Так что нельзя было смотреть на него.

И Тот, Кто велик во славе, восседал на нем;

Одежда Его была ярче солнца и белее чистого снега

Ни ангел не мог вступить сюда, чтобы созерцать вид лица самого Славного и Величественного, ни смертный не мог увидеть Его. Пламень пылал вокруг Него,

И великий огонь находился перед Ним, и никто не мог к Нему приблизиться из тех, которые находились около Него: тьмы тем22 были перед Ним, Он же не нуждался во святом совете. Но святые, которые были вблизи Его, не удалялись ни днем, ни ночью и никогда не отходили от Него. И я до сих пор имел покрывало

«Тьмы тем — Десять тысяч раз по десять тысяч (Мибб, с. 99).

на своем челе и трепетал; тогда позвал меня Господь собственными устами и сказал мне: Подойди, Енох, сюда, к Моему святому слову!

И Он повелел подняться мне и подойти к самым вратам; я же опустил свое лице.

Глава 15

И обратившись^ мне, Он отвечал и сказал: Слушай! Не страшись, Енох, праведный муж и писец правды; подойди сюда и выслушай Мое слово! И ступай, скажи Стражам небесным, которые послали тебя, чтобы ты просил за них: вы должны просить за людей, а не люди за вас.

Зачем вы оставили вышнее и святое небо, не преходящее вовеки, и переспали с женами, и осквернились с дочерьми человеческими, и взяли себе жен, и поступили как сыны земли, и родили нечестивых сынов23 ?

Будучи духовными, святыми, наследниками вечной жизни, вы осквернились с женами, кровью плотской родили детей, возжелали крови людей и поступили так, как поступают те, кто состоит из плоти и крови,

Они же смертны и тленны.

Ради того-то Я им и дал жен, чтобы они оплодотворяли их, и через них рождали сынов, как это обыкновенно происходит на земле.

Но вы были от начала духовны, призваны к наследню вечной, бессмертной жизни на все роды мира.

23

«Нечестивых сынов; буквально «исполинов» (Чарльз, с. 82; Нибб, с. 101).

Посему Я не сотворил для вас жен. ибо духовные имеют свое жилище на небе.

И теперь исполины, которые родились от духа и плоти, будут называться на земле злыми духами и на земле будет их жилище. Злые духи выйдут из их плоти. так как они были сотворены свыше; от святых Стражей было их начало и первое происхождение. Злыми духами они будут на земле, и будут называться злыми духами. И духи неба имеют свое жилище на небе, а духи земли, родившиеся на земле, имеют свое жилище на земле24.

И духи исполинов будут подобны облакам25, и они станут совершать насилие, развращать, и будут низринуты, и станут противоборствовать и производить разрушение на земле.

Они причинят бедствие. И они не будут принимать пищи, и будут жаждать, и будут невидимы. И не восстанут26 против сынов человеческих и против жен, так как они произошли от них во дни избиения и погибели.

14 Обратите внимание на многочисленные последствия, опнсываемые в стихах 3-8, которые касаются воплощения Стражей и алых духов в плотских телах.

Греческое слово nephelas, переводимое здесь как «облака», может скрывать в себе более древнюю интерпретацию: NapheIeim (Нефилим). Выражение Лоуренса О*будут подобны» является всего лишь предположением.

«Не восстанут». Почти во всех рукописях содержится это отрицание, однако Чарльз, Нибб и другие считают, что частица «не» должна быть удалена, чтобы фраза звучала восстанут».

Глава 16

А что до смерти исполинов, то лишь только души выйдут из тел, их плоть должна предаться тлению без суда27. Так будут погибать они до того дня, когда Великий суд совершится над великим миром. И гибель постигнет Стражей и нечестивых людей.

И теперь скажи Стражам, которые послали тебя, чтобы ты просил за них, и которые жили прежде на небе,

Скажи им: вы были на небе, и хотя сокровенные

вещи не были еще вам открыты, однако вы знали тайну вечного осуждения /

И рассказали ее в своем жестокосердии женам, и через эту тайну жены и мужи стали причинять земле много зла.

Скажи им: посему не будет для вас мира вовеки.

Глава 17

И они унесли меня в одно место, где были28 фигуры, как пылающий огонь, и когда они хотели, то казались людьми.

И они привели меня на высокое место и на одну гору, конец вершины которой доходил до неба.

И я увидел ярко блестящие места и гром на краях их, в самой глубине. И огненный лук и стрелы, и колчан для них, и огненный меч, и все молнии.

27 «Их плоть... без суда»·; или «их плоть погибнет прежде суда» (Нибб, с. 102).

«Где были»; или «где они [ангелы] были подобны» (Нибб, с. 103).

И они донесли меня до журчащего потока29 и до огня запада, который принимает в себя заходящее солнце. И я пришел к огненной расе, огонь которой жидок, как вода, и которая впадает в великое море к заладу.