Как поется в старой песне.

Был особой он закваски,

Не любил он вкуса пудры

И не ведал женской ласки,

Потому что был он мудрый.

Но без женской ласки все же

Жизнь как будто хромонога,

Деньги, почести и слава

Без любви... А ну их к Богу!

Так сидел он одиноко,

О взаимности тоскуя,

И задумал он однажды

Сделать женщину такую,

Чтоб была она собою

Наподобие кристалла:

Не бранилась, не ругалась

И не лгала б... да, не лгала

Вот, склонясь к своим ретортам,

Сделал Женщину Кудесник,

Ибо был на "ты" он с Чертом,

Как поется в старой песне

И чиста и непорочна

Из реторты в результате

Вышла Женщина... Ну, точно:

Лотос Ганга в дивном платье!

И, конечно, очень мило

По утрам она несмело

За Кудесником ходила

И в глаза ему смотрела.

По малейшему приказу

Все желанья выполняла,

Не бранилась, не ругалась

И ни разу не солгала

Ровно через две недели

Вышел из дому Кудесник

И... повесился на ели,

Как поется в старой песне...

Так поется в старой песне... (2*)

Пока я пела, вокруг нас собралась уже довольно приличная толпа слушателей. Песня вызвала одобрительные смешки:

– Откуда ты знаешь столько незнакомых песен?
– спросил кто-то.
– Ни разу не слышал такие.

– По-моему, их пели на моей родине.

– Где это?

– Вот узнать бы, - тяжело вздохнула я. Память ко мне не желала возвращаться.
– Не помню.

– Давай тогда что-нибудь совсем веселенькое, - постарался сменить тему Вик, заметив, как мне не понравилось упоминание о моей амнезии.

– Волк! Подыграй, пожалуйста, - попросила я Роволкона, быстренько напев ему мотивчик. Он кивнул, подтверждая, что понял.

Пора пора порадуемся на своем веку

Красавице и кубку, счастливому клинку!

Пока пока покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: "Mеrci beaucoup!"

Опять скрипит потертое седло

И ветер холодит былую рану,

Куда Вас, сударь, к черту занесло,

Неужто Вам покой не по-карману?

Пора пора порадуемся на своем веку

Красавице и кубку, счастливому клинку!

Пока пока покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: "Mеrci beaucoup!"

Нужны Парижу деньги, c'est la vie!

Но рыцари ему нужны тем паче,

Но что такое рыцарь без любви?

И что такое рыцарь без удачи?

Третий раз припев, под одобрительные хлопки, подхватили многие из присутствующих, не щадя своих глоток и чужих ушей:

Пора пора порадуемся на своем веку

Красавице и кубку, счастливому клинку!

Пока пока покачивая перьями на шляпах,

Судьбе не раз шепнем: "Mеrci beaucoup!"

"Mеrci beaucoup!" "Mеrci beaucoup!"

Судьбе не раз шепнем: "Mеrci beaucoup!"... (3*)

– Здорово! Только объясни, что такое "Мерси боку" и "се ля ви"?

– Молодец, Анхель!

– Спасибо господа, спасибо, - пришлось привстать и шутливо отвесить поклон столь щедрым на комплименты зрителям, а жестом указать на аккомпаниатора. Роволкон, прижав руку к сердцу тоже расшаркался, сдерживая довольную улыбку.
– "Мерси боку" - "Спасибо большое", "Се ля ви" - "Такова жизнь!", в смысле "тут уж ничего не поделаешь".