– Не вашей смерти, это точно, - ответил капитан без тени улыбки, - нам заплатили за доставку вас живыми.

– Кто заплатил?
– подался вперед Курт.

– Не знаю, - по лицу капитана нельзя было понять, врет он или нет.
– Если вы сдадитесь то, даю слова, вас не тронут.

– Только попробуй, тронь, - грозно сказал Жерк.

Он стал обходить собравшихся с боку, и те попятились, освободив пространство у мачты. Жерк подошел к ней, и без предупреждения и без подготовки врезал по ней кулаком. Раздался треск, корабль покачнулся, палуба вздрогнула, и на нее упал кусок мачты, который Жерк выбил ударом, и этот кусок упал, покачиваясь, у ног синебородого. Все, как по команде, ахнули. Жерк посмотрел на проделанную им выемку в толстом стволе мачты, при этом мысленно поблагодарил прокладку из черного дерева сапска, смягчившее удар, и перевел суровый взгляд на капитана.

– Тронешь хоть пальцем, кого-нибудь из нас, даже тех, - Жерк кивнул в сторону связанной команды "Одуванчика", - и я в твоем корабле таких дыр наделаю, что тебе друшлак спасательной лодкой покажется. Но до этого, я с каждым из вас, - он указал на пиратов, и те в испуге слегка отшатнулись, - поговорю лично. Я ясно выразился?

Капитан еще раз оглядел толстую, надежнуи и прочную, но теперь уже напрочь испорченную мачту, и кивнул.

– Вполне. Предлагаю заключить договор, мы не трогаем вас, а вы не бунтуете, пока мы не передадим вас нашему заказчику. После этого хоть шею ему сломайте, я на это даже с удовольствием посмотрю. Идет?

– Курт, Рокси?
– Жерк повернул голову в их сторону.
– Что скажете?

– Я непротив, - улыбнулась Рокси.

– Думаю, меня это устраивает, - согласился Курт.
– К тому же, мне интересно, кто это нас заказал.

– Идет, - кивнул Жерк, повернувшись к пирату.
– Но я вас предупредил, одно нерное движение в нашу сторону, и ищите себе сиделку, потому что встать с кроватей вы уже не сможете!

– У нас кодекс, - улыбнулся в бороду капитан, - он не обязателен, но нам нравится его соблюдать. Вы мои гости, располагайтесь.

– Как здорово!
– хлопнула в ладоши Рокси.
– Я так давно хотела поплавать с пиратами! А мы поедим искать сокровища? Ну, там остров сокровищ, плохие пираты... Ой, это же вы плохие пираты! Как здорово! А можно мне комнату, чтоб ее окна были с видом на пляж? Мне нравится шум прибоя. А еще лучше, чтоб за окном вид был красивым, скажем, нависающие скалы, ну или что-то в этом духе. У вас ведь найдется такая комнатка? Я не слишком быстро говорю, может я...

– Э, Рокси?
– тихо позвал ее Курт.
– Это же корабль, а не гостиница.

– Ой, действительно. Но все равно, этот дядя со смешной бородой, - Рокси указала на капитана пиратов, и тот, вздрогнув, отшатнулся, - он сказал, что мы гости, а гостям надо угождать, разве нет?

– Точно, - согласно кивнул Курт, улыбаясь, - нам, пожалуйста, номера с джакузи и с сан узлами.

– Да, - подтвердил Жерк, - и не забудет прислать массажисток, спина, знаете ли, не железная, ей отдых и релаксация нужна.

Наша троица развернулась и, снова, но уже на новом корабле, пошла искать себе каюты, чтобы там разместиться. А пираты стояли и как по команде моргали большими, удивленными глазами. Капитан же, похоже, был близок к тому, чтобы рвать свою бороду и бросать шляпу об пол, проклиная себя за то, что связался с этими полоумными, и за то, что взял огромную предоплату, обязуясь доставить этих чокнутых живыми и невредимыми.

Эй, эй!!! Подождите! Какие джакузи?! Какие туалеты?! Откуда это?!!! ДО-ОК!!! Что вы тут напереводили?!! О чем вы думаете?!... Какой отдых??? У нас нет никакого отдыха, и даже не намечается! Хватит барахтаться в своих мечтах, вылезайте оттуда! Живо! Вы же весь перевод коверкаете, нас за это точно побьют! А вы знаете, у меня аллергия на побои, синяки и кровоподтеки появляются... Ну-у, вы чего, док, что вы нос повесили, я не хотел вас обижать, но о чем вы думали?... Что, о Гавайях?... О чистой воде, где можно купаться не боясь, что зацепишься трусами за какую-нибудь корягу? Ну, док, это уже фантастика... Что, или хотя бы чтоб дали горячую воду и, наконец, помыться? Уф, док, я даже боюсь спрашивать, когда ее у вас отключили, эту самую воду... А я то думаю, чем это попахивает... Нет, это я так, опять, мысли вслух. Между прочим, у меня там горячая вода, в ванной, кажется, работает. За нее отдельно же не надо платить?... Ну, значит работает. Можете сходить, если хотите... Да ладно вам, это ж такой пустяк. Идите. Идите уже!... Да, отцепитесь вы от меня!... Нет, я с вами не пойду пускать пузыри в ванной... И уток резиновых запускать не буду, у меня перевод горит, надо писать... Вот же приставучий. Такое ощущение, что он с пеленок не мылся, но помнит о том, как здорово бывает, когда помоешься, и по сей день. Странная личность. И так, пока у нас есть время... Эй, вы чего?!... Док, прекратите там песни орать! Вы мешаете мне сосредоточиться!... Да, про себя можете петь сколько угодно и в любой тональности, это, пожалуйста, только не мешайте. Эх, а ведь ванна еще не набралась и на половину, представляете, что тут будет за концерт, когда он бултыхнется в воду? У-у, я себе не завидую. Так, где тут мои затычки для ушей? Ага, нашел. Вот так, теперь можно спокойно продолжить.

К вечеру погода испортилась. Сначала начал кропить мелкий, кусачий дождик, а через полчаса он перешел в ливень, и по палубе застучали крупные капли дождя. Ветер усилился, поднялись небольшие волны, но и их хватило чтобы раскачивать корабль так, что на ногах было трудно устоять. Это конечно если ты к такому не привык, матросы же, бегали под дождем, и выполняли свои обязанности как в солнечный, погожий денек. Все они были мокрыми, уставшие, после битвы с "Одуванчиком", и замершие, но покинуть свои посты они не могли. Зато Жерк с Куртом (Рокси была в отдельной каюте, откуда доносились звуки ее голоса - она там пела какую-то песенку) лежали на кроватях в своей маленькой, и что самое удивительно, уютной каюте. Там было тепло и спокойно, света от небольшого светильника прибитого к столику, было не много, но так было еще уютнее. В таком месте можно было только расслабляться и думать о хорошем.

– А знаешь, Жерк, - расслабленно протянул Курт, заложив руки под голову, - а ведь можно считать, что нам повезло.

– Ты это о чем?

– Ну вот, посуди, - Курт приподнялся, чтоб лучше видеть Жерка, - мы плыли на верную смерть, так? И отказаться мы от этого не могли, не только потому, что нас этот королишька запугивал, а потому что мы обещали это сделать. Не в смысле умереть, а попытаться спасти принцессу. А теперь, не по нашей вине, мы плывем в другую сторону от острова, и ни чего с этим не можем поделать. Понимаешь?