У крестьянина перестал работать трактор. Все попытки крестьянина и его соседей починить машину были напрасны. Наконец он позвал специалиста. Тот осмотрел трактор, попробовал, как действует стартёр, поднял капот и всё тщательно проверил. Затем взял молоток, прицелился, один раз ударил по мотору и привёл его в действие. Мотор затарахтел, будто он и не был испорчен.

Когда мастер подал крестьянину счёт, тот, удивлённо взглянув на него, возмутился:

– Как, ты хочешь пятьдесят туманов только за один удар молотком! Да это же грабёж!

– Знаешь что друг, – ответил мастер, – за удар молотком я запросил только один туман, а остальные деньги я беру с тебя за мои знания, благодаря которым я исправил поломку, сделав всего лишь один удар по нужному месту.

NN

Один торговец ежедневно давал своему сыну один аббаси и говорил:

– Возьми, сынок, береги и старайся копить деньги.

Сын выбрасывал эти деньги в воду. Отец узнал об этом, но ничего не сказал. Сын ничем не занимался, не работал, ел и пил в доме отца.

Однажды торговец сказал своим родственникам:

– Если мой сын придёт к вам и попросит денег, не давайте.

Затем он позвал сына и обратился к нему со словами:

– Иди сам зарабатывать деньги, принесёшь – посмотрю, каковы они, заработанные тобой.

Сын пошёл к родственникам и стал просить денег, но они ему отказали. Тогда он вынужден был наняться на работу чернорабочим. Весь день сын босыми ногами размешивал известь и, получив один аббаси, принёс эти деньги отцу. Отец сказал:

– Ну вот, сынок, теперь иди и брось в воду заработанные тобой деньги. Сын ответил:

– Отец, как же могу я выбросить их? Разве ты не знаешь, какую муку я принял из-за них. Пальцы на моих ногах до сих пор горят от извести.

Нет, я не смогу выбросить их, рука моя не поднимется.

Отец ответил:

– Сколько раз я давал тебе по одному аббаси, а ты уносил его и спокойно бросал в воду. Ты думал, эти деньги доставались мне даром, без труда? То-то, сынок, пока не будешь трудиться, цену труду не будешь знать.

Армянская притча

Учитель дзен вёл повозку, в которой сидела женщина со своим ребёнком. Выпало много снега, и утро выдалось очень холодным.

Густые облака закрывали небо так плотно, что ни один луч солнца не согревал землю. Учитель начал замерзать, и женщина в повозке тоже. Он увидел, что её губы стали синими и она начала терять сознание. Тогда он взял ребёнка, вытолкнул женщину из повозки, а сам поехал дальше.

Женщина была шокирована. Она осталась стоять здесь, на снегопаде, а её ребёнка увозят прочь. Что же это за человек? Почему он так жесток? Она пустилась бежать за повозкой, кричать, вопить, проклинать – и через какое-то расстояние, благодаря тому, что она двигалась и кричала, женщина оказалась в совершенном порядке.

Тогда учитель остановил повозку, позволил ей сесть и взять своего ребёнка на руки, а потом сказал:

– Теперь всё намного лучше. Я должен был сделать это, иначе бы вы оба умерли.

Притча дзэн

Один парень ехал на автомобиле по скользкой просёлочной дороге и свалился в кювет. Неподалёку от дороги он заметил ферму и направился к ней. Там он встретил старика-фермера, который с большим участием выслушал рассказ незадачливого автомобилиста. Он ответил, что не уверен в том, что сможет помочь своему гостю, но, по крайней мере, сделает всё от него зависящее. Он объяснил, что его старый мул Дасти слегка подслеповат, да и, по правде говоря, глуховат, но другой тяговой силы в его распоряжении нет. Он привёл своего мула к автомобилю и привязал его к переднему бамперу. Затем он стал позади мула и громко крикнул:

– Тащи, Чарли, тащи!

Никакой реакции. Фермер ещё раз крикнул, но на этот раз ещё громче:

– Тащи, Билли, тащи!

Опять никакой реакции. Тогда он крикнул ещё громче:

– Тащи, Салли, тащи!

Ноль внимания. И наконец, он сказал:

– Тащи, Дасти, тащи!

Дасти напрягся – и вытащил автомобиль из кювета.

Благодарность автомобилиста не имела границ. Потом он поинтересовался:

– Почему вы звали своего мула Чарли, Билли, Салли, если знали, что он не откликнется на эти имена? Ведь стоило вам назвать его Дасти, как он тут же сделал то, что от него требовалось. Почему вы так поступили?