Шрифт:
Мачеха (дочке, тихо).Что же нам делать-то?
Дочка (тихо).Ее пошлем.
Мачеха (тихо).А найдет она?
Дочка (тихо).Она найдет!
Королева. О чем вы там шепчетесь?
Мачеха. Перед смертью прощаемся, ваше величество… Такую вы нам задачу задали, что уж и не знаешь, воротишься или пропадешь. Ну, да ничего не поделаешь. Надо вам услужить. Так прикажите нам по шубке выдать. Мы и пойдем себе. (Берет корзину с золотом.)
Королева. Шубки вам сейчас дадут, а золото пока оставьте. Когда вернетесь, получите сразу две корзины!
Мачеха ставит корзину на пол. Канцлер убирает ее подальше.Да поживее возвращайтесь. Земляника, сливы и орехи нужны нам сегодня к новогоднему обеду!
Слуги подают дочке и мачехе шубы. Они одеваются. Оглядывают друг дружку.Мачеха. Спасибо, ваше величество, за шубки. В этаких и мороз не страшен. Они хоть и не на седой лисе, а теплые. Прощайте, ваше величество, ждите нас с орешками да с ягодками.
Кланяются и торопливо идут к дверям.Королева. Стойте! (Хлопает в ладоши.)Подайте-ка и мне шубку! Всем подавайте шубы! Да велите закладывать лошадей.
Канцлер. Куда вы изволите ехать, ваше величество?
Королева (чуть не прыгая).Мы едем в лес, к этому самому круглому озеру, и будем собирать там на снегу землянику. Это будет вроде земляники с мороженым… Едем! Едем!
Гофмейстерина. Я так и знала… Какая прелестная затея!
Западный посол. Лучшей новогодней забавы и не придумаешь!
Восточный посол. Эта выдумка достойна самого Гарун-аль-Рашида!
Гофмейстерина (кутаясь в меховую накидку и шубу).Как хорошо! Как весело!
Королева. Этих двух женщин посадить в передние сани. Они будут показывать нам дорогу.
Все собираются в путь, идут к дверям.Дочка. Ай! Пропали мы!
Мачеха (тихо).Молчи!.. Ваше величество!
Королева. Что тебе?
Мачеха. Не спешите, ваше величество! Позвольте мне словечко сказать.
Королева.Какое словечко?
Мачеха.Нельзя вашему величеству ехать!
Королева. Это еще почему?
Мачеха. А сугробы-то в лесу — ведь ни пройти, ни проехать. Сани увязнут!
Королева. Ну, уж если вы метелкой да лопаткой тропинку себе расчистили, так для меня и широкую дорогу проложат. (Начальнику королевской стражи.)Прикажите полку солдат отправиться в лес с лопатами и метлами.
Начальник королевской стражи. Будет исполнено, ваше величество!
Королева. Ну, все готово? Едем! (Идет к дверям.)
Мачеха. Ваше величество!
Королева. Слушать вас больше не хочу! Ни слова до самого озера. Показывать дорогу будете знаками!
Мачеха. Какую дорогу? Ваше величество! Ведь озера-то этого нет!
Королева. Как это нет?
Мачеха. Нет и нет!.. Еще при нас его льдом затянуло.
Дочка. И снегом засыпало!
Гофмейстерина. А уточки?
Мачеха. Улетели.
Начальник королевской стражи. Вот вам и водоплавающие!
Западный посол. А земляника, сливы?
Восточный посол. Орехи?
Мачеха. Все, как есть, снегом замело!
Начальник королевской стражи. Но грибы-то, по крайней мере, остались?
Королева. Сушеные! (Мачехе, грозно.)Я вижу, вы смеетесь надо мной!