Маленький Волк, Молодой Little Wolf, Young

Шайен (северный). Родился ок. 1848 г. Его мать была сестрой жены знаменитого вождя Маленького Волка. В молодости был известен под именами Колючее Дерево и Красная Птица. В 1870-х гг. проявил отчаянную храбрость в бою с шошонами, за что вождь Маленький Волк даровал племяннику свое имя. Сдался с остальными шайенами в 1877 г., отослан на юг, бежал оттуда с группой Маленького Волка и Тупого Ножа. После разделения беглецов ушел с вождем Маленьким Волком, но не сдался с ним в форт Кио, а пробрался в резервацию Пайн-Ридж, где и остался. В 1886 г. участвовал в одной из последних межплеменных схваток: отряд конокрадов кроу был захвачен у места слияния рек Хэй-Крик и Танг. Молодой Маленький Волк в той схватке убил нескольких врагов. Позднее избран верховным вождем северных шайенов. Умер в 1927 г.

Маленький Ворон, вождь арапахо

Маленький Ворон (Хоса) Little Raven (Hosa)

Арапахо (южный). Родился ок. 1810 г. Его отцом был вождь, а сам он стал верховным вождем южных арапахо в середине 1850-х гг. Одной из его жен была женщина из кайова-апачей, в результате чего в 1840 г. он стал посредником в установлении мира между шайенами и союзом команчей, кайовов и кайова-апачей. Сообщалось, что в 1859 г. у Маленького Ворона было 7 жен. Община Маленького Ворона зимовала обычно у Скалистых гор, недалеко от совр. г. Колорадо. Наплыв золотоискателей привел к недовольству индейцев. В феврале 1861 г. он первым подписал договор в форте Уайс (ф. Лайон), но позднее узнал, что положения договора были ему неверно переведены и разъяснены. В 1863 г. отказался поехать с делегацией в Вашингтон, потому что туда не поехал другой вождь арапахов Левая Рука, хорошо говоривший по-английски. Маленький Ворон не доверял переводу назначенных американцами толмачей. Некоторое время был враждебен американцам. На Сэнд-Крик при нападении Чивингтона (1864 г.) не присутствовал. В 1867 г. подписал договор у Медисин-Лодж, по которому индейцы согласились жить в резервациях. В 1871 г. с большой делегацией вождей посетил Вашингтон и другие города, выступал перед огромной аудиторией в Нью-Йорке. Во время вспыхнувшей на Южных равнинах войны 1874–1875 гг. ему удалось удержать основную часть воинов в мире. Умер зимой 1889 г. в Кантонменте, шт. Оклахома. Пост верховного вождя после него занял Левая Рука (II).

Маленький Гром (Вакинйян-Чика) Little Thunder (Wakinyan Chika)

Сиу (сичангу). Год рождения неизвестен, предположительно первая четверть XIX в. Его отцом разные источники называют Черную Луну или вождя Большого Грома. По сообщениям торговца форта Ларами, Маленький Гром был ростом выше 6 футов и очень умным и храбрым человеком. Согласно «счетам зим», в 1840–1841 гг. пауни убили 5 его братьев. В 1843 г. он был вождем самой крупной общины сичангу (брюле). По словам Сэлвэя, к 1851 г. среди сичангу выделялись два наиболее влиятельных вождя — Маленький Гром и Атакующий Медведь, убитый позднее (1854 г.) солдатами Граттана. После Резни Граттана агент Твисс разослал по лагерям сиу гонцов с сообщением, что мирные индейцы должны переместиться южнее р. Платт. Те, кто окажется севернее реки, будут считаться враждебными. Маленький Гром был мирным вождем и не хотел войны, но не послушал агента, поставив лагерь севернее р. Платт, на р. Блюуотер-Крик. Против сиу была направлена карательная экспедиция под командованием генерала Харни. На рассвете 3 сентября 1855 г. 600 солдат атаковали небольшой лагерь сичангу Маленького Грома — 41 типи (250 чел.). В течение получаса 86 индейцев (в основном женщины и дети) были убиты, 70 женщин и детей захвачены в плен, а лагерь уничтожен. Только около сотни переживших резню сичангу смогли скрыться, среди них был и Маленький Гром. Харни потерял 7 чел. убитыми и 5 ранеными. Это нападение стало известно как «Битва на Эш-Холлоу», или «Битва на Блюуотер-Крик». В феврале 1856 г. Харни пригласил Маленького Грома в форт Пирр и назначил его верховным вождем сичангу. Вероятно, генерал чувствовал вину за то, что атаковал лагерь мирных краснокожих. В 1860 г. Маленького Грома встретил в форте Ларами английский путешественник Ричард Бертон. Вождь пожаловался, что индейский агент Твисс обманывает его соплеменников при раздаче ежегодных товаров и припасов. В дальнейшем влияние Маленького Грома постепенно снижалось, и его место занял Пятнистый Хвост. Зиму 1877/1878 г. провел в лагере сичангу к югу от Херика в Южной Дакоте. Год смерти неизвестен, предположительно 1879.

Маленький Пес Little Dog

Черноногий (пиеган). Верховный вождь пиеганов. По некоторым сведениям, двоюродный брат жены торговца Александра Калбертсона Натависта-Иксаны. Ростом был выше 6 футов и «прямой, как стрела». Его описывали как одного из самых храбрых и гордых индейцев равнин. С белыми всегда старался поддерживать дружеские отношения. В 1859 г. индейский агент Воган организовал первую «ферму», где черноногие могли учиться земледелию. Маленький Пес попытался пойти на поводу у агента и послужить примером для своих людей, но интерес к фермерству прошел, когда индейцы поняли, что ферму нельзя прихватить с собой на бизонью охоту. 28 мая 1866 г. Маленький Пес и его сын были убиты у форта Бентон пьяной компанией соплеменников во главе с Тремя Солнцами. Похоронен у форта Бентон.

Маленький Ребенок Little Child

Кри (равнинный). Вождь смешанной общины равнинных кри и равнинных оджибвеев. Также известен под именем Ковессесс. В сентябре 1874 г. в форте К’Аппель подписал с канадским правительством Договор № 4. Он понимал, что времена меняются, и старался понемногу учиться следовать пути белого человека. Например, когда в 1878 г. его лагерь был атакован группой ассинибойнов, он не бросился за ними в погоню со своими воинами, что было в обычае индейцев того времени, а обратился за помощью к Королевской конной полиции. К 1878 г. понял, что бизоны скоро полностью исчезнут и его общине грозит голодная смерть, обратился к правительству с просьбой прислать специалиста, который научит его людей фермерствовать. Просьба была удовлетворена, в июне 1879 г. специалисты прибыли, но к тому моменту люди его общины уже вынуждены были продавать лошадей, есть собак и просить милостыню у представителей Королевской конной полиции. Для общины Маленького Ребенка была выбрана резервация у Мэпл-Крик, пров. Саскатчеван, рядом с общиной вождя кри Пайапота. К 1881 г. сообщалось о значительных успехах обеих групп в земледелии. Маленький Ребенок этим не удовлетворился и попросил правительство прислать для детей его общины школьного учителя. К началу 1882 г. канадское правительство решило переселить всех кри и оджибвеев из района Сайпресс-Хиллс подальше от границы с США, чтобы избежать их возможных конфликтов с индейцами или армией США. Летом 1882 г. вождь переселился восточнее в резервацию у Крукед-Лейк. Впоследствии благодаря его помощи туда же удалось переместить еще часть индейцев из района Сайпресс-Хиллс. По сообщениям индейского агента Аллана Макдоналда, в 1883 г. люди Маленького Ребенка достигли в земледелии самых значительных успехов из групп, подписавших Договор № 4. В следующем году вождь был награжден упряжкой волов. В 1885 г. сумел удержать своих воинов от участия в восстании Луи Риля. Умер предположительно в апреле 1886 г.

Маленький Ястреб, оглала

Маленький Ястреб (Четан Чикала) Little Hawk (Cetan Cikala)

Сиу (оглала). Дядя знаменитого Бешеного Коня. Родился ок. 1836 г. Его отцом был Создающий Песнь (Бешеный Конь I), чьим сыном был также Червь (Бешеный Конь II) — отец прославленного лидера враждебных сиу Бешеного Коня. Матерью его была Выдра с Хорошей Шерстью (была еще жива в 1891 г.), а матерью Червя — другая жена Создающего Песнь. В середине 1860-х гг. Маленький Ястреб стал вождем одной из общин оглалов хункпатила, которой руководил вместе с вождем Желтым Орлом. В июне 1868 г., когда оба подписали договор в форте Ларами, их лагерь насчитывал 45 типи. В 1871 г., с созданием агентства Красного Облака, часть хункпатилов, руководимых вождями Стариком-Боящимся-Своих-Лошадей, Юношей-Боящимся-Своих-Лошадей и Языком, поселилась в резервации, а люди Желтого Орла, Маленького Ястреба, Железной Вороны и Бешеного Коня оставались свободными и сражались до капитуляции в 1877 г. В некоторых источниках упоминается, что в 1877 г. он был с большой делегацией сиу в Вашингтоне, но это ошибка — его путают с сичангу Маленьким Ястребом (сыном вождя Два Удара) из агентства Пятнистого Хвоста. В том же году или годом позже Маленький Ястреб со своими людьми бежал из агентства и ушел в Канаду. Сдался в октябре (по др. данным — в июне) 1880 г. в форте Кио, в 1881 г. перемещен в резервацию Стэндинг-Рок, а весной 1882 г. в Пайн-Ридж, где его община распалась и он с семьей и близкими родичами присоединился к общине Селезенки. Известной женой Маленького Ястреба (поженились ок. 1870 г.) была Женщина Белая Лошадь (Шунк-ска-уин), сестра Железного Ястреба (родного или приемного сына знаменитого вождя Старого Дыма), который был глашатаем во враждебном лагере оглалов в 1876–1877 гг. Одним из сыновей Маленького Ястреба был Железный Хвост — вождь группы сиу, участвовавших в «Шоу Дикого Запада» Баффало Билла Коди. Последнее упоминание Маленького Ястреба в переписи индейцев Пайн-Ридж встречается в 1899 г., соответственно умер он в конце 1899 г. или начале 1900 г.

Маленький Ястреб Little Hawk

Шайен (северный). Сын знаменитого вождя шайенов Кроткой Лошади. Был известен среди соплеменников не только как отличный боец, но и как человек с прекрасным чувством юмора. Член военного общества Изогнутых Копий. Также известен под именем Молодой Ястреб. Сражался с американцами на Бичер-Айленд (1868 г.), в схватке с Карпентером (1868 г.), на Саммит-Спрингс (1869 г.), на Роузбад и Литтл-Бигхорн (1876 г.) — в последней битве был одним из нескольких шайенов, первыми вставших на пути солдат майора Рино. В годы войн с американцами ему удивительным образом удавалось постоянно оказываться среди первых индейцев, замечавших приближение врагов: в сентябре 1868 г., за день до знаменитой Битвы на Бичер-Айлед, Маленький Ястреб с группой воинов обнаружил отряд скаутов Форсайта, у которых они выкрали 7 лошадей, чем выдали белым присутствие враждебных индейцев; в 1869 г. он охотился на антилоп и заметил скачущих галопом скаутов пауни капитана Норта, но лошадь его была слишком медлительной, и он не успел предупредить шайенов из лагеря вождя Высокого Быка (битва на Саммит-Спрингс); 9 июня 1876 г. был в группе воинов, первыми обнаруживших колонну генерала Джорджа Крука на р. Танг — на этот раз им удалось предупредить большой лагерь сиу и шайенов, результатом чего стала Битва на Роузбад (17 июня 1876 г.). Остаток жизни провел в резервации северных шайенов. Дата смерти неизвестна, но в 1908 г. был еще жив.

Манада Manada

Небольшой табун породистых кобыл во главе с жеребцом; любой табун; любое стадо. Термин исп. происхождения, распространен на Юго-Западе.

Мангас Колорадас Mangas Coloradas

Апач (чирикауа — чихенне /мимбре/). Родился ок. 1795 г. Имя его в переводе с испанского означает Красные Рукава. Человек атлетического телосложения, огромной физической силы, благодаря своей храбрости и уму после гибели вождя Хуана Хосе Компы в 1837 г. стал самым влиятельным вождем мимбре. Рост его указывают от 6 футов до 6 футов 7 дюймов. Он совершал опустошительные набеги на Сонору и Чиуауа, и к 1840-м гг. его боялись повсеместно. 20 октября 1846 г. встретился с генералом Стивеном Кирни и предлагал ему помощь в борьбе с мексиканцами. Джон Бартлетт, встретивший его в феврале 1852 г., писал об ужасе, который испытывают жители Соноры, Чиуауа, Нью-Мексико и части Техаса от воинов Мангаса Колорадаса и его младших вождей. В конце года вождь подписал договор в Акомасе, по которому обещал прекратить рейды в Мексику — первый договор между США и мимбре. Рейды, однако, не прекратились. В 1855 г. он отказался подписать новый договор, поскольку в нем усиливалось давление на апачей. Обнаружение золота в Пинос-Альтос, в самом сердце земель мимбре, и наплыв старателей привели к нарастающей враждебности с обеих сторон. Однажды старатели даже высекли пришедшего в их лагерь Мангаса Колорадаса. В мае 1858 г. вождь совершил крупный набег на северную Сонору, желая отомстить за смерть 2 своих сыновей. В сентябре 1858 г. вместе Кочисом атаковал пресидио Фронтерас, чтобы отомстить за убитых ранее на переговорах апачей. От рук его воинов пострадали много белых в каньонах Кук и Даубтфул. У вождя было несколько детей. Сын Сет-моода был убит в Пинос-Альтос, а Мангус умер в форте Силл в 1901 г. Трех дочерей он отдал за лидеров других апачских групп: Достесе стала женой Кочиса, Накедеса — женой вождя бедонкое-апачей, а Илт-тоода — вождя чирикауа. 14 июля 1862 г. Мангас Колорадас и Кочис совместными усилиями пытались остановить колонну солдат Джеймса Карлтона на Перевале Апачей. Раненого Мангаса индейцы увезли в Ханос, где его вылечил врач-мексиканец. Джон Клам описывал его как человека очень умного, «великого мыслителя». Несмотря ни на что, Мангас Колорадас хотел жить в мире с американцами, и доверчивость стала причиной его гибели. Командующий Департаментом Нью-Мексико Карлтон 12 октября выпустил приказ, согласно которому солдатам следовало убивать всех мужчин апачей при встрече. Он же приказал бригадному генералу Джозефу Весту, командующему фортом Вест, жестоко наказать «банду Мангаса Колорадаса». Когда вождь пришел говорить о мире, солдаты схватили его, а через некоторое время, 18 января 1863 г., убили «при попытке к бегству». Череп Мангаса Колорадаса отослали доктору Орсону Сквайру Фоулеру.