ДОН: Так.

(Пауза) Это уже разговор. Понимаешь меня?

БОБ: Да.

ДОН: Дальше?

БОБ: И пальто на нем.

ДОН: Вот это разговор.

БОБ: Вроде плаща.

ДОН: Так.

(Пауза) Хорошо.

БОБ: Ага, он уехал.

ДОН: Боб, сходи мне за кофе, сходишь?

БОБ: Да.

ДОН: Что ты взял себе поесть?

БОБ: Я ничего не взял.

ДОН: Тогда принеси мне кофе и возьми себе поесть. Ладно?

БОБ: Ладно, ага. (Уходит)

(Пауза)

ДОН: Как твой бекон?

УЧИТЕЛЬ: А, всегда испортят.

ДОН: Да.

УЧИТЕЛЬ: И теперь испортили. Сожгли.

ДОН: М-м-м.

УЧИТЕЛЬ: Им надо в затылок дышать.

ДОН: М-м-м.

УЧИТЕЛЬ: Как в любом деле:…

ДОН: Угу.

УЧИТЕЛЬ:.хочешь, чтобы сделали, будь там.

ДОН: Угу.

УЧИТЕЛЬ: Как ты.

ДОН: Что?

УЧИТЕЛЬ: В магазине.

ДОН: А кто тут будет, если меня не будет?

УЧИТЕЛЬ: (Пауза) Да, ты должен быть здесь.

ДОН: Да.

УЧИТЕЛЬ: Это собственное дело.

ДОН: Угу.

УЧИТЕЛЬ: (Пауза) Так что там с малым? Там что-нибудь…

ДОН: Нет. Ничего.

УЧИТЕЛЬ: Нет.

(Пауза) Что?

ДОН: Приметили одного мужика.

УЧИТЕЛЬ: Ага. Мужика.

ДОН: Да.

УЧИТЕЛЬ: Мужика?

ДОН: Да.

(Пауза) Сколько времени?

УЧИТЕЛЬ: Двенадцать.

ДОН: Двенадцать. Черт.

УЧИТЕЛЬ: Что?

ДОН: Ты там машину оставил?

УЧИТЕЛЬ: Да.

ДОН: Время стоянки не вышло?

УЧИТЕЛЬ: Да, баба уже проходила.

ДОН: Хорошо.

УЧИТЕЛЬ: (Пауза) Уже проходила.

ДОН: Хорошо.

УЧИТЕЛЬ: Не хочешь сказать, что за дело?

ДОН: (Пауза) Дело?

УЧИТЕЛЬ: Да.

(Пауза) Что там?

ДОН: Ничего.

УЧИТЕЛЬ: Нет, ну что? Камни?

ДОН: Да нет. Ничего.

УЧИТЕЛЬ: Ага.

ДОН: Ну, знаешь?

УЧИТЕЛЬ: (Пауза) Нет, я не знаю.

(Пауза) Я кто? Полицейский? Я с тобой беседую.

ДОН: Ага.

УЧИТЕЛЬ: Просто спрашиваю тебя — для разговора.

ДОН: Да, знаю, да.

УЧИТЕЛЬ: Могу прожить без этого.

ДОН: (Протягивает руку к телефону) Да, знаю, погоди. Я скажу.

УЧИТЕЛЬ: Ты скажи, если хочешь, Дон.

ДОН: Я хочу.

УЧИТЕЛЬ: Да?

ДОН: Да.

УЧИТЕЛЬ: (Пауза) Уж я надеюсь, мля. Я неправ?

ДОН: Нет. Нет. Ты прав.

УЧИТЕЛЬ: Надеюсь.

УЧИТЕЛЬ: Ладно, что там? Камни?

ДОН: Нет.

УЧИТЕЛЬ: Что?

ДОН: Монеты.

УЧИТЕЛЬ: Монеты?

ДОН: Да. Погоди, мне надо позвонить.