Ralph: Ah, get the fuck out of here!

Никто не знает, WHY THE FUCK «THE FUCK» IS USED. Достаточно и того, что это полезное слово.

FUCKING THE DOG

Идиома FUCKING THE DOG не относится к указанной поэме. Более того, Перси Шелли, в отличие от всех остальных поэтов, процитированных в нашей книге, абсолютно неконкретен.

Учёный Совет включил отрывок из поэмы в книгу только по эстетическим причинам.

В реальности, в процесс FUCKING THE DOG не вовлечено никаких представителей семейства собачьих. Выражение относится к более или менее часто встречающемуся поведению, которое соседствует с праздностью или ленью.

Пример:

Judge: You’ve been out on the street six months now, Lamar, and you still haven’t found a job. What the hell have you been doing with your time?

Lamar: Oh, not much – just fucking the dog I guess.

LIP LOCK ON A FUCK STICK

Эта мелодичная фраза описывает завораживающую прелесть BLOW JOB. Поэтично, но приемлемо.

LIVER BOX

Особенность армейского быта. LIVER BOX - это коробка от обуви с прорезанной на одном конце дыркой. Коробка заполняется теплой печенью, которая покрывается целлофаном. Потом она FUCKED.

MOTHER-FUCKER

Звучит описательной частью приговора придурку с Эдиповым комплексом. На самом деле, может описывать всё - начиная со злобного мерзавца до бобов. (Солдаты во Вьетнаме называли боевые рационы (C-RATS) НАМ AND MOTHERFUCKERS.) Когда-то ужасное проклятье, сегодня в одном словарном строю с THINGAMABOB и WHATCHAMACALLIT.

Пример:

Billy: Mr. Rogers, give me three of those red jelly beans and four of those green mother-fuckers, please.

Rogers: My, Billy, you’re a polite little mother-fucker.

Billy: That’s cause Mom is strict as a mother-fucker about politeness.

NOONER

Классический FUCK во время ланча. Часто A QUICKIE, хотя, при тщательном планировании может быть расширен до полных шестидесяти минут, плюс-минус несколько секунд на расстёгивание и застегивание ширинки [FLY ZIPPING AND UNZIPPING] и задирание юбки с последующим её опусканием. Хотя традиционно имеет место быть между полуднем и часом дня, в продвинутых и просветлённых офисах является основной чертой утренних и дневных перерывов на кофе.

Пример:

Josie: How has working the graveyard shift affected your love life?

Sam: Not much, except now I get my nooners at 4 in the morning.

PIECE OF ASS

Это не кусок задницы. Одно значение этого термина - A FUCK.

Пример:

Mavis: Why so sad, Roy? You look like you need a hug.

Roy: Hug? What I need is a good piece of ass.

Это выражение может так же быть использовано для описания того, кто стал мастером AT FUCKING. Любопытно, но в то же время это слово описывает кого-либо, кто является посредственным, RUN-OF-THE-MILL FUCKER.

Пример:

Arlo: That was a swell-looking gal I saw you with last night. She looked like a real piece of ass!

Lamont: Nah. She was just some piece of ass I picked up at the diner.

QUICKIE

Любовь на бегу. Классический FAST FUCK. Намеренно быстрый. A FUCK, когда THE GUY SHOT HIS WAD TOO SOON, не есть a QUICKIE. Это просто A LOUSY FUCK.

R.C.H.

Это инициалы для RED CUNT HAIR. Термин восходит к мастерам-столярам на мысе CAPE COD, но сейчас используется по всему миру. AN R.C.H.
– мельчайший, не микроскопический эквивалент измерения, известный человеку.

Пример:

Asa: Hondo, this board don’t fit just right. Looks to me like it ain’t got enough littleness.