Шрифт:
— Спасибо, — сказала она, кладя листок к себе в сумку.
— Я уже связался со службой социального обеспечения, — продолжал он. — В подобных случаях мы можем предложить хорошую поддержку, если она захочет ее получить.
— И лечение для ребенка?
Он покачал головой.
— Сейчас он похож на любого другого здорового младенца его возраста, так что лечить там нечего. Позже, когда все немного утрясется и родители успокоятся, мы можем начать обсуждать, как справляться с симптомами, когда они появятся.
— А вы абсолютно уверены, что надежды нет? — уточнила она хриплым от напряжения голосом.
— Мне очень жаль, — мягко ответил он. — Конечно, вы можете узнать мнение другого врача, но боюсь, что диагноз от этого не изменится.
ГЛАВА 13
Всю дорогу домой они молчали. Ни Спенс, ни миссис А. не могли найти слов, которые бы достигли сознания Никки, чье молчание, казалось, само по себе вырабатывало энергию. Она смотрела в окно и ничего не видела, чувствовала еще меньше, а слышала только гул двигателя и тонкий шепоток посапывания Зака.
Когда они добрались домой, она вошла первой, обхватив Зака обеими руками, в то время как Спенс затащил детскую коляску, а миссис А. поехала на парковку дальше по дороге. К тому времени, когда миссис А. вернулась, Никки уже поставила чайник, а Спенс стоял посреди гостиной, очевидно, в полной растерянности.
Подойдя к нему и успокаивающе сжав ему руку, миссис А. сказала:
— Когда ты будешь готов, нам нужно сесть и поговорить.
Он судорожно сглотнул и рассеянно кивнул головой.
Понимая, что слишком рано ожидать более осмысленной реакции от любого из них, она вошла в кухню, где увидела Никки: та, все еще держа Зака, бросала чай в пакетиках в чашки. В ее движениях была скованность, которая делала ее такой уязвимой и хрупкой, что миссис А. подумала, что девушка разобьется, как фарфор, стоит только прикоснуться к ней.
— Разреши, я помогу тебе? — предложила она.
— Все в порядке, я справлюсь, — хрипло ответила Никки.
Миссис А. не сводила с нее взгляда, понимая, что двигаться нужно очень осторожно, но не представляла, в какую сторону идти.
— Давай, я возьму Зака, — рискнула она. — Наверное, ему жарко в пальтишке.
К ее удивлению, Никки передала ей ребенка, словно ожидала услышать это предложение, и пошла к холодильнику за молоком.
Оставив ее на минутку, миссис А. отнесла Зака к отцу, бережно передав его в руки Спенса. По тому, как плотно он сжал глаза, она поняла, как тяжело он это переживал: он уже почти боялся прикоснуться к сыну, но это было так важно, что он все же рискнул. Теперь Зак нуждался в родителях больше, чем когда-либо.
К ее облегчению, Спенс притянул к себе Зака и, всхлипнув, поцеловал его в лоб.
— Сними с него пальто, — посоветовала она, — и поиграй с ним.
Когда Спенс посмотрел на нее, женщина поняла, как близок он к нервному срыву.
— Ты справишься, — прошептала она и, погладив его по руке, вернулась в кухню, где увидела, что чайник давно кипит, а Никки смотрит в пустоту.
Выключив газ, миссис А. задвинула собственные эмоции подальше и, подойдя к Никки, стала перед ней и сжала ее руки, словно этот жест помог бы ей не рассыпаться на части.
— Мы должны поговорить о том, что сообщил вам врач, — заявила она.
Никки никак не реагировала. Непонятно было, слышит ли она вообще.
— Никки! — позвала ее миссис А.
— Зачем? — глухо спросила Никки. — Что тут можно сказать? Он болен этим Тей, чем бы оно ни было, и нет ничего, что бы они могли сделать.
Сердце миссис А. затопила боль, которую Никки так старалась не признавать. Ей пришлось дать себе минутку, прежде чем сказать:
— Ты сможешь кое-что сделать, чтобы помочь ему…
— Я не хочу обсуждать это, — перебила ее Никки и попыталась отвернуться.
Миссис А. отпустила ее.
— Я понимаю, ты сейчас в шоке, — сказала она, — но чем раньше ты сможешь мужественно взглянуть правде в глаза…
— Чего вы от меня хотите? — внезапно закричала Никки, и ее голос сорвался от переполнявших ее чувств. — Слез? Истерик? Этого вы ждете от меня? Ну, этим ему не поможешь, верно? Вы слышали, что сказал врач: ничто ему не поможет. Так какой смысл в том, чтобы проливать слезы?