Когда я уже почти вышла на лужайку перед его домом около меня остановилась машина:

– Доброй ночи, девушка.
– С вызовом и удивлением произнесла сидевшая за рулем сорока двухлетняя Аманда Стэнли. И оглядывая меня с ног до головы, стала проводить аналогию со своей семнадцатилетней дочерью Джессикой. Уцепившись за такую удачную собеседницу, я расплылась в скромной улыбке одними губами, не забывая про клыки, и стала штудировать её память. Пока она изучала мой нелепый, по её мнению, для середины зимы наряд, я ознакомилась с гардеробом её семьи, с большим интересом изучив её дочь. Да, не в меру элегантный замшевый черный брючный костюм с металлическими шипами действительно смотрелся нелепо для этого мира.

– Добрый вечер.
– Сказала практически без акцента. Уже хорошая новость, я могу сносно разговаривать на этом гнусавом диалекте. Может, даже сойду за местную.

– Я тебя не знаю. Может, тебе нужна помощь?
– Спросила Аманда: "Небось, очередная туристка с наших гор спустилась, но ночью одна. Может крикнуть Чарли, что бы он отвез её в участок или мотель, где её родители или компания. А то не дело молодой девчонки шляться одной по городу".– Донеслись до меня, её мысли.

– Спасибо. Я ищу дом мистера Свона. Это он?
– спросила я, наивно хлопая ресницами и показывая на дом шерифа.

– Да.
– Удивилась женщина.
– А зачем тебе его дом? Может, я лучше отвезу тебя в участок, а то не дело беспокоить ШЕРИФА в его же доме. Он и так, небось, устал после дежурства.
– Попыталась напугать меня: "Устал он как же".– Продолжила она свои мысленные комментарии.
– "В нашем городе полицейские целыми днями только в карты играют, да кофе пьют. Слава Богу".

– Думаю, что в участке мне делать нечего. Я племянница мистера Свона. Меня зовут Рина ... Кэтриэн Ордвист.
– Фамилию я решила оставить свою, да и имя тоже можно сказать моё.

"У Чарли если племянница, он никогда не говорил".

Как в любой другой деревне, или в данном случаи маленьком городке все всё про всех знали и любой родственник соседа принимался как родной, чего нельзя сказать, про чужаков, которых в таких местах очень недолюбливают.

– Ой, я совсем забыла представиться. Меня зовут Аманда Стэнли. Не знала, что у Чарли если племянница. Ты дочь его сестры? Или брата?
– расплылась она уже в более приветливой, но все ещё настороженной улыбке.
– "Я точно знаю, что ни братьев, ни сестре у Чарли нет, так что если она врет, то я это пойму".

– Сложно объяснить, да если честно и сам не знаю степень родства. Мы очень дальние родственники.

– А на долго ты к нам? "Жаль ничего не понятно, ладно завтра узнаю у Чарли".

– Пока не знаю.
– Честно ответила я.
– Возможно, на несколько недель или до конца учебного года. Это не от меня зависит.

– Значит, ты будешь учиться в нашей школе? "Ну, Джессике она не конкурент, больно худая, фигура как у поцанки".

Её мысли меня искренне возмутили, уж чем, а своей фигурой я могла гордиться по праву. У меня прекрасная осанка, красивая походка, да и по человеческим меркам, я считаюсь однозначно красивой.

– Только в том случаи если мне придется тут задержаться.
– излишни холодно выпалила я.

– Тебе у нас понравится. В нашем городе хорошие люди, много молодежи, так что в школе скучно не будет. "По крайней мере, нашим". А какая у нас природа! Так что не пожалеешь. Черли, тоже очень хороший человек. Он уже давно живет в нашем городе, чуть ли не с рождения.

Пока она набирала воздух для очередной тирады в восхваление родного города, я успела выпалить:

– Я прошу меня извинить, но я очень замерзла, и мне бы хотелось ещё сегодня успеть познакомиться с мистером Своном, а то уже скоро двенадцать ночи. Итак, я припозднилась с приездом.

– О...
– Мои слова, а особенно интонация очень не понравились моей собеседнице. Она не привыкла, что бы её так грубо прерывали.
– Извини, я не заметила, что ты так легко одета. Надеюсь, мы ещё увидимся.
– Прошипела Аманда, заводя машину.

– Непременно, - улыбнулась я - до свидания.
– Помахала на прощание и пошла быстрым шагом к дверям дома. На улице действительно было не жарко и у меня уже начали стучать зубы.

Подходя к двери моя решимость стала куда-то исчезать. Я не сомневалась в том, что Чарли Свон хороший человек и что он и не думает меня обидеть. (Я не собиралась посвящать его в подробности моего догевского происхождения.) Но даже если считать, что я человек, со стороны это смотрелось как-то неправильно. Совершенно незнакомая девушка приезжает жить к совершенно незнакомому дальнему родственнику.

Я, конечно, могла бы ещё все переиграть. Переночевать в лесу у костра, все-таки не первый раз, справлюсь. (Главное, что бы упыри меня не искали.) Пожарила бы на ужин какую-нибудь белку или что тут у них из живности водится. Чарли ли бы внушила, что все это был просто сон из-за волнения за судьбу дочери. Но я уже совершила ошибку попавшись на глаза и поговорив с Амандой С.... Эта трепушка, наверняка уже все рассказала своей семье, а с утра о моём приезде в Форкс будет знать весь город. Даже если я сейчас побегу её искать, что бы стереть воспоминания обо мне, не факт, что я смогу найти её дом до наступления утра. Городок конечно небольшой, но что бы обследовать все дома ночи для одной уставшей и очень голодной вампирше может не хватить.