–  В тот день мы узнали, что Санта ненастоящий.

–  Потому что нашли его костюм, - засмеялась я.

Элиза поддержала меня в смехе и добавила:

–  А помнишь, как я сорвала с него бороду? Оказывается Сантой был наш охранник и ты в отместку ударила его палкой по голове.

–  Не напоминай! Он же улепетывал от меня на третьей скорости!

–  Ты шустрая была! Он оторваться не мог!

–  Да с таким животом наперевес, я удивлена, что он землю носом не прочесал!

Мы снова рассмеялись, но самолет резко дернуло, так что смех оборвало как тонкую нить.

"Уважаемые пассажиры! Наш самолет попал в зону турбулентности. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах"

–  Короче, потрясет немного, - тихо сказала я.

Элиза напряглась и сжала подлокотники.

–  Сколько самолетов падают из-за сильной турбулентности?

–  Один из миллиона, - сразу ответила я.

–  Не хочу менять статистику…

Я улыбнулась.

–  Все будет супер.

Самолет снова затрясло и на этот раз более ощутимо.

–  Если я умру, знай, это я поцарапала тот диск… с фильмом…

Я воззрилась на подругу.

–  Да лучше авиакатастрофа, чем моя злость! Ох, пусть только выживем, я тебе такое устрою… Я этот фильм искала два года и… ох… погоди у меня!

–  Я не специально!

–  Зато убью я тебя "специально"!
– прошипела я, - А потом в аду буду мучить!

–  Тогда я спасена… Я намерена попасть в рай.

–  Знаешь, если у врат узнают какой фильм ты испортила, тебя загонят в преисподнюю, поверь!

–  Это всего лишь фильм!

–  Это не просто фильм! Это библия киноискусства!

–  Девушки, у вас проблемы?
– спросил докучный голос стюарда.

Мы замерли. Только сейчас я поняла, что зона турбулентности давно миновала, а весь самолет внимательно смотрел на нашу потасовку.

–  Проблемы?
– прошипела я, - Нет, никаких.

–  Пожалуйста, потише.

Я кивнула.

–  Скажите, а сколько дают за убийство в состоянии аффекта?

У Стюарда расширились глаза.

–  Может вам пересесть?
– предложил он.

–  Нет, - нервно захихикала я и бросила на подругу убийственный взгляд, - не поможет.

–  Эм… - стюард явно растерялся.

–  Не обращайте внимания, - встряла Элиза, - она просто шутит.

Шучу!? Ну-ну…

Я криво улыбнулась, так что стюард, нехотя, но поверил.

–  Ну, не обижайся, я найду тебе этот фильм!
– лепетала Элиза.

–  Это коллекционное издание!
– рявкнула я, сняв с конвейера свою сумку, - Нельзя просто придти в магазин и купить этот фильм!

–  Тебе фильм важен, или все-таки тот факт, что это коллекционное издание?

–  И то и другое! Черт, а я еще удивилась, как мой проигрыватель мог поцарапать диск!

–  Я его доставала из коробки и случайно задела металлический край… Вот и…

–  Так, все!
– я стащила сумку Элизы, - Хватит об этом. Звони таксисту!

Мы с Элизой ахнули вместе, стоило только выйти из здания аэропорта… Рай на земле есть, хотя жара здесь адская. Пальмы, зеленая природа и белое солнце, от которого невольно пришлось зажмуриться. Я сняла джемпер, под которым была легкая футболка. Жалко, что вместо джинсов на мне не шорты, потому что здесь есть риск свариться заживо.

–  Оо-о… есть!
– разулыбалась Элиза, осматривая все вокруг, - Мы на месте.

–  Да зажаримся мы на месте, - буркнула я.

–  Слушай, теперь ты все каникулы будешь меня этим допекать?

Я не ответила. Понимаю, глупо ссориться из-за фильма, но его я искала полтора года и вот, наконец, мне удалось его заполучить. А главное, что таких всего пять и все в частных коллекциях.

–  Buenos dМas, lady!

Перед нами выскочил улыбающийся во все тридцать два зуба мужчина в пестрой рубашке.

–  Usted Jes y Eliza?

–  Si, - моментально ответила я.

–  Я вас понимать, если вы будете медленно говорить!
– кивнул он, - Permitan tomar su equipaje!

Ловко подхватив наши чемоданы, он понес их к красно-белой машине с надписью "TAXI".

Кондиционер нагнетал в машину холодных воздух, что было несомненным плюсом в такую жару.

–  Hoy hace calor!

Моих скудных знаний испанского хватило, чтобы понять, что он сказал.

–  Да, жарко очень!

–  Надолго в Донеско?