Пятое. 30 армия вела перегруппировку войск, 134 сд выдвигается в район Голаково, Стодолище, п. Нелидово с целью прикрыть бельское направление с северо-запада со стороны Торопец.

Противник в течение дня вел активную воздушную разведку на фронте армии.

Шестое. 19 армия в течение 31.8 производила перегруппировку войск, закрепляясь на достигнутом рубеже.

Пр-к с утра 31.8 на отдельных направлениях безуспешно переходил в контратаки. Во второй половине дня, не проявляя особой активности, вел редкую минометную и артиллерийскую стрельбу.

Потери частей армии, по уточненным данным, за период 29–30.8: убито — 183 человека, ранено — 706, пропало без вести — 11 человек.

45 кд, по уточненным данным, за период боев 27.8–28.8 убито и ранено — 100 человек и 100 лошадей. 157 человек с конским составом пропало без вести.

Трофеи за 31.8: танков — 2, грузовых автомашин — 1, легковых — 1, ручных пулеметов — 1, минометов — 1, противогазов — 63.

Седьмое. 16 и 20 армии закреплялись на прежних рубежах, заканчивая перегруппировку войск по приказу штафронта № 05/оп.

На фронте армий артиллерийская и минометная перестрелка.

Восьмое. 152 сд и 1 тд — в прежних районах.

Девятое. Основные усилия ВВС фронта были направлены на выявление и уничтожение войск пр-ка на торопецком направлении. ВВС прикрывали перегруппировку войск и содействовали продвижению частей 19 армии. Всего произведено 144 самолето-вылета.

46 ад взаимодействовала с частями 22 армии4 бомбардировала скопление танков, автомашин и живой силы пр-ка в районах Железово, Клин, оз. Грядецкое; Лоховка, Павлово, Шипково.

В результате бомбардирования уничтожено до 15-ти автомашин и нанесен урон живой силе пр-ка.

47 ад штурмовыми действиями уничтожала мотомехчасти пр-ка в районе Павлово, Лоховка. В результате атаки уничтожено и выведено из строя до 45 автомашин, 2–3 танка и нанесен значительный урон живой силе пр-ка.

31 ад вела разведку в районе Старица, на дороге Торопец, Нелидово, в районе Горки, Никитино, Селище и атаковала автотанковую колонну противника в районе Заболотье.

43 ад бомбардировала артиллерию и пехоту противника в районе Навольня, Сельцо, Рафенино, Синявка.

Экипажами отмечены прямые попадания по целям.

Потери противника: сбит один самолет Хе-113.

Наши потери: сбит 1 самолет, не вернулись на свои аэродромы два самолета, из них один, предположительно, совершил вынужденную посадку на своей территории.

О том, как осуществлялась подготовка армий Западного фронта к наступлению, можно судить, например, по докладу командующего войсками 20-й армии генерал-лейтенанта Лукина командующему войсками Западного фронта Маршалу Советского Союза Тимошенко.

«ДОКЛАД КОМАНДУЮЩЕГО ВОЙСКАМИ 20-й АРМИИ ОТ 31 АВГУСТА 1941 г. КОМАНДУЮЩЕМУ ВОЙСКАМИ ЗАПАДНОГО ФРОНТА О ПОДГОТОВКЕ К НАСТУПЛЕНИЮ И НЕДОСТАТОЧНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ВОЙСК АРМИИ ВООРУЖЕНИЕМ, БОЕПРИПАСАМИ И СРЕДСТВАМИ СВЯЗИ

Совершенно секретно

Главкому западного направления маршалу Тимошенко

Докладываю:

1. Во исполнение Вашего приказа № 05 от 28 августа армия произвела перегруппировку и заняла четырьмя дивизиями исходное положение для наступления на запад, а двумя дивизиями обороняется на левом крыле.

144 сд заняла исходное положение (иск.) Соловьевская переправа, (иск.) Логунове Одним полком 1.9 дивизия захватывает Скрушево, Пнево, остальными полками наносит удар на Ляхово, Федурно и к исходу дня овладевает Федурно. 153 сд заняла исходное положение Логунове, Ратчино, наносит удар в направлении Ратчино, Морево и к исходу дня овладевает Стариново.

161 сд заняла исходное положение Пашкове, лес южнее Головино, наносит удар в направлении Дуброва, совхоз Морево и к исходу дня овладевает совхоз Морево, Титково. 73 сд одним полком 1.9 захватывает Малиновка, Сопшино; двумя полками заняла исходное положение на западном берегу р. Днепр у Сараи и в Луке, 1,5 км южнее Сараи, наносит удар на Колпино и к исходу дня овладевает западной опушкой леса южнее Титково.

229 сд прочно обороняет участок выс. 249,9, Чувахи, выс. 224,8, р. Устром, последовательно отдельными отрядами захватывает южные скаты выс. 249,9, лес 1/2 км с.-з. Вишняки, выс. 221,3, имея не менее двух батальонов в резерве: один за левым флангом, один за правым флангом дивизии.