– И как ты чуешь меня? Кто я, по-твоему?
– Парень напрягся ещё сильнее.

– Не знаю. Такие как вы мне никогда не встречались. Индейцы называют вас хладными демонами, хотя ничего демонического ни в ком из вас нет. В моем понимании ты человек, ну или точнее, когда-то им был. Но много лет назад твой организм мутировал по непонятной мне причине. По всей видимости, эта мутация как-то связана с доктором Карлайлом, между вами есть кое-что общее, я бы сказала, что он твой отец или очень близкий родственник, такая же связь есть между ним и Розали и Эмметтом, но между вами подобной родственной связи нет и в помине.

– Мутант?
– Подобного он явно не ожидал.

– Ну, может, я не совсем правильно выразилась. Не знаю, как объяснить. Та суть, которую я чую, не вяжется с твоим обликом.

– А какой облик вяжется?
– Эдвард снова вцепился в руль мертвой хваткой, а голос звучал невероятно глухо. Я снова взялась за ручку двери и просунула левую руку под ремень.

– Только не злись.
– Начала я.
– Такой сутью обычно обладают упыри.
– Я посмотрела на него, пытаясь понять, о чем он думает и чем это грозит мне.

– И кто такие упыри?
– Спокойно спросил он.

– Упырь. Наземная нечисть отряда кровососущих. Это оживший мертвец, который питается человеческой плотью и кровью для поддержания своего существования. В случаи отсутствия питания начинает разлагаться. Обитают чаще всего на кладбищах, где были похоронены, так же в заброшенных домах, подвалах, развалинах и буреломах, там, где можно спрятаться от солнечного света, который так же ускоряет процесс разложения. Нападают как поодиночке, так и небольшими группами. В большие стаи сбиваются крайне редко. Внешне - это человекоподобные создания, имеют видоизмененную форму черепа, длинные зубы, увеличенные глазные яблоки, удлиненные когти на руках, позволяют лазить по стенам. Кожный покров темный. Обладают большой физической силой, ядовиты, но медлительны. Разумом не отличаются, ведомы исключительно голодом, к размножению не способны. Уничтожаются путем расчленения и сожжения.

В машине повисла гробовая тишина, даже мотор казалось, стал работать тише.

– И ты села ко мне в машину, зная, что я такой монстр?

– Я уже сказала, что ты не вяжешься у меня с тем, что я чую. Как ты слышал, внешне вы сильно отличаетесь. Также природа упыря не подразумевает мышления. А вы определенно являетесь представителями разумной расы, ты невероятно быстр, у тебя очень прочная холодная, светлая, почти белая идеально ровная кожа, да и запах разительно отличается от трупного.

– Ты боишься?
– Эдвард застыл, внимательно следя за дорогой.

– Нет. Человеческими предрассудками я не страдаю и сходу обвинять тебя во всех смертных грехах не собираюсь.

– Храбрая колдунья.
– С голосе Эдварда сквозила горькая ирония.

– Иногда вещи не те, чем кажутся. Я просто ответила на твой вопрос.
– Страх за реакцию Эдварда испарился, и его место заняло ощущение безысходности.

– Так же ты чуешь и мою способность читать мысли?

– Да, как и дар Эллис и Джаспира.

– Почему на тебя не действуют их способности?

– Им я мешаю.
– Эдвард по-прежнему смотрел на дорогу, и я тоже отвернулась к окну.
– Наверно, зря я все это рассказала.

– Нет, не зря. Просто я даже не мог себе представить, что ты знаешь...

– Я только чую суть и почти ничего о тебе не знаю, как и ты обо мне.

– Ты уже знаешь многое. Давай правду за правду?
– Преувеличенно веселый голос "упыря" заставил меня обернуться. Во взгляде читалась та же обреченность, что и у меня.
– Терять все равно нечего.

– В смысле?

– Будет задавать по-очереди вопросы и честно на них отвечать. Согласна?

– А разве до этого было не так?

– Так. Значит, предлагаю продолжить.

– Ну, давай. Что ты хочешь знать?

– Зачем ты сюда приехала?

– Не знаю, честно, просто так получилось.

– Хорошо. Твой вопрос.

– Сколько тебе лет?

– Семнадцать. Почему ты остановилась у шерифа? Он тебе не родственник.

– Он оказался самым отзывчивым в Форксе, не задает лишних вопросов, и к нему не приезжают родственники, которые бы могли меня разоблачить. Тебе точно семнадцать? Мне кажется, что ты заметно старше.

– Просто мне достаточно давно семнадцать, я не взрослею. А сколько лет тебе?

– Ну, если судить, как ты, то тринадцать. Я слишком быстро выросла и с тех пор внешне не меняюсь, а так мне семнадцатый год. Тебе мешает солнечный свет?

– Нет, не мешает, но перед людьми на солнце лучше не показываться, а, то они поймут, что мы другие. Демиан твой настоящий брат?

– Названный. По-другому Покровитель. Я знаю его с пяти лет и считаю родным братом, хотя мы и относимся к разным расам. Зачем вы ходите в школу?