Шрифт:
Князья церкви— общее наименование высшего католического клира: кардиналы, архиепископы и епископы.
Команданте (исп.) — комендант, в Средние века назначался как командир гарнизона, в котором служили два и больше капитанов. В современных испаноязычных армиях: чин, равный майору.
Комес( лат.comes) — в раннем Средневековье: спутник короля, ближник. От этого термина произошел французский титул comte, который в русской традиции переводится как «граф».
Конде— частный титул графа в пиренейских королевствах.
Кондучо( исп.conducho) — обязанность населения содержать короля и его свиту во время его путешествий и пребывания в городах и сеньориях.
Коннетабль(от лат.comes stabuli — начальник конюшни) — высший придворный сановник Франции по типу русского конюшего боярина или немецкого шталмейстера. С XII в. — главнокомандующий армией. Коннетабльство — его ранговое владение по должности.
Конт( фр.comte) — граф.
Контадор— в пиренейских королевствах: должностное лицо королевского двора или правительства, осуществляющее учет расходов и проверку документов о наследовании и пожалованиях. Управляющий казной назывался контадор майор.
Конте— графство (фр.).
Копты— коренное неарабское население Египта. Христиане.
Копьё(оружие) — длиннодревковое оружие с наконечником (металл, кость, камень). Самое древнее оружие человека. Длина древка от 120 до 600 мм.
Копьё(воинское подразделение) — в феодальном войске: минимальный отряд, возглавляемый рыцарем, числом 4–12 человек, входящий в баннеру ( русск.стяг). В Польше назывался «почт».
Корабеля— сабля венгерского происхождения, имевшая широкое хождение в Восточной Европе.
Коррехидор( исп.corregidor — исправник) — чиновник, назначаемый королем в провинцию или колонию для надзора за местной администрацией и судьями.
Король— королей в Европе титулуют по-разному в соответствии с национальными традициями. По латыни — рех, в Испании и Португалии — рей, в Италии — ре, в Скандинавии — к онунг, в Германии — кёниг, в Англии — кинг, в России и Болгарии — царь. Лишь такие оригиналы, как поляки, могли назвать своего монарха по латинскому написанию личного имени Карла Великого — Korolus.
К ортесы— сословно-представительский орган власти в пиренейских королевствах.
Котта, сюркот, котт-д-арм— виды налатника.
Котта гербовая— одежда, носившаяся поверх доспехов, цвета и символики герба рыцаря или духовно-рыцарского ордена, в котором он состоял. Символы вышивались цветными нитками или аппликацией. Котты с гербами и цветами сеньора на его свите назывались ливреями.
Кофешенк— низшая придворная должность, ответственный за приготовление кофе и чая для монарха.
Курсэ— мощные рыцарские кони классом ниже, чем дестриер(декстер). Крупные, 170–180 см в холке, высоконогие, массивные и костистые. Курсэ — боевой конь рыцаря, у которого не хватало средств на дестриера.
Лангедок— юг Франции: Аквитания и Прованс, где говорили на окситанском языке.
Лангедойль— север Франции, без Бретани, где говорили на французском языке.
Легист(от лат.lex — закон) — законник. Юрист, разрабатывающий и внедряющий в средневековую европейскую практику римское цивильное право, в противовес обычному и церковному праву.
Лиард— изначально монета государства Дофинэ, 1 лиард = 3 денье. С 1343 г. во Франции 1 лиард = 3 турским денье. Чеканился из низкопробного серебра — биллона. Вес — 1,2 г.
Либра— литр, ливр, фунт = 12 унций = 327,45 г. Аптекарская либра = 344,6 г.
Ливр турский— средневековая денежно-расчетная единица во Франции = 8,27 г золота = фунту серебра = фунту стерлингов. 1 ливр = 20 су = 240 денье = 480 оболам. Золотой ливр именовался франком.
Лига— мера длины. 1 французская лига (почтовое лье) = 2 милям = 2000 туазов = 3,3898 км.
Лисбоа— совр. город Лиссабон.