2
Азерот ( Azeroth ) – вымышленная вселенная компьютерных игр из серии Warcraft. – Прим. ред.
3
Орки – вымышленная раса из вселенной Warcraft. – Прим. ред.
4
Один американский фут равен 0,3048 м. – Прим. ред.
5
Бранч – в США и Европе прием пищи между 11.00 и 16.00, объединяющий завтрак и ланч. – Прим. ред.
6
Дядюшка Скрудж – главный герой диснеевского мультсериала «Утиные истории». – Прим. ред.
7
Компульсивное – поведение, не имеющее рациональных целей, осуществляющееся как бы по принуждению. – Прим. ред.
8
Колоноскопия – метод эндоскопической диагностики заболеваний толстой кишки. – Прим. ред.