Тви'лекк вновь поклонился, пошатнулся, уцепился когтями за спинку стула. Мягкая обшивка затрещала. Некоторое время Навара боролся с силой тяжести, потом повернулся к товарищам.

— Гэвин Дарклайтер, вы приговариваетесь к службе денщиком у лучшего пилота эскадрильи до тех пор, пока ваше звание не перейдет от вас к другому несчастному.

Гэвин сник и пустым комбинезоном обвис в руках сияющего Джаса.

— Мошешь начать с того, что принесешь мне еще одну кружку лума! Да-а! — приказал Брор.

Ведж встал. Оп-ля, перестарался, набор высоты отменить, переходим на бреющий. Руль высоты барахлил — и значительно.

— Минуточку, мастер Джас! С чего это вы возомнили себя лучшим? У вас пять очков, у мастера Хорна шесть. А если учесть средний балл после двух последних драк, получаем четыре с половиной у Хорна, а у вас, мастера Кригга и меня по два с половиной на рыло. Неувязочка получается.

Навара опять блеснул острозубой улыбкой. Все-таки от этого частокола Веджу становилось нехорошо.

— Подтвердив свою репутацию блистательнейшего аса Альянса, уважаемый, вы попали в самый центр мишени! — провозгласил тви'лекк. — Мастер Джас предлагает считать в процентах. Он выбил пять из шести бомбардировщиков, что составляет восемьдесят процентов…

— Восемьдесят три и три десятых в периоде, — уточнил Антиллес.

— Восемьдесят три и три десятых от общего количества кораблей, которые мы сегодня уничтожили.

Гэвину, наконец, удалось вырваться из цепких пальцев тайферрианца; Дарклайтер шлепнулся обратно на стул и загрустил.

— Большие толстозадые лохи, — буркнул он. — В них только слепой не попадет.

На него шикнули. Рив Шиель неодобрительно заурчал. Тви'лекк одарил Дарклайтера профессиональной ободряющей улыбкой и продолжил:

— Мастер Хорн, с другой стороны, выбил только шестерых из тридцати, то есть двадцать процентов.

Ведж решительно замотал головой.

— Это нелепо, — заявил он. — При чем тут проценты?

— Если позволите, сэр, — поднялся Корран, с вызовом глянул на Джаса. — Я согласен считать в процентах.

— Продолжайте, мастер Хорн.

Корран сложил руки на груди.

— Хотите настоящее соревнование, мастер Джас? — обрушился он на Брора.

Ведж решил, что тайферрианца придется держать, чтобы он случайно не удавил Хорна. Лезть в перепалку, грозящую плавно перейти в потасовку, не хотелось, но честь требовала заступиться за соотечественника. Если дойдет до драки, постановил Антиллес, врежу обоим.

Брор Джас поднял голову, смерил взглядом наседающего Хорна.

— Наш честный мальчик, рвущийся поперет ситха в пекло, предлагает соревнование, да-а? — хмыкнул он. — Легко предлагать, если ты впереди.

— А мы уравняем шансы, — кипятился Хорн. — Я даже дам тебе фору. Гэвин на Кораксе сбил одного, я девятерых, складываем, делим пополам, получаем по пять на нос. Мы с тобой признаны асами, но и Гэвина теперь тоже придется считать асом.

— Не надо, Корран, — попробовал рыпнуться Дарклайтер; его никто не слушал.

Корран весело подмигнул ему.

— Малыш, я в тебя верю. Все будет в порядке.

— То есть начинаем с равного счета? — уточнил педант-тайферрианец.

Корран кивнул.

— Можем считать с нуля, можем с равного счета, выбирай.

Брор Джас приподнял светлую бровь.

— Ты все еще хочешь прататься с Дарклайтером?

Корран снова кивнул и похлопал Гэвина по плечу.

— Если ты примешь вызов.

Ведж с восторгом наблюдал, как самые разноречивые чувства раздирали тайферрианца. Джас определенно предпочел бы схватиться один на один, чтоб раз и навсегда закрыть вопрос, кто из них лучший, но предложение Хорна было заманчивым. Даже на новых условиях тайферрианец мог победить. Ведж видел обоих. Да, Хорн был хорош, но Джас — намного талантливее и упорнее. У Коррана не было даже шанса.

— Мы поступим следующим образом, да, — холодно сообщил Джас. — Я согласен есть уравнять ставки, чтобы наш юный друг не выбыл из игры, но перейдем на прежние условия, как только я пожелаю того.

— Да сколько угодно!

— И поскольку счет есть сейчас равный, мы с тобой делим звание лучшего пилота до следующего боя.

— А как же!

Пора вмешиваться. Иначе горячие тайферрианско-кореллианские парни все-таки подерутся.

— Итак, советник, — Ведж обратился к тви'-лекку, задумчиво играющему головными хвостами. — Подытожим? Джас и Хорн — лучшие пилоты эскадрильи, а у Гэвина на счету пять очков. Так?