В, держась за голову, падает в кресло: Плохо мне!

Х: Я сыграю вам на скрипке.

Играет соответствующий пассаж из Гайдна. Мисс Хадсон роняет поднос с чашками, Ватсон хватается за голову.

Боже, Холмс, где вы нахватались этой попсы! Что подумают соседи?!

* * *

Финальный кадр – Черный попугай вскрывает клетку снаружи, автогеном, а белый в это время пилит ее изнутри, пилкой для ногтей.