– Слушай, как это было, – начала рассказ Валентина. – У Анестиса есть знакомая Марианна. Ты ее помнишь, она была у тебя на приеме в прошлый твой приезд. Так вот, ее дед Панайотис, когда еще был молодым, сидел в тюрьме с одним заключенным. Тому сидеть пожизненно, и он поведал Панайотису за его доброту, что в таком-то месте зарыт клад. Точнее, два клада.

– Прямо как у Дюма в «Графе Монте-Кристо», – перебил я Валентину.

– Точно, – согласилась она. – Ну, слушай дальше. Дед через несколько лет вышел на свободу и один клад нашел, а второй – нет. И вот у Марианны несколько раз было видение. Ее бабка в этом видении приходила к ней и говорила о сокровищах.

Марианна думала, что это у нее галлюцинации. Она не знала историю деда.

А отец Марианны Христофор знал и давно искал этот второй клад. И когда Марианна рассказала о своих видениях отцу, тот аж подпрыгнул на месте. И он ей сказал, чтобы в следующий раз спросила у бабушки, где второй клад.

На следующий день у Марианны снова было видение, и она спросила бабушку о кладе. Та сказала: «Вы живете на нем». – «Что значит – живете?» – спросила Марианна. «А то и значит, – ответила бабка. – Клад зарыт под домом».

Представляешь, – сказала Валентина немного возбужденно, – клад у них под домом. Вообще пол-Греции живет на золоте и не знает об этом.

– Так почему же они не выкопают его? – спросил я.

– Так надо точно место определить, не сносить же весь дом! Тем более вдруг у Марианны видение обманчиво. Может, бабка решила подшутить или отомстить. Оказывается, бабка была немного, как говорят, не в себе. А последние годы жизни у нее вообще память отказала.

– Кроме того, – вставил я, – сама Марианна, насколько я помню, женщина немного истеричная. И лично я бы не полагался на ее видения.

– Да, – согласилась Валентина, – некоторые проблемы с психическим здоровьем у нее имеются, я это тоже заметила. Но она очень чувствительная, и моменты ясновидения у нее несколько раз были. – В общем, – продолжала Валентина, – Христофор сейчас озабочен, как достать клад из-под дома. Они с Анестисом уже все облазили в подвале с маятником и прибором. Но их миноискатель и маятник каждый раз показывают новое место с разницей в два-три метра. Анестис говорит, что этот прибор уже устарел, и хочет купить в России новый прибор, более чувствительный. Как только он его приобретет, сразу начнут копать.

Джип остановился в лесу около грунтовой дороги.

Анестис сказал что-то на греческом языке. Валентина перевела:

– «Подождите меня здесь, – сказал он, – а я пойду на разведку». Слушай, – сказала Валентина, – а ведь у нас настоящий партизанский отряд. Ведь мы все дети греков-партизан.

– Это наследственность, – сделал я заключение.

Анестис вернулся через минуту и сказал, что все чисто.

– К чему такие предосторожности? – спросил я наивно.

– Ну как же, – сказала Валентина серьезно. – По греческим законам поиски клада без специального разрешения запрещены. За это можно получить крупный штраф или даже срок.

– Так почему бы не взять разрешение?

– Оно дорого стоит. А вдруг клада там нет – деньги будут впустую потрачены.

Мы подъехали на машине к роднику и выгрузили необходимые инструменты. Янис сел за руль и отогнал джип поглубже в лес, чтобы его не было видно с дороги.

– Я сейчас еще раз все проверю, – сказал Анестис и достал свой маятник.

Он выглядел необычным образом. Такого я еще не видел. Это была алюминиевая трубка 40 сантиметров длиной и 5 сантиметров диаметром. Трубка была соединена с пружиной. Анестис двумя руками держался за пружину, а трубка раскачивалась то вверх-вниз, то вправо-влево, то по кругу. Сначала он отошел на большое расстояние от родника, и трубка была практически неподвижна. Потом он стал подходить ближе, и маятник стал качаться сильнее. Он ходил вокруг родника, зажав пружину на уровне паха, а прибор болтался в разные стороны, то сильнее, то слабее. У меня вдруг появился необычный образ.

Я не выдержал и спросил Валентину:

– Валечка, посмотри, пожалуйста, что тебе напоминает все это? Может, я один такой «ненормальный»?

– Слушай, – сказала она, – так ведь это похоже на то, как мерин бегает за кобылой и трясет своим…

Мы с Валентиной долго смеялись, стараясь делать это как можно тише.

Походив так вокруг родника, Анестис взял миноискатель, настроил его на нужную частоту и стал исследовать пространство слева от родника. При приближении к определенному месту прибор издавал характерный писк. Как только Анестис удалялся от этого места, прибор замолкал.