Шрифт:
– Как ты? – хрипло спросил он.
– Нормально, – вздохнула я.
Он прислонился ко мне лбом, и я поняла: он чувствовал и видел то же, что и я. Более того, он пережил весь эпизод вместе со мной! Его убивало осознание того, что произошло, прежде чем он примчался меня спасать.
– Пусть этот паршивец Маркус только попадется мне на глаза! – прорычал Калеб.
– Уходи, – велела я ему.
– Нет! – твердо ответил он, понимая, почему я пытаюсь его отослать.
– Сами справимся. В отличие от тебя остальные-то ничего не чувствуют. Уходи!
– Ни за что!
– Калеб! – настаивала я.
– Мэгги!
– Вы знали, что так будет? – тихо спросила я у бабушки.
– Нет. – Она с любопытством посмотрела на Калеба. – Даже не догадывалась. Детка, лучше посиди на кухне.
– Ни в коем случае! Я уйду только с Мэгги.
– Какие мы благородные, – язвительно пробормотал Кайл, но все сделали вид, что не слышали.
– Калеб, я никогда прежде не сталкивалась с тем, чтобы запечатленные чувствовали боль друг друга при лечении магических ожогов. Вряд ли тебе стоит…
– Я никуда не уйду! – Калеб посмотрел на меня сверху вниз. – Ты все еще хочешь убрать отметины? – Я кивнула. – Тогда давайте покончим с этим поскорее.
– Питер, скажи ему! – взмолилась бабушка.
Отец покачал головой и сжал губы.
– Калеб знает, с чем справится, а с чем нет. Если бы на месте Мэгги была Рэйчел, я бы тоже не ушел.
– Помощи от тебя никакой! Ладно, голубки, приготовьтесь!
Бабушка приступила к четырем отпечаткам на руках. Боль я испытывала адскую. Какой ужас, что Калебу пришлось пережить это со мной! А для меня это был второй раз…
Бабушка подняла мне блузку, открыв отпечаток пятерни на боку, который оставил приятель Маркуса. Она приложила руку и начала. Питер навалился мне на ноги, Кайл крепче сжал мое плечо. Я старалась не закричать и терпела, сцепив зубы. Иногда получалось, иногда нет. Наконец бабушка отпустила меня и велела всем передохнуть, потому что последний отпечаток – на щеке – будет самым болезненным.
Услышав это, я едва не разрыдалась. Куда уж больнее!
Все снова заняли свои места и навалились сильнее. Калеб схватил меня за плечи, прижался своим лбом к моему. За спиной бабушки кто-то по-детски охнул, и появилась Мария.
– Что вы тут делаете? Кто здесь кричит? Дядя Калеб! – пропищала она и испуганно уставилась на него, словно на чудовище.
– Мария, мы помогаем Мэгги.
– Почему ей больно?
– Послушай, детка! – вмешалась бабушка. – Иногда приходится терпеть боль, чтобы потом стало хорошо.
– Со мной все в порядке, Мария, – с напускной бодростью произнесла я. – Правда! Это совсем не бо… – Я хотела сказать, что мне не больно, но решила не врать. – Просто фигово, и все!
– Мама не велит говорить «фигово», – прошептала девочка и посмотрела на меня так, будто я здорово провинилась.
Все расхохотались, включая и меня.
– Знаешь, ты права. Зря я так! Воспитанным девушкам не следует так выражаться.
– Не бойся, я никому не скажу.
– Спасибо.
– Ладно, детка, иди уже, – велела бабушка. – Мы скоро закончим и очень проголодаемся. Передай маме, чтобы накрыла на стол.
– Хорошо, – нехотя ответила Мария и направилась к двери. Напоследок она обернулась к Калебу и заявила: – Не давай Мэгги в обиду!
Калеб виновато посмотрел на меня. Я хотела сказать, что ему не за что себя казнить, однако нас услышали бы все присутствующие. Поэтому я сосредоточилась и передала ему свою мысль. Это получилось на удивление легко. Я ощутила знакомое биение его сердца, как происходило каждый раз, когда я делилась с ним воспоминаниями или мыслями.
«Калеб!»
Его глаза удивленно расширились, он склонился ниже и погладил меня по щеке.
«Что, моя красавица?»
Мы улыбнулись друг другу, потом я посерьезнела.
«Не вини себя! Это я сглупила! Я поверила в то, что заведомо было ложью. Ты ни в чем не виноват. Ты уехал по делам, чтобы помочь мне».
«Я должен был предвидеть, что они затевают какую-то пакость! Зря я поехал с отцом».
«Хватит раскаиваться! Я серьезно. Прекрати!»
Калеб громко хихикнул. Питер смотрел на нас с восторгом, бабушка – с удовольствием, а Кайл – с отвращением.
– Просто не верится, что вы это умеете! Понимаете, – признался Питер, все еще держа мои ноги у себя на коленях, – Рэйчел и я учились этому долгие месяцы. А вы уже способны на очень многое!
– Она первая начала, – заявил Калеб и подмигнул мне.
– Калеб, я серьезно, – решила я озвучить свою просьбу. – Прошу тебя!
Он вздохнул.
– Попробую. Надо подумать вот о чем: как нам теперь быть? Я не смогу отвезти тебя домой и сделать вид, что все в порядке. Маркус так просто не сдастся! Тебе нужна серьезная защита. Не лазить же каждую ночь к тебе в окно!