— Да, Иржина? — тут же возник перед нами дух Хранитель.

— Спасибо вам за помощь, — поблагодарила я его. — Мы нашли для себя ответы на некоторые вопросы. А сейчас нам пора.

— Всего вам хорошего, Иржина, Грегориан. — Он вежливо кивнул. — Приходите еще, я буду рад снова вас видеть.

— Хранитель? — позвал его брат. — А не подскажешь, сколько времени мы уже тут? А то у меня на линккере часы перестали работать. Разрядился аккумулятор, наверное.

— Здесь нет времени. Я ведь говорил, что это место находится в Безвременье.

— Как это? — хором спросили мы с Грегом.

— Снаружи время идет обычным ходом, столько, сколько и должно было пройти. Здесь же временные потоки отсутствуют. Для ваших тел и техники, что вы принесли, с момента как вы переступили порог Обители Знаний, не прошло ни секунды. И я не знаю, сколько времени прошло там. Может — час, может — день. А может, и месяц.

— Месяц?! — хором воскликнули мы с братом и обменялись многозначительными взглядами.

— Уллис! Дядя меня убьет. А Ян поднимет мой труп и снова убьет… — пробормотал Грег и нервно подергал себя за волосы.

— М-м… То есть, даже если мы проведем тут целый год, то организмы наши не состарятся, а снаружи все будут стареть? — уточнила я у призрака.

— Именно так. Но обычно никто не желает такой судьбы. Достаточно при входе в Обитель Знаний задать временные рамки, в которые ты хочешь вернуться. Можно возвратиться в ту же минуту, из которой ушел, можно через час.

— А мы?! Почему мы не задали временные рамки? И куда мы сейчас вернемся? А вдруг там уже целый год прошел?! — возопил Грегориан.

Призрак смущенно кашлянул и потупился.

— Простите меня, я забыл вас предупредить. Здесь так давно не было никого из живых, что у меня совершенно вылетело это из головы.

— Точно — уллис! — шепотом подтвердила я.

— Простите! — Призрак сложил перед собой руки. — Я не специально.

— Мы так и поняли. — Я кивнула. — Ладно, мы тогда пойдем. А то вдруг там и, правда, год прошел. Все переживают, наверное.

— Хотите, я в качестве извинения подскажу вам кое-что? — виновато спросил Хранитель.

— Хотим! — не дав Грегу возмущенно отказаться, я прикрыла ему рот ладошкой.

— Можете в месте портала указать точкой прибытия не то место, откуда вы попали сюда, а другое, в котором тоже есть вход в Обитель. Так вы сможете обнаружить его и указать на него обитателям. Вам будут очень признательны. А потом доберетесь до Калпеата обычным наземным путем.

Попрощавшись с проштрафившимся склеротичным призраком, мы вернулись в комнату с порталом. Кстати, свет там, как оказалось, тоже можно было зажечь, выключатель находился рядом с дверью. Что мы и сделали

— Ну, куда рванем? — спросил Грег. — Давай, подальше от императорского дворца? А оттуда позвоним дяде, Себастьяну, а лучше снова лорду Эларилу, линккер же еще не разрядился. А то я боюсь сразу на глаза родственникам показываться. Сначала прибьют, а потом будут вопросы задавать…

— Давай. Куда? — Я не стала спорить. Если уж Грегориан так боится своих непростых родственников, то мне лучше вообще не отсвечивать, я-то не родная.

— М-м… Можно к эльфам. У них красиво и столько старинных интересных штучек сохранилось… А если мы им найдем вход в Обитель Знаний, может, дадут нам награду. Или к лиграссам, у этих я ни разу не был. Или…

Договорить он не успел. Мы провалились в уже знакомую нам непроглядную мглу, перемещаясь… Понять бы еще, куда именно перемещаясь. Грег ведь не успел задать конечную точку.

В этот раз перемещение заняло еще больше времени, чем в прошлый раз, а когда мы наконец смогли оглядеться, то одновременно воскликнули:

— Оу! Ого!

— Это мы где? У эльфов? — неуверенно спросила я, оглядываясь вокруг.

Помещение, в котором мы очутились, вряд ли принадлежало к творениям дивного народа. Когда-то оно, вероятно, было красивым, но все же не чувствовалась в нем та утонченность, что присуща всему, что делают эльфы. Сейчас же заброшенная грязная зала, посреди которой мы стояли, лишь намекала на былое великолепие. Впрочем, у меня даже идей не было, чьим же рукам могут принадлежать подобные интерьеры. Мраморный пол, витые колонны из голубого камня, поддерживающие куполообразный потолок, большие окна с пыльными обветшавшими портьерами в тон колонн. Никакой мебели и украшений здесь не сохранилось. Единственное что привлекало взгляд, это такая же мозаика, как в той зале в императорском дворце. Только здесь она была совсем небольшой и располагалась на стене. И отличался внешний вид девушки: вроде блондинка с пышными волосами, вроде такая же красивая, но было в чертах ее лица что-то нечеловеческое.

— Не-а. Я, правда, у них был только однажды, но здесь явно не эльфийская работа, — отозвался Грег.

— А где мы тогда?

— А тролль его знает, — пожал он плечами. — Но связь есть, значит, можно позвонить нашим, а потом будем разбираться.

Не дожидаясь моего ответа, Грегориан быстро нашел в списке контактов нужный номер и стал ждать соединения, а я пока осматривалась.

— Папа? — оживился брат, вероятно увидев лицо собеседника. — Пап, это я.

— Грег?! — прозвучал изумленный возглас лорда Найтона. — Грег! Живой! Где ты? Ты цел? Себастьян! — окликнул он родственника, который оказался где-то поблизости.