Шрифт:
A. H. M.
Одиночество
<Из Ламартина>
Как часто, бросив взор с утесистой вершины,Сажусь задумчивый в тени древес густой,И развиваются передо мнойРазнообразные вечерние картины!5 Здесь пенится река, долины красота,И тщетно в мрачну даль за ней стремится око;Там дремлющая зыбь лазурного прудаСветлеет в тишине глубокой.По темной зелени дерев10 Зари последний луч еще приметно бродит,Луна медлительно с полуночи восходитНа колеснице облаков,И с колокольни одинокойРазнесся благовест протяжный и глухой;15 Прохожий слушает, – и колокол далекийС последним шумом дня сливает голос свой.Прекрасен мир! Но восхищеньюВ иссохшем сердце места нет!..По чуждой мне земле скитаюсь сирой тенью,20 И мертвого согреть бессилен солнца свет.С холма на холм скользит мой взор унылыйИ гаснет медленно в ужасной пустоте;Но, ах, где встречу то, что б взор остановило?И счастья нет, при всей природы красоте!..25 И вы, мои поля, и рощи, и долины,Вы мертвы! И от вас дух жизни улетел!И что мне в вас теперь, бездушные картины!..Нет в мире одного – и мир весь опустел!Встает ли день, нощные ль сходят тени, – 30 И мрак и свет противны мне…Моя судьба не знает изменений – И горесть вечная в душевной глубине!Но долго ль страннику томиться в заточенье?Когда на лучший мир покину дольний прах,35 Тот мир, где нет сирот, где вере исполненье;Где солнцы истины в нетленных небесах?..Тогда, быть может, прояснитсяНадежд таинственных спасительный предмет,К чему душа и здесь еще стремится,40 И токмо там, в отчизне, обоймет…Как светло сонмы звезд пылают надо мною,Живые мысли божества!Какая ночь сгустилась над землею,И как земля, в виду небес, мертва!..45 Встают гроза и вихрь, и лист крутят пустынный!И мне, и мне, как мертвому листу,Пора из жизненной долины, – Умчите ж, бурные, умчите сироту!.. Гектор и Андромаха
(Из Шиллера)
АндромахаСнова ль, Гектор, мчишься в бурю брани,Где с булатом в неприступной дланиМстительный свирепствует Пелид?..Кто же призрит Гекторова сына,5 Кто научит долгу властелина,Страх к богам в младенце поселит?..ГекторМне ль томиться в тягостном покое?..Сердце жаждет прохлажденья в бое,Мести жаждет за Пергам!..10 Древняя отцов моих обитель!Я паду!.. но, родины спаситель,Сниду весел к Стиксовым брегам…АндромахаСуждено ль мне в сих чертогах славыВидеть меч твой праздный и заржавый? – 15 Осужден ли весь Приамов род?..Скоро там, где нет любви и света, – Там, где льется сумрачная Лета,Скоро в ней любовь твоя умрет!..ГекторВсе души надежды, все порывы,20 Все поглотят воды молчаливы, – Но не Гектора любовь!.. – Слышишь?.. Мчатся… Пламя пышет боя!..Час ударил!.. Сын, супруга, Троя!..Бесконечна Гектора любовь!.. * * *
* * *
Противникам вина
(Яко и вино веселит сердце человека)
1О, суд людей неправый,Что пьянствовать грешно!Велит рассудок здравыйЛюбить и пить вино.25 Проклятие и гореНа спорщиков главу!Я помощь в важном спореСвятую призову.3Наш прадед, обольщенный10 Женою и змием,Плод скушал запрещенныйИ прогнан поделом.4Ну как не согласиться,Что дед был виноват:15 Чем яблоком прельститься,Имея виноград?5Но честь и слава Ною, – Он вел себя умно,Рассорился с водою20 И взялся за вино.6Ни ссоры, ни упрекуНе нажил за бокал.И часто гроздий сокуВ него он подливал.725 Благие покушеньяСам бог благословил – И в знак благоволеньяЗавет с ним заключил.8Вдруг с кубком не слюбился30 Один из сыновей.О, изверг! Ной вступился,И в ад попал злодей.9Так станемте ж запоемИз набожности пить,35 Чтоб в божье вместе с НоемСвятилище вступить. Послание к А. В. Шереметеву
Песнь Радости
(Из Шиллера)
Радость, первенец творенья,Дщерь великого Отца,Мы, как жертву прославленья,Предаем тебе сердца!5 Все, что делит прихоть света,Твой алтарь сближает вновь,И душа, тобой согрета,Пьет в лучах твоих любовь!ХорВ круг единый, божьи чада!10 Ваш отец глядит на вас!Свят его призывный глас,И верна его награда!Кто небес провидел сладость,Кто любил на сей земли,15 В милом взоре черпал радость, – Радость нашу раздели.Все, чье сердце сердцу другаВ братской вторило груди;Кто ж не мог любить, – из круга20 Прочь с слезами отойди!..ХорДуш родство! о, луч небесный!Вседержащее звено!К небесам ведет оно,Где витает Неизвестный!25 У грудей благой природыВсе, что дышит, Радость пьет!Все созданья, все народыЗа собой она влечет;Нам друзей дала в несчастье – 30 Гроздий сок, венки харит,Насекомым – сладострастье,Ангел – богу предстоит.ХорЧто, сердца, благовестите?Иль творец сказался вам?35 Здесь лишь тени – солнце там, – Выше звезд его ищите!..Душу божьего твореньяРадость вечная поит,Тайной силою броженья40 Кубок жизни пламенит;Травку выманила к свету,В солнцы – хаос развилаИ в пространствах – звездочетуНеподвластных – разлила!Хор45 Как миры катятся следомЗа вседвижущим перстом,К нашей цели потечем – Бодро, как герой к победам!В ярком истины зерцале50 Образ твой очам блестит;В горьком опыта фиалеТвой алмаз на дне горит.Ты, как облак прохлажденья,Нам предходишь средь трудов,55 Светишь утром возрожденьяСквозь расселины гробов!ХорВерьте правящей деснице! – Наши скорби, слезы, вздохВ ней хранятся как залог60 И искупятся сторицей!Кто постигнет провиденье?Кто явит стези его?В сердце сыщем откровенье,Сердце скажет божество!65 Прочь вражда с земного круга!Породнись душа с душой!Жертвой мести – купим друга,Пурпур – вретища ценой.ХорМы врагам своим простили,70 В книге жизни нет долгов;Там, в святилище миров,Судит бог, как мы судили!..Радость грозды наливает,Радость кубки пламенит,75 Сердце дикого смягчает,Грудь отчаянья живит!В искрах к небу брызжет пена,Сердце чувствует полней;Други, братья, – на колена!80 Всеблагому кубок сей!..ХорТы, чья мысль духов родила,Ты, чей взор миры зажег!Пьем тебе, великий бог!Жизнь миров и душ светило!85 Слабым – братскую услугу,Добрым – братскую любовь,Верность клятв – врагу и другу,Долгу в дань – всю сердца кровь!Гражданина голос смелый90 На совет к земным богам;Торжествуй святое дело – Вечный стыд его врагам.ХорНашу длань к твоей, отец,Простираем в бесконечность!95 Нашим клятвам даруй вечность!Наши клятвы – гимн сердец! Слезы
О lacrimarum fons…
Gray