Эта история начинается в день закрытия популярной онлайн игры "Иггдрасиль". Наш главный герой, Момонга, решил решил остаться в игре до самого последнего момента, поэтому он стал ждать принудительного отключения от сервера. Однако сервер не прервал подключение и Момонга застрял в другом мире в аватаре скелета. Теперь "могущественному повелителю" необходимо исследовать новый мир и пройти через множество испытаний которые он встретит. Без родителей, друзей или общественного положения этот обычный парень решает захватить новый мир, в который превратилась игра.
Перевод команды РуРанобэ http://ruranobe.ru/r/ol
Маруяма Куганэ
Властелин 1: Король-нежить
Перевод с английского Akdotu
Редактура ZloyVasya
Аннотация:
Объявили, что вскоре будут отключены все сервера, и онлайновая игра «Иггдрасиль» закроется...
Но почему-то после того, как сервер закрылся, игрок не смог выйти. А НИП начали подавать признаки разума. Обычный любящий играть в игры парень, похоже, вместе со своей гильдией был перенесен в альтернативный мир.
С этого и начинается история величайшего мага-скелета, Момонги. Он ведет свою гильдию «Аинз Оал Гоун» к невиданному легендарному фэнтези приключению!
Пролог
Перед молодой девушкой и её сестрой стоял рыцарь, облаченный в доспехи. Он поднял меч. Смилостивиться и забрать жизнь одним ударом. Поднятый высоко вверх меч блеснул на солнце.
Девушка закрыла глаза и прикусила нижнюю губу. Всем своим видом она говорила: я не хочу умирать. Она просто приняла смерть, больше ничего не оставалось. Будь у неё сила, она бы ударила ею этого мужчину и сбежала.
Но... у девушки не было силы.
Итог будет один:
Девушка погибнет.
Меч понесся вниз...
...Однако она не почувствовала боли.
Девушка открыла крепко зажмуренные глаза. Первое, что увидела - меч остановился на полпути к ней. Затем того, кто держит меч. Он замер, будто скованный льдом. Рыцарь больше не обращал внимания на девушку. Он стоял совсем беззащитно - явно сильно потрясен.
Девушка проследовала за взглядом рыцаря.
И... увидела отчаяние.
Там была тьма.
Чистая тьма, тонкая, как бумага, однако бездонной глубины. Она поднималась с земли. Она напоминала яйцо, у которого отрезали нижнюю часть, и от неё веяло загадочностью и неописуемой тревогой.
Дверь?
Вот что подумала девушка, когда это увидела... И когда она вновь ощутила стук своего сердца, её мысли подтвердились.
Каааап.
Что-то отделилось от тьмы.
В то мгновение, когда она осознала, что это...
– Ааааа!
...Из груди девушки вырвался пронзительный крик.
Существо, которое не сможет одолеть ни один смертный.
Два красных пятна покачиваются, как мутное пламя, внутри полых глазниц белого черепа. Оно посмотрело на двух девушек - холодный взгляд, каким смотрят на добычу. В руках, лишенных кожи и плоти, был священный посох, но своей красотой он вселял ужас.
Будто из тьмы другого мира сюда пришла сама Смерть, окутанная вычурной, черной как смоль мантией.
Воздух оцепенел в мгновение ока. Будто само время остановилось перед появлением абсолюта. Девушка забыла, как дышать, словно у неё украли душу. Когда даже чувство времени, казалось, исчезло, девушка начала хватать воздух от удушья и учащенно задышала.
Смерть пришла за мной с потустороннего мира. Подумала девушка, но вскоре ощутила какую-то странность происходящего. Ведь рыцарь, пришедший за их жизнью, тоже застыл.
– Угх...
– Послышался тихий стон.
Кто это? Такое чувство, что застонали она сама и её дрожащая сестренка, и даже рыцарь, державший меч.
Очень медленно оно протянуло пальцы, на которых кроме костей ничего не осталось, и указало... нет, не на девушку, на рыцаря, и как будто что-то схватило.
Она хотела отвернуться, но была слишком напугана. Она чувствовала, что увидит нечто более ужасающее, если отведет глаза.
– Хватка сердца.
– Воплощение смерти сжало руку. Рядом с девушкой раздался громкий стук металла. Она боялась отвести глаза от Смерти, но крошечная капля любопытства из самих глубин сердца заставила перевести взгляд - она увидела, как рыцарь лежит на земле. Он больше не двигался.
Он был мёртв.
Да, мертв.
Бедствие, угрожающее жизни девушки, исчезло, словно это была какая-то шутка. Но она не могла радоваться, ведь Смерть сменила свою форму и проявилась в более явном виде.
Под напуганным взглядом девушки Смерть двинулась в её сторону. Тьма перед ней начала сгущаться.
Тьма... она сейчас меня окутает. Подумала девушка и обняла сестренку ещё крепче. Она уже даже и не думала бежать. Будь противник человеком, с частичкой надежды она ещё могла бы что-то сделать. Но оно, возвышающееся перед глазами, с легкостью развеяло такие мысли. Пожалуйста, хотя бы даруй мне безболезненную смерть.