— Усвоили.

— Вот и отлично.

— Ну а теперь, — Лора обняла ее за плечи, — когда с этим покончено, может, повеселимся? А?

Просто какой-то заговор, не иначе! И это накануне свадьбы с мужчиной, которого она любит. Правда, любит. Ведь если любишь кого-то, разве будешь обращать внимание на других парней, даже таких, как Род? Или всему виной чертова текила? Надо было вернуться в номер и провести остаток вечера у телевизора. Или же пойти в кино. Но ведь она на этом не настояла, хотя могла бы! Ан нет, вместо этого она сидит здесь и снова пьет текилу, танцует, снова пьет, заедает кукурузой — и все сначала.

Но что бы она ни делала, она не может избавиться от настойчивого взгляда, который неотступно преследует ее весь вечер. Не может сама не смотреть на незнакомца, которого еще совсем недавно бесцеремонно отшила. Да, эти волосы, этот загар, к тому же при таком освещении… Издалека он вполне сойдет за индейца. А вблизи!.. Как он не похож на Шона! Но почему же тогда она не может оторвать от него взгляд?!

Вот к нему подходит какая-то брюнетка, он перекинулся с ней парой слов, и она отошла. За весь вечер он ни с кем не флиртовал. Потанцевал с парой красоток, поговорил еще с несколькими, но за столик никого не пригласил. Даже сжимая в объятиях другую, он кидал на нее такие взгляды, от которых ее сердце останавливалось, а затем начинало бешено колотиться.

— Лора, как с тобой скучно! — тем временем говорила Холли. — Чем тебе не по душе игрушки для секса?

Энн с трудом оторвалась от созерцания незнакомца и прислушалась к их разговору.

— Одно дело игрушки, другое — орудия пытки!

— А в чем разница?

Энн окинула взором штуковины, которые подарила ей только что Холли. Выглядело все это и впрямь устрашающе.

— На них не требуется разрешения врача?

— Зачем? Я купила их в одном магазинчике. Хочешь, свожу тебя? Понравится, обещаю!

— Сильно в этом сомневаюсь.

Лора вертела в руках нечто, напоминающее собачий ошейник, только размерами поменьше: в диаметре сантиметров пять, не больше.

— Для чего это? — спросила она.

— Потом объясню. Дай сюда!

Энн засунула игрушку обратно в пакет. Песня заканчивается, сейчас пойдет быстрый танец. Холли наверняка вскочит и снова заявит, что они должны отплясывать, и плевать, что у них ноги отваливаются. Вот и Род с какой-то блондинкой. Что это он пробирается между столиков? Неужто они уходят? Куда и зачем, догадаться нетрудно. Энн быстро отвела взгляд. Она сжала пакет с игрушками для секса и тут же подумала: а эта парочка наверняка нашла бы им применение!

Ударник начал выбивать быстрый ритм, вступили духовые, и оркестр заиграл джазовую мелодию.

— Ну, пора! — произнесла Холли. — Пошли, девчонки!

— Я пас! — сказала Энн. — Лучше пойду отнесу эти вещички к себе в номер. А то мало ли что люди подумают!

Ей хотелось совсем не этого. Вот бы сейчас раздеться, принять душ, забраться под одеяло и включить телевизор. Лежать и думать о том, чем бы она сейчас занималась, хвати у нее духу сказать «да».

— Смотри у меня! — пригрозила ей Холли. — Не вернешься через десять минут, я тебя силой вытащу!

— Договорились.

Собрав подарки и махнув на прощание Лоре, Энн направилась к танцплощадке. Вообще-то Холли не ошиблась с выбором. Сегодня здесь собрались парни, которые Энн весьма по душе. Впрочем, у нее сложилось впечатление, что Холли не столько ради нее, сколько ради себя старается: недаром они с Лорой едва смогли оттащить ее от одного парня, с которым она протанцевала два танца и готова была провести остаток вечера.

В холле было светло и пусто. После прокуренной душной атмосферы ночного клуба перемена пришлась весьма кстати. Энн почувствовала, как к ней возвращается рассудок, самоконтроль. Глубоко вдохнув, она зашагала к лифту.

Она уже позабыла, как опасно ходить в подобные заведения: эта музыка, приглушенный свет, красивые парни, с которыми хочется танцевать… и не только. Сердце начинает биться в ритме ударных, перестаешь различать реальность и фантазии, танец захватывает тебя — и готово! Ты отваживаешься на самые безрассудные поступки.

Энн давно поняла, что ночные клубы не для нее. Тихие вечеринки или походы в театр нравились ей гораздо больше. Только сегодня она до конца поняла почему. Вся эта обстановка возбуждала в ней такие желания, на которые она наложила табу. Грезить об этом — одно дело, а вот воплотить мечту в реальность — нет, это не для нее!

Она уже подошла к лифту, когда ей пришла в голову одна мысль. Прижимая к бедрам свою поклажу, Энн вернулась к конторке портье и с улыбкой спросила:

— Извините, до которого часа можно заказать ужин в номер?

Молодой красавец портье не скрываясь разглядывал ее.

— У нас двадцатичетырехчасовое обслуживание, мисс. Но после полуночи меню ограничено.

— Вот как? Спасибо.

— Не за что.

Она снова пошла к лифту. Портье отреагировал так не случайно. Он же видел, что она вышла из клуба, и, должно быть, недоумевает, что она задумала: ведь еще совсем не поздно, а она одна и идет в номер.