Наконец кассирша освободилась, просунула руку в лоток, умело сгребла доллары, вынула из обменника и стала вручную пересчитывать. Николай наблюдал за ее быстрыми движениями и вдруг заметил на одной купюре несколько цифр, написанных красным фломастером. Не разглядеть их мог разве что слепой — они были крупные, яркие и сразу бросались в глаза.

«Что это за цифры»? — подумал капитан и сказал:

— Девушка, извините, пожалуйста, отдайте мне обратно вон ту купюру с надписью.

— Эту? — переспросила милашка и вернула сотку.

Он взял бумажку, перевернул в пальцах и прочел номер: триста пятьдесят шесть, двадцать один, восемьдесят пять.

— Остальные менять? — спросила девица.

— На них больше ничего не написано?

— Нет, — осмотрев деньги, ответила та.

— Тогда меняйте, — попросил капитан.

Она стал отсчитывать рубли, а Бугров задумался: «Что это за номер? Телефон? Может, это номер камеры хранения и ее код? Но зачем Ральфу понадобилось писать на купюре номер и таким образом передавать мне, когда он мог его сказать во время телефонного разговора? Может, он опасался прослушивания и на всякий случай написал? В любом случае, надо проверить, что это за цифры».

Капитан получил рубли, пересчитал их, запихнул в карман куртки, взял ребенка за руку и вышел из комнатки. Он пошарил по карманам, ища сотовый, и вспомнил, что разбил свой аппарат о стену бассейна в том самом злосчастном доме. Бугров подошел к телефонной будке, вынул завалявшуюся у него в кармане пластиковую карточку, вставил ее в паз и набрал указанный на купюре номер. Через мгновение в трубке послышался ответ робота:

— Такого телефонного номера не существует.

— Ага, значит, это не телефон, — хмыкнул Бугров. — Доченька, — сказал он Насте, — мы сейчас вернемся на вокзал и снова зайдем в камеру хранения. Я там кое-что забыл.

— Что, папа? — спросила девочка.

— Надо проверить одну версию.

— О, опять версии, — заныла уставшая Настя.

Они снова спустились в подземный переход, прошли на вокзал и вернулись в камеру хранения. Капитан приблизился к ячейке номер триста пятьдесят шесть, вынул купюру и набрал на дверце указанный номер. К величайшему его удивлению, замок щелкнул, дверца открылась, а в ячейке он обнаружил небольшой черный кожаный дипломат.

«Вот те раз, — удивился Бугров. — Ральф был хитрей, чем я думал, он вел такую сложную, опасную, непонятную на первый взгляд игру».

Николай осторожно вынул гостинец, поднес его к уху и, убедившись, что внутри нет часового механизма, прикрыл дверцу ячейки.

— Доченька, — тихо сказал отец, — ты отойди, пожалуйста, вон за ту колонну и спрячься за ней, а я через минуту к тебе подойду.

— Зачем это? — удивилась дочь. — Будем в прятки играть?

— Не задавай глупых вопросов и отойди, пожалуйста.

Девочка с недовольным видом отошла к расположенной в двадцати метрах от нее колонне и зашла за нее. Николай посмотрел по сторонам и, убедившись, что людей поблизости нет, быстро открыл замки дипломата и приоткрыл крышку. Внутри он увидел пачку каких-то ценных бумаг и коробку с дивиди-диском.

— Черт подери, не тот ли это лазерный диск, что требовали от меня захватчики! — прошептал Николай, и мгновенно руки у него затряслись. — Неужели он все это время был у меня, а я не знал об этом? — Его бросило в пот, голова закружилась, и он, чтобы не упасть, оперся спиной о стену. — У меня в руках была жизнь моей жены Люси, благополучие моих детей, мое спокойствие… Черт тебя подери, Ральф, черт подери меня, что я связался с тобой, будь ты проклят! — процедил сквозь зубы Николай, захлопнул дипломат и что было силы врезал кулаком в каменную стену.

От резкой боли мужчина поморщился, стиснул зубы и хотел разбить дипломат о бетон пола, разметать в клочья его кожаную обшивку, расколотить, испепелить третий лазерный диск, но величайшим усилием воли он сдержался, заскрипел зубами и застонал.

«Вот о чем мне хотел сказать Ральф за мгновение до смерти». Николай вспомнил перестрелку в кафе и последний стон агента:

— Ты видел деньги? — произнес тогда Ральф и умер.

Теперь Николай до мельчайших подробностей припомнил ту кровавую, ужасную сцену, понял, что Ральф в последние секунды жизни хотел предупредить его, Бугрова, о нависшей над ним опасности. О том, что Тарасов вычислил его и хочет убить, что Ральф положил компромат на банкира в ячейку камеры хранения и хочет, чтобы капитан забрал его.

Видимо, в последний момент Ральф понял, что выбрал слишком сложный вариант передачи компромата через написанный на купюре номер ячейки и пытался сообщить об этом Николаю. Но не успел. Из-за несогласованности действий и из-за убийства сексота Бугров не узнал о третьем диске, и от этого погибла его жена Люся.

Бугров стоял у столба в нелепой позе, вытаращив глаза в пустоту.

— Папа, ты что, заснул? — подошедшая Настя вывела отца из заторможенного состояния. Он глубоко вздохнул, зло посмотрел на нее, потом выдохнул и немного успокоился.