– - И что же он там написал, прочти.

– - Я лучше распечатаю. Порядочные компьютеры вслух такое не произносят...

– - А если в смягченной форме?

– - В смягченной? Уточнен маршрут перемещения шефа ЖЭКа до неназываемого конечного пункта.

– - Краткое эротическое путешествие пешком, -- хмыкнул Яромир и вчитался в список имен. Затем вздохнул:

– - Да что ж ты за дура-то, а? Самого-то Артагорта зачем вписала в этот список?!

– - Ну как же: его книги и рассказы подписаны его именем, а поэтому оно встречается в его же текстах. Заказ на поиск не уточнял применение фильтров.

– - Интересное имя у него: Артагорт...
– - задумчиво сказал Загорский, затягиваясь сигаретой и ставя на рабочий стол чашку теплого чая.
– Интересно, значит-то оно что... Да и вообще -- на каком языке?..

– - Исходя из текста под кодовым названием "Однажды в Средиземье" -- это псевдоним писателя Норуаса, обозначающий "Арт из Горта". Одна загвоздка -это текст самого Артагорта.

– - Ха! Проверить "Горт".

– - Уже проверено. Шесть населенных пунктов. Один -- на Земле, два -- на Арде, три -- на Риадане. Места локализации прилагаются.

– - Проверить Артагорта по имени и фотографии по всем пунктам.

– - Докладываю. Земля. Горт. Артагорт не обнаружен. Регистраций не имел. Арда. Горт. Not found. Арда. Горт2. Not found. Роклас. Горт. Not found. Роклас. Горт2. Not found. Роклас. Горт3. Not found.

– - Что за бред!

– - Докладываю: в населенных пунктах Арды не практикуется визуализация имен в документах в связи с постоянной мобильностью обитателей этого мира. Единственный возможный способ проверки информации на Арде -- это личный контакт с тамошней информационной сетью хаккерскими методами. Но и это не гарантирует успеха. На Риадане визуализация невозможна в связи с отсталостью данного мира. В нем не практикуются книги учета и регистрации новорожденных. Ни в каком виде.

– - Задачка...
– - вздохнул Загорский, выпустив прямо в колеблющийся монитор колечко табачного дыма.
– - Прийдется ребят отрывать от дел, посылать раскапывать эти чертовы Горт-завалы...
– - колечко пролетело через голограмму, пропустив сквозь себя букву "о" в слове "Moderator".

– - Не понимаю я...
– - пробурчала "Шельма", -- сворачивать перспективные расследования -- и ради чего? Ради подсиживания писаки, обошедшего тебя на конкурсе статей! Неужели мстительность человеческая столь сильна?

– - Цыц, железяка, я думаю! И запомни: я никого не подсиживаю! Я просто доверяю своей интуиции.

Через пять минут Яромир Савельевич ткнул пальцем в селектор:

– - Первую и вторую группу дознания ко мне в кабинет.

На мониторе мгновенно услужливо высветилось:

"1 гр. Семеренко Александр Викторович, Сапковский Янош Геральтович. 2 гр. Симоненко Виктор Игнатьевич, Рабинович Михаил Измайлович."

Но шеф 14-го отдела не собирался сейчас любезничать с подчиненными. Едва все четверо вошли, как он начал без предисловия:

– - Отправляетесь в небольшую служебную командировку. Задача: проверить в населенных пунктах под названием "Горт" наличие упоминаний о некоем Артагорте. И не коситесь так друг на друга: первая группа отправится на Арду, вторая -- на Риадан. Проведете небольшое дознание на местах. Действуйте на свой страх и риск, но помните -- дознание носит неофициальный характер, а поэтому если Вы превысите при дознании пределы допустимого -- то выгораживать вас не буду, более того -- сам же и наложу взыскание. Необходимые материалы вам обеспечит мой "ящик".

Компьютер, изображая обиду, глухо хлопнул правым динамиком саунда и запустил принтер, распечатывая данные на Артагорта.

Взяв распечатки и кристаллокопии, четверо оперработников неслышно покинули кабинет.

Глава 3

Под безразличным взглядом шефа Дэвид явно чувствовал себя не в своей тарелке. Вообще -- трудно быть подчиненным у человека, глаза которого выражают не больше, чем печные заслонки. Малдер вздохнул и быстро перебрал в памяти все возможные прегрешения. Кажется -- промахов в последнее время не допускал. Или это только так кажется?

– - Прегрешения вспоминаешь?
– - холодно осведомился Яромир.
– - Не спеши, сейчас не время. Как это говорилось: время строить корабли, и время ронять их... Так, кажется, любил говорить Шеридан? Так вот, мне тут одна мышка шепнула, что у тебя недавно снова был приступ... этот... ясновидения. Нет, мышку мою не назову, она мне много чего интересного шепчет. Так вот, меня интересует дословно, подчеркиваю -- ДОСЛОВНО все то, что тебе при этом пригрезилось!

Дэвид явно колебался. И тогда Загорский решил нанести "удар милосердия":