3-й дивизион артиллерийского полка 31-й дивизии и 3-я батарея артиллерийского полка 67-й дивизии, приданные 82-му полку для этой атаки, заняли огневые позиции на западном берегу Десны. Полевые орудия поддерживали пехоту, а основные позиции находились на высоком западном берегу, откуда отлично просматривалась местность, по которой предстояло наступать 82-му полку, и сам Орджоникидзеград. Несмотря на то что полковая разведка не обнаружила противника на окраине города, наступление началось только после того, как были закончены все подготовительные, положенные в таких случаях, мероприятия. Против бродивших по лесам слабых групп противника были выделены патрули и дозоры, а основные силы 82-го полка в 11.00 перешли в наступление в полной боевой готовности. 1-й и 3-й батальоны шли по обеим сторонам железнодорожного полотна к западной окраине города, а 2-й батальон продвигался к его северной окраине. Вначале город был подвергнут пулеметному и артиллерийскому обстрелу. Требовалась большая планомерность действий, чтобы полк не увяз в неожиданных уличных боях.

В почти обезлюдевшем городе стояла неправдоподобная тишина. Город был взят без единого выстрела. Городские кварталы и промышленные предприятия были разрушены. Однако даже этот разрушенный город, возникший буквально на пустом месте, показывал, каких успехов добился Советский Союз на пути индустриализации и социальной защиты населения.

Основные силы 82-го полка были расквартированы в самом Орджоникидзеграде. Штабом 31-й дивизии 3-му батальону было приказано занять плацдарм у Крыловки на восточном берегу Болвы. В ночь с 10 на 11 октября этот батальон подвергался неоднократным атакам русских, но все эти атаки были отбиты. При этом нашим ротам удалось взять некоторое число пленных и оружие.

В тот день, когда 82-й полк взял Орджоникидзеград, жители нашего гарнизонного города Гёттингена смогли узнать из газеты о «военном крахе Советов». Вот что писала «Гёттингер-тагеблатт» 10 октября 1941 года:

«На востоке происходят решающие события! Руководствуясь гениальными предначертаниями немецкого Верховного командования, наши войска в смелых операциях по окружению и уничтожению противника разгромили почти невероятную военную мощь большевизма, развеяв последние надежды поджигателей войны по обе стороны Атлантики! Наступает военный крах Советов и конец большевизма!

На необъятных пространствах перед Москвой сейчас происходит разгром последних боеспособных советских частей. Со 2 октября лавина немецких танков прокатилась по бескрайним советским полям и теперь стоит у самой Москвы, сердца страны, которую банда преступников превратила в страну горя и страданий. Со вчерашнего дня весь мир знает, что в военном и политическом отношении большевизм сокрушен, непрерывный советский фронт перестал существовать».

Такие статьи, появившиеся, естественно, во всех печатных органах рейха, основывались конечно же на информации, которую пресса черпала у министерства пропаганды.

11 октября 1941 года Гудериан писал в связи с положением 2-й танковой армии: «Одновременно в районе действий XXIV танкового корпуса и Мценска северо-восточнее Орла развернулись ожесточенные бои местного значения, в которые втянулась 4-я танковая дивизия, однако из-за распутицы она не могла получить достаточной поддержки. В бой было брошено много русских танков Т-34, причинивших нам большие потери в танках. Превосходство в материальной части наших танковых сил, имевшее место до сих пор, было отныне потеряно и теперь перешло к противнику. Тем самым исчезли перспективы на быстрый и непрерывный успех» [83] .

Ночь с 10 на 11 октября мы, выставив сильное охранение, провели в Орджоникидзеграде спокойно, но тем беспокойнее вело себя вышестоящее командование. Радиограммы следовали одна за другой. В каждой из них содержались исключающие друг друга задачи на 11 октября. В конечном счете 82-й полк получил приказ двигаться на север, вдоль западного берега реки Болвы, переправиться через реку в районе поселка Любохна, а затем догнать основные силы 31-й дивизии. В течение многих дней полку предстояло действовать самостоятельно, так как основные силы 31-й дивизии шли вдоль восточного берега Болвы, направляясь на северо-восток.

Полк выступил 11 октября в 7.00 утра на север и, преодолев 30 километров, через Чайковичи и Дарковичи достиг окрестностей Любохны. Плохие дороги вкупе со снегопадом, превратившим их в непролазное месиво, создавали большие трудности для продвижения войск. Только с наступлением сумерек последние подразделения дошли до места назначения. Во время перехода мы взяли в плен около 400 русских, большинство которых сдалось без сопротивления. Высланная на север и запад разведка не обнаружила крупных сил противника, не оказалось его и в Дятьково. На постой полк расположился следующим образом: Любохна: штаб полка, 13-я и 14-я роты [84] , кавалерийский и саперный взводы, 2-й батальон, штабная батарея 3-го дивизиона 31-го артиллерийского полка 31-й дивизии, 8-я батарея этого артиллерийского полка, 1-я рота саперного батальона 31-й дивизии, 9-й гужевой обоз 31-й дивизии, гужевой обоз 82-го полка; Слободище: 1-й батальон 82-го полка, 7-я батарея 31-го артиллерийского полка 31-й дивизии, 3-я батарея 67-го артиллерийского полка 67-й дивизии; Колядчино: 3-й батальон 82-го полка, 9-я батарея артиллерийского полка 31-й дивизии.

Полк занял в этом районе круговую оборону. Артиллеристы и пулеметчики заняли огневые позиции. Поскольку противник разрушил мост через Болву, нам пришлось позаботиться о наводке моста. Мост под командой лейтенанта Вайбеля наводили солдаты 1-й роты саперного батальона 31-й дивизии и саперного взвода 82-го полка. Работа началась вечером 11 октября и, несмотря на крайнее напряжение сил и круглосуточный график, была закончена только к утру 13 октября. Таким образом, полк получил неожиданную передышку, которая, хотя и была вынужденной, была воспринята личным составом с большим энтузиазмом.