Пока тысяча искренних людей не заклеймят его еретиком.

Джунайд

В числе искренних людей и те, кто искренне придерживаются ошибочных, поверхностных и даже лживых идей.

7. Всякий, кто знает Бога, не говорит «Бог».

Баязид

«Бог» в сердцах людей недалеких означает некое существо или силу - ее можно подкупить и выпросить то или другое.

Поэтому человек, имеющий об этом более глубокие познания, уже не сможет воспользоваться термином, содержащим подобные недостойные значения.

8. Расщепи одну-единственную капельку,

И из нее возникнет сотня чистых океанов.

Шабистари

Даже очень слабый импульс, исходящий от суфийской реальности, способен раскрыть великое понимание, но люди ищут стимулов и шума.

9. Завершенный человек тот, кто, будучи совершенным,

Выполняет работу раба.

Шабистари

Подумайте об этом.

10. Человек, прячущийся в лохмотья, - правитель мира.

Меч, спящий в ножнах, - хранитель царства.

Амир Кхафу

Являются ли вещи тем, чем они кажутся?

11. Умри до своей смерти.

Тема для размышлений.

12. Пагода и Кааба – дома порабощения;

Колокольный звон – музыка рабства;

(Священный) шнурок и храм,

Крест и четки –

Воистину, все это символы плена.

Хайам

Привязанность к внешнему, к ритуалам и символам, автоматизм и обусловленность - все это слишком часто путают с верой и религией.

13. Пробный камень знает настоящее золото.

Саади

«Командующее я» - субъективный ум, представляющий собой смесь инстинкта и дрессировки, интеллекта и эмоций,- в каждом человеке именно это отделяет «золото» от «пробного камня».

14. Один толчок, исходящий от истины, лучше тысячи усилий.

Руми

Люди думают, что они могут «взять небеса штурмом». В действительности принцип «время, место, люди» работает здесь таким образом, чтобы высший импульс мог воздействовать на правильно подготовленного индивида.

15. Птица, не ведающая чистой воды,

Весь год наполняет клюв соленой.

Акхлак-и-Мухсини

Людей вымуштровали думать, что определенные вещи полезны, возвышенны, подлинны и истинны. А есть ли у человека что-то, с чем он мог бы сравнить все это?

16. Спокоен тот, кто не пришел в этот мир.

Хайам

Вот почему тот, кто пришел, какой угодно, только не спокойный…

17. Если осел, на котором Иисус въехал в Иерусалим, вдруг отправится в Мекку, станет ли он по возвращении меньшим ослом?

18. Ты еще не существовал, а твоя работа уже была

сотворена. Ты был создан из океана работы.

Шабистари

19. Быть суфием – значит поддерживать состояния, соотнесенные с объективной реальностью.

Аль-Мукри из Шабистари

В суфийском состоянии становится возможным восприятие Реальности.

20. В кельях и скитах, монастырях и синагогах

Одни цепенеют от ужасов ада,

другие погружены в мечты о рае.