Шрифт:
Вернуться
188
«…Анне Фридман, студентке колледжа Уэллсли, на которой он женился»: John Cassidy, New Yorker, 1 декабря 2008 года.
Вернуться
189
Исследования Бернанке: Lowenstein, The Education of Ben Bernanke, New York Times Magazine, 20 января 2008 года.
Вернуться
190
«…запланировали взять отпуск…»: там же.
Вернуться
191
«…сохранить базовую процентную ставку Федрезерва неизменной…»: Fed Keeps Rates Steady, Dow Jones, 7 августа 2007 года.
Вернуться
192
«Основной политической озабоченностью Комитета…»: Text of Federal Reserve’s Interest Rate Decision, Dow Jones Capital Markets Report, 7 августа 2007 года.
Вернуться
193
Washington Nationals – профессиональная бесйбольная команда из Вашингтона.
Вернуться
194
«Они с ума сошли! Они ничего не знают!»: «Бен Бернанке должен открыть дисконтное окно… Он ведет себя как ученый! Но сейчас не то время, чтобы быть ученым. Откройте дисконтное окно! <…> Мои люди в этой игре уже 25 лет. И они теряют рабочие места, а эти фирмы собираются выйти из бизнеса. Они с ума сошли! Они ничего не знают! Федрезерв спит». Jim Cramer, Mad Money, CNBC, 3 августа 2007 года.
Вернуться
195
«…стало заявление крупнейшего банка Франции BNP Paribas об остановке погашений инвесторами своих паев»: по состоянию на 7 августа после снижения на 20 % менее чем за две недели в активах оставалось около 1,6 млрд (2,2 млрд долларов). Sebastian Boyd, BNP Paribas Freezes Funds as Loan Losses Roil Markets, Bloomberg News, 9 августа 2007 года.
Вернуться
196
«Полное испарение ликвидности»: там же.
Вернуться
197
«…больше, чем после трагедии 11 сентября»: ECB Injects 95 billion Euros Into Money Supply Amid US Subprime Worries, Agence-France Presse, 9 августа 2007 года.
Вернуться
198
«…беспрецедентные дисбалансы…»: в документах, поданных в SEC в четверг вечером, Countrywide сообщила, что располагает адекватной ликвидностью, но добавила: «Ситуация меняется, и пока неизвестно влияние, которое она окажет на компанию». Randall W. Forsyth, Why the Blowup May Get Worse, Barron’s, 13 августа 2007 года.
Вернуться
199
«Каждый банкир знает: если ему приходится доказывать…»: Bagehot, Lombard Street, 69.
Вернуться
200
«…изменил решение…»: в пятницу, 17 августа 2001 года, Федрезерв снизил ставки по займам дисконтного окна, что подстегнуло рынок. S&P 500 Futures Sharply Higher On Fed Statement, Dow Jones, 17 августа 2007 года.
Вернуться
201
«…на данном этапе проблемы в секторе субстандартного кредитования…»: Бернанке выступил с этой речью через спутник перед участниками Международной валютной конференции 2007 года в Кейптауне, Южная Африка. Ben Bernanke, The Housing Market and Subprime Lending, 5 июня 2007 года. См. http://www.federalreserve.gov/newsevents/speech/bernanke20070605a.htm.
Вернуться
202
«У меня довольно серьезное математическое образование»: Faber, And Then the Roof Caved In, 95.
Вернуться
203
Washington Nationals – профессиональная бесйбольная команда из Вашингтона.
Вернуться
204
Профессиональная бейсбольная команда из Бостона, штат Массачусетс, выступающая в Главной лиге бейсбола, победитель мировой серии 2007 года.
Вернуться
205
«…был преданным болельщиком Sox»: Stanley Reed, Barclays: Anything But Stodgy President Bob Diamond has turned the once-troubled investment banking unit into a powerhouse, BusinessWeek, 10 апреля 2006 года.