19 марта 1873 г., освобождении из тюрьмы Джерри Скотта и брата Мартина, нападении на мексиканцев в Ликольне 20 декабря того же года, нападении на ковбоев Хиггинса в июне 1877 г., схватке с Пинком Хиггинсом и его людьми в Лампасасе 14 июня, убийстве Карсона Грэма 25 июля. В 1880 г. покинул Техас и остаток жизни провел с женой и двумя дочерьми в Нью-Мексико. Единственный из братьев, который умер собственной смертью.