Об этом же вспоминает и известный журналист: «Под сводами Вестминстерского аббатства раздался звук падающих дождевых капель… Он принес облегчение. По нефу покатилась волна аплодисментов: начали аплодировать люди, собравшиеся на улице, потом две тысячи тех, кто находился внутри… На похоронах не принято устраивать овации, но люди так поступили по велению сердца… Их рукоплескания ворвались в аббатство. Каждый из них желал не просто быть одним из миллионов собравшихся на улицах Лондона, одним из миллиарда людей, смотревших трансляцию по телевизору. Все они хотели быть в аббатстве – поближе к Диане, и аплодисменты позволили им пробиться туда» [621] . Известность Дианы превзошла все мыслимые пределы – ей удалось тронуть людские сердца не только в Британии, но и во всем мире.

В полдень гроб с телом Дианы двинулся к Олторпу. Аплодисменты продолжались. Катафалк был настолько засыпан цветами, что водителю пришлось включить дворники, чтобы расчистить лобовое стекло. У ворот Олторпа катафалк сломался – Диане с ее чувством юмора это понравилось бы. Из Лондона в Нортгемптоншир двинулся королевский поезд, состоящий из элегантных красных вагонов и двух локомотивов «Принц Уильям» и «Принц Генри». В поезде находились принц Чарльз, Уильям и Гарри. Пол Баррел и Колин Теббат ехали с ними – они были приглашены на семейный обед в Олторпе. Во время этой поездки кто-то из свиты предложил вернуть Диане титул «ее королевское высочество». Но это был бы бессмысленный жест, и Чарльз Спенсер отверг предложение. (На похороны Чарльз приехал вместе со своей южноафриканской подругой. Он поручил ее заботам Баррела, чтобы избежать неловкости. Девушка Чарльза, Баррел и Теббат были единственными нечленами семьи, присутствовавшими при погребении Дианы на острове.)

В конце поминального обеда Спенсер объявил: «Диана вернулась домой». Королевский штандарт заменили на бело-красно-черно-золотой флаг Спенсеров. После смерти Спенсеры приняли Диану так же, как отвергнувшая ее когда-то королевская семья. Ни те, ни другие не смогли дать ей при жизни той поддержки, какой она заслуживала.

Небольшая процессия пересекла парк и переправилась на остров в центре маленького, окруженного деревьями озера. Восемь уэльских гвардейцев во главе с офицером перенесли гроб по временному понтонному мосту на остров. Земля была уже освящена, могила готова. После получасовой погребальной службы близкие разошлись, оставив Диану одну на пустынном острове – такой же одинокой в смерти, какой была она при жизни.

Barry, Stephen P., Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles,Avon Books, New York, 1984.

Bedell Smith, Sally, Diana: The Life of a Troubled Princess,Aurum Press, 1999.

Berry, Wendy, The Housekeeper's Diary: Charles and Diana Before the.

Breakup,Barricade Books, Inc., New York, 1995.

Bower, Tom, Fayed: The Unauthorized Biography,Pan Books, 2001.

Bradford, Sarah, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen,rev. edn, Penguin Books, 2002. Burchill, Julie, Diana,Weidenfeld & Nicolson, 1998.

Burrell, Paul, A Royal Duty,Michael Joseph, 2003. Campbell, Lady Colin, Diana in Private: The Princess Nobody Knows,Smith Gryphon, 1992.

Clarke, Mary, Little Girl Lost: The Troubled Childhood of Princess Diana by the Woman who Raised Her,Birch Lane Press, New York, 1996.

Clayton, Tim, and Phil Craig, Diana: Story of a Princess,Hodder & Stoughton, 2001.

Courtney, Nicholas, Diana: Princess of Wales,Park Lane Press, 1982.

Coward, Rosalind, Diana: The Portrait,HarperCollins, n.d. Deedes, William, Brief Lives,Macmillan, 2004.

Delorm, Rene, with Barry Fox and Nadine Taylor, Diana& Dodi: A Love Story,Tallfellow Press, Los Angeles, 1998.

Dimbleby, Jonathan, The Prince of Wales: A Biography,Little, Brown, 1994. Ferguson, Ronald, The Galloping Major: My Life and Singular Times,Macmillan, 1994.

Goldsmith, Lady Annabel, Annabel: An Unconventional Life,Phoenix, Graham, Caroline, Camilla – The King's Mistress: A Love Story,Blake Publishing, 1994.

Graham, Tim, with text by Tom Corby, Diana, Princess of Wales: ATribute, Weidenfeld & Nicolson, n.d. Greenslade, Roy, Press Gang: The True Story of How Papers Make Profits from Propaganda,Macmillan, 2003.

Gregory, Martyn, Diana: The Last Days,Virgin Publishing, 1999, revised and updated by Virgin Books, 2004.

Hastings, Max, Editor: An Inside Story of Newspapers,Pan Books, 2003.

Hewitt, James, Love and War,Blake Publishing, 1999.

Hewitt, James, Moving On,Blake Publishing, 2005.

Holden, Anthony, Charles, Prince of Wales,Weidenfeld & Nicolson, 1979.

Holden, Anthony, Charles: A Biography,Fontana Paperbacks, 1989.