Шрифт:
парадигматические свойства слова 156
парадигматический план 248
парадоксальная внутренняя форма 237
параллельная номинация 47
парафразы 223
парафрастические обороты 223
пародия 39
паронимические отношения 142, 249
паронимия 291
паронимы 289, 366, 307
ПАРОНИМЫ 291
ПАРОНОМАЗИЯ 294
парономазы 292
пассивная часть словаря 69, 123, 126, 142, 146, 242, 264, 342, 346, 392
пассивный словарный состав 29, 121, 318
пассивный словарь 332
пейоративные оттенки значения 239
первичное значение 95, 100, 109
первичные непроизводные слова 431
перебранка 324
переводческая эквивалентность 161
переводческие трансформации 162
переключение кодов 212
перенос по сходству 108
перенос по функции 107
перенос по экспрессивно-эмоциональному восприятию 107
переносное значение 19, 95, 99, 100, 110, 236, 348, 366, 402
переосмысление 123
переразложение 55
пересказ 382
перефразирование 22
периферия литературного языка 57, 122, 209, 306
ПЕРИФРАЗ(А) И ПАРАФРАЗ(А) 296
перифразы 419
перифрастическое средство 22
перформатив 355
перформативные глаголы 357
перформативы 357
письменная речь 86, 197, 368, 380, 392
письменные тексты 339, 380
план выражения 248, 313
план содержания 248, 313
плеоназм 307, 308
повествование 382
повторы 307
подтекстовое имплицитное содержание 374
позиционные чередования 359
полиглоссность 212
полисемия 73, 98, 141, 263, 273
ПОЛИСЕМИЯ 300
политические ярлыки 125, 128, 225, 298
полифункциональный 61
полная мотивированность 103
полногласное сочетание 389
полнозначные слова 105, 219
полные заимствования 88
полные омонимы 272, 275
полные синонимы 312
положительное значение 20
полонизмы 84
помета (лексикографическая) 204, 209, 230
поморфемный перевод 150
понятие 73, 105, 375
понятийное поле 251
понятийное членение действительности 145, 376
понятийные группы 251
понятийные синонимы 312
потенциальные ассоциации 366
потенциальные слова 74, 232, 264, 268, 350
поэзия 14, 23, 391
поэтическая лексикА 31, 217, 238
поэтическая речь 391
поэтическая функция 354
поэтические слова 198, 226
правила графики 364
правила орфографии 364
правильная речь 307
прагматика 235, 348
праславянская лексика 194
праславянский язык 194
праязык 432
прегнантность понятия 377
предикативная позиция 98
предикативная связь 350
предикативно характеризующие слова 111
предлоги 220, 348
предложение 347, 368, 416
предмет понятия 377
предметная лексика 73, 302, 436
предметное значение 100
предметно-тематическая классификация лексики 238
представление 52, 375
престижные слова 326, 328
претенциозные слова 326, 331
прием отчуждения (отстранения) 62
прием стилизации 61
прилагательное 17, 42, 105, 117, 159, 270, 347
примитивы 369
принцип дифференцированного написания 364
принципы кооперации и вежливости 333
принципы орфографии 364
приставка 21
притекстовое имплицитное содержание 374
продуктивная модель 245, 246, 293
прозопея 97
производное значение 95, 109
производно-номинативное значение 111
производно-переносные значения 111
производные слова 195, 263
промысловая лексика 244
пропозиционально-фреймовая организация 386
просторечие 56, 67, 68, 119, 141, 154, 169, 217, 229, 231, 238, 241, 251, 203, 236, 293, 308, 315, 318
росторечная лексика 234
просторечная речь 32
просторечные синонимы 200
просторечные слова 229
противоположные понятия 14, 16, 21
противоречащие понятия 14, 16, 21
профессионализмы 198, 209, 217, 306, 338
ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ 306