В этот же период произошло еще одно событие, которое имело отношение к сфере чувств. В феврале 1997 года, когда транзитный Сатурн последний раз шел по десценденту Клинтона, Билл Клинтон возобновил сексуальную связь с Моникой Левински, молодой стажеркой, работавшей ранее в Белом доме. Сексуальные отношения с Левински начались у Клинтона еще в 1995 году, но он добился ее перевода в Пентагон в апреле 1996 года, пообещав взять ее обратно в Белый дом после выборов. Он не сдержал этого обещания, и в мае 1997 года разорвал отношения с Левински. Однако Клинтон не знал, что Левински рассказала о подробностях их связи еще одной сотруднице Пентагона, Линде Трип. Линда Трип записала рассказ Моники, и эта запись попала на стол Кену Старру, возглавлявшему расследование по делу о «Whitewater».

Скандал с Моникой Левински стал достоянием общественности в январе 1998 года. 17 августа, когда транзитный Сатурн образовал с точностью до одного градуса квадратуру к натальному Сатурну и начал ретроградное движение, прокуроры из отдела Кена Старра допросили Клинтона о его связи с Левински и других отношениях, в том числе и по поводу голословных утверждений Полы Джонс. Вопросы задавали настойчиво и даже предвзято, выясняя мельчайшие детали, а ответы президента были мучительно бестолковыми. Как только эта ужасная встреча закончилась, президент Клинтон выступил по национальному телевидению и попросил прощения у американцев за свое аморальное поведение, хотя и продолжая утверждать, что это его частное дело. А тем временем, Конгресс рассматривал процедуру импичмента президента на основании того, что он лгал федеральному чиновнику в отношении этого дела и вмешивался в федеральное расследование. В декабре 1998 года была начата процедура импичмента, а в феврале 1999 года, через два месяца после того, как транзитный Сатурн последний раз образовал квадратуру к натальному Сатурну, вопрос об импичменте был поставлен на голосование в Сенате, но не получил там должной поддержки. Клинтон был спасен от самого худшего унижения, которое только может выпасть на долю президента Соединенных Штатов, но его президентству и оставшемуся после него наследию был нанесен непоправимый урон.

В зрелом возрасте Билл Клинтон был склонен объяснять тот факт, что ему удалось избежать призыва в армию, слепой удачей. На самом же деле, его письма и поступки в 1969 году указывают на то, что это был период мучительных нравственных переживаний. Когда Билл Клинтон получил повестку в мае 1969 года, это был призыв к нему заявить о своих моральных убеждениях. Он предпочел не делать этого. Конечно, у него были веские причины. Отказываясь от призыва в армию, Билл Клинтон мог попасть в тюрьму, а тогда он никогда бы не смог стать губернатором в таком консервативном штате, как Арканзас. Клинтон поставил свою политическую карьеру и мечту в один прекрасный день стать президентом США выше своего морального неприятия войны во Вьетнаме. Когда Клинтону выпал счастливый номер в лотерее в декабре того года, это выглядело так, как если бы он получил награду за свои нравственные мучения, как если бы Сатурн протянул ему руку помощи. Но на самом деле, ему просто задали еще один вопрос: насколько велика будет пропасть между его личной моралью и его публичной карьерой?

Мы не можем назвать точную дату, когда Билл Клинтон начал встречаться с женщинами. Скорее всего, это был постепенный процесс. Нептунианская зависимость зачастую выглядит именно так. В любом случае, эта моральная неустойчивость, отказ взять на себя ответственность за решения относительно этих отношений, пусть неважных и краткосрочных, стали ответом Билла Клинтона на вопрос, заданный ему в декабре 1969 года. В политической жизни он продолжал биться за хорошие вещи, эффективное бесплатное образование, всеобщее медицинское страхование, продуманную экономическую политику и социальные программы по оказанию помощи бедным и больным. В своей частной жизни он оставался лгуном и волокитой. По мере того, как его политическая жизнь развивалась, в той или иной степени, в соответствии с транзитами Сатурна, ее разрыв с личной жизнью становился все шире и опаснее.

Во время тяжелых дней скандала с Моникой Левински многие сторонники Билла Клинтона сочли его врагов негодяями, желающими потратить миллионы долларов налогоплательщиков на разоблачение сексуального скандала, не имеющего ничего общего с общественной политикой, просто ради удовольствия свести счеты со своим политическим противником. Однако если мы постоянно игнорируем свои обязанности, мы постепенно утрачиваем способность делать те вещи, которые должны делать. Поэтому не надо удивляться тому, как жестко обращается с нами Сатурн. Порочность нападок на президента Клинтона в описываемый период отражает то, насколько далеко он сам отошел от корректирующей, дисциплинирующей функции Сатурна в своем гороскопе. Он предпочел потакать себе в нептунианском стиле, а не соблюдать жесткие сатурнианские правила, и когда транзитный Сатурн образовал квадратуру к натальному Сатурну в августе 1998 года, Биллу Клинтону пришлось заплатить, причем очень дорого, за свой выбор.

David Maraniss, «First in His Class: A Biography of Bill Clinton» (New York: Simon & Schuster, 1995).

Haynes Johnson, «The Best of Times: America in the Clinton Years» (New York: Harcourt Inc., 2001).

Nigel Hamilton, «Bill Clinton: Mastering the Presidensy» (New York: BBS Public Affairs, 2007).

В октябре 1990 года Эндрю Кьюненен осуществил свою мечту. По сути дела, у него не было работы. Он жил со своей приятельницей и ее мужем в Сан-Франциско, присматривал за их ребенком, и работал несколько часов в неделю. Его финансовая ситуация была крайне напряженной, а будущее – неопределенным. И, тем не менее, все это мало волновало Кьюненена. Он только что встретил человека, которого звали Джанни Версаче, итальянского модельера, разбогатевшего и ставшего мировой знаменитостью благодаря своим дорогим и сексуальным моделям одежды. Кьюненен и Версаче встретились на вечеринке, устроенной в честь великого модельера, и Кьюненен сразу же понравился Версаче. Кьюненен был очаровательным и симпатичным, и он был прекрасным рассказчиком, независимо от правдивости своих историй. На следующий вечер, а, может, и на протяжении пары вечеров, Кьюненен был членом компании Версаче, наслаждаясь стилем жизни привилегированного класса, для которого деньги не являются целью; единственная задача, которую ставят перед собой эти люди – хорошо провести время и соответствовать стилю. Во время этих блестящих вечеров транзитный Сатурн шел по МС Кьюненена.

На первый взгляд, гороскоп Эндрю Кьюненена не кажется слишком опасным. На самом деле, в нем очень много позитивных моментов. Его Солнце в Деве находится в творческом 5 доме и образует трин к Сатурну и Луне, а также почти точный полусекстиль к Юпитеру. Все это гармоничные аспекты, указывающие на сбалансированную личность, человека с мягкими конформистскими установками, к которому прекрасно относятся власти. Поскольку у Кьюненена и Солнце, и Луна стоят в земных знаках, мы ожидаем встретить практичные, материалистические установки, сдобренные изрядной дозой оптимизма (благодаря полусекстилю Солнца к Юпитеру).