Греческие боги живы и здоровы. Но к несчастью для богов люди почти полностью позабыли об их великолепном существовании... и этот факт реально бесит всемогущих, бессмертных существ. Аполлон, греческий бог солнца, бросил всего один взгляд на таинственную Терезу Лафитт и понял, что хочет ее. И даже в этом современном столетии, бог берет то, что хочет. Но Тереза больше не смертная. Она – новообращенный вампир и ее привлекательность для Аполлона действительно таит в себе смертельную опасность, потому что в ее теле пробуждается не только желание, но и ее жажда крови. Но Аполлону нравятся женщины с острыми зубками, и теперь когда он нашел Терезу, бог не собирается выпускать маленькую вампирессу из поля своего зрения, как впрочем и из кровати. Когда бывший Терезы, вампир-психопат, начинает преследовать их, Аполлон понимает, что ему придется использовать все свои силы, чтобы уберечь ее. К счастью для Терезы, У Аполлона больше могущества, чем она могла бы даже вообразить. Не стоит шутить с богом солнца, если не хочешь сгореть дотла.
Перевод любительский с сайта http://mysticaltales.ucoz.uaПереводчики: Alexandra Rhage, Strange Angel Вычитка: Pyps Обложка: LNI
Синтия Иден
Серия «Возлюбленные богов»
Книга первая
Отдай мне свою кровь
Синтия Иден «Отдай мне свою кровь», 2012
Оригинальное название: C ynthia E den “ Bleed for me ”, 2012
Переводчики : Alexandra Rhage, Strange Angel
Вычитка: Pyps
Обложка: LNI
Переведено специально для сайта: http://mysticaltales.ucoz.ua
Аннотация
Греческие боги живы и здоровы. Но к несчастью для них, люди почти полностью позабыли об их великом существовании... и этот факт реально бесит всемогущих, бессмертных существ.
Аполлон – греческий бог солнца, бросил всего один взгляд на таинственную Терезу Лафитт и понял, что хочет ее. И даже в этом современном столетии бог берет то, что хочет.
Но Тереза больше не смертная. Она – новообращённый вампир, и ее привлекательность для Аполлона действительно таит в себе смертельную опасность, потому что в ее теле пробуждается не только желание, но и... жажда крови.
Однако Аполлону нравятся женщины с острыми зубками и теперь, когда он нашел Терезу, бог не собирается выпускать маленькую вампирессу из поля своего зрения, как, впрочем, и из кровати тоже. Когда бывший Терезы, вампир-психопат, начинает преследовать их, Аполлон понимает, что ему придется использовать все свои силы, чтобы уберечь ее. И к счастью для Терезы у Аполлона больше могущества, чем она могла себе даже вообразить.
Не стоит шутить с богом солнца, если не хочешь сгореть дотла.
В Древнем мире, когда люди еще боялись всего необъяснимого, греческих богов почитали и обожали.
В их честь воздвигали храмы.
Иногда м олитвы были услышаны, а кровавые жертвы ненапрасны.
Когда-то давным- давно...
Теперь же... о них почти забыли.
И это действительно бесит их.
Глава первая
Черт, как же низко пали великие.
Аполлон одним глотком осушил свой бокал виски и с громким стуком опустил его на исцарапанную барную стойку, которая уже была частично залита чьей-то порцией горячительного. Люди копошились рядом с ним, смеясь, болтая и чувствуя себя как дома, в этой лачуге, которую его брат Арес назвал баром.
Когда-то Аполлон жил роскошно, малейшая его прихоть выполнялась на раз-два-три тысячами тех, кто почитал и поклонялся ему, да что там говорить, одна только его статуя была вылита из чистого золота. А что сейчас? Люди поклоняются своим технологиям, боги канули в Лету, а их силы очередной миф... или, по крайней мере, так думают люди.
Бар в Нью Олимпе, Флорида, на первый взгляд абсолютно ничем не выделялся среди прочих подобных ему мелких стрип-клубов. По крайней мере, это место походило на Гадес, конечно для тех, кто не знал, как он выглядит на самом деле. Да, место было переполнено людьми, но среди посетителей мелькали и магические существа. О, да! Боги и богини частенько проскальзывали в «Гадес», наслаждаясь возможностью смешаться с толпой и потрахаться с людишками. Быть может последние и забыли о древних могущественных божествах, но это еще не означало, что и боги последовали их примеру.
«Мы действительно любим позабавиться с вами» .
И Аполлон был как раз в том настроении, чтобы немного развлечься. К несчастью, судя по всему, эта ночь станет такой же скучной, как и все предыдущие последнего столетия. Бесчисленное количество дней, несчетное - ночей.
Сидя на стуле, он опирался одной рукой о барную стойку, а вторая свободно покоилась у него на бедре. Неожиданно его взгляд начал медленно скользить к входу в заведение, тело напряглось словно струна, а энергия загудела в нем, отдаваясь покалыванием на коже, словно кто-то тыкал в него тысячами мелких иголочек.
И в следующий миг в двери «Гадеса» вошла она. Ее черные волосы были сродни полуночной мгле, а губы - ярко-красными. Одного взгляда хватило, чтобы Аполлон понял, что хочет ее. А то, что бог хотел, он получал. И так было всегда. Устоявшиеся привычки не меняются, сколько бы времени не прошло. Так ведь?
Женщина неспешно направилась вглубь заведения, плавно ступая по полу ножками в черных туфлях на двухдюймовой шпильке. Черное платье обтягивало ее стройное сексуальное тело, как нельзя лучше подчеркивая высокую аппетитную грудь и так тесно облепляя округлые бедра, что неизменно притягивало взгляд к укромному местечку между ее ног. А идеальная длина этих самых ножек соблазняла и возбуждала его. Такие бледные и идеальные. Ножки, которые уже совсем скоро обхватят его бедра и будут удерживать до тех пор, пока он будет погружаться в глубины ее тела.