• Шерил Филипс (Cheryl Phillip), The Seattle Times

• Арон Пилхофер (Aron Pilhofer), New York Times

• Лулу Пинней (Lulu Pinney), фриланс–дизайнер инфографики

• Пол Раду (Paul Radu), Проект по организованной преступности и коррупции (Organised Crime and Corruption Reporting Project – OCCRP)

• Саймон Роджерс (Simon Rogers), The Guardian

• Мартин Розенбаум (Martin Rosenbaum), BBC

• Аманда Росси (Amanda Rossi), Friends of Janu'aria

• Мартин Сарсале (Martin Sarsale), Hacks/Hackers Buenos Aires

• Фабрицио Скроллини (Fabrizio Scrollini), Лондонская школа экономики и политических наук

• Сара Слобин (Sarah Slobin), Wall Street Journal

• Серджио Сорин (Sergio Sorin), Hacks/Hackers Buenos Aires

• Джонатан Стрэй (Jonathan Stray), The Overview Project

• Брайан Суда (Brian Suda), (optional.is)

• Крис Тэггарт (Chris Taggart), OpenCorporates

• Джер Торп (Jer Thorp), научно–исследовательская группа в New York Times

• Энди Тоу (Andy Tow), Hacks/Hackers Buenos Aires

• Люк Н. ван Вассенхове (Luk N. Van Wassenhove), бизнес–школа INSEAD

• Саша Венор (Sascha Venohr), Zeit Online

• Джерри Верманен (Jerry Vermanen), NU.nl

• Сезар Виана (C'esar Viana), Университет Гойяс

• Фарида Вис (Farida Vis), Университет Лестера

• Пит Уорден (Pete Warden), независимый эксперт по анализу данных и разработчик

• Крис Ву (Chrys Wu), Hacks/Hackers

Эта книга предназначена для того, чтобы стать полезным источником информации для каждого, кто полагает, что ему может быть интересно стать профессионалом в области журналистики данных, или как минимум по–любительски заниматься или поверхностно ознакомиться с журналистикой данных.

Многие внесли свой вклад в создание этой книги, и посредством нашей редакторской работы мы постарались, чтобы их разные голоса и взгляды смогли прозвучать. Мы надеемся, что книга будет читаться и восприниматься как насыщенный и информативный разговор о том, что такое журналистика данных, почему она важна, и как ею заниматься.

Как ни жаль, но сам факт прочтения данной книги не даст вам всеобъемлющего набора всех знаний и опыта на любые случаи жизни, которые вам потребуются, чтобы стать дата–журналистом. Для этого потребуется огромная библиотека и сотни экспертов, способных помочь с ответами на вопросы по сотням разных тем. К счастью, такая библиотека существует и называется «интернет». Но вместо этого, мы рассчитываем, что эта книга даст вам ощущение того, как начать, и куда смотреть, если вы хотите двигаться дальше. Примеры и учебные материалы скорее выполняют иллюстративную функцию, нежели являются исчерпывающими и всесторонними источниками.

Мы считаем, что нам очень повезло, что у нас в распоряжении оказалось так много времени, энергии и терпения со стороны всех тех, кто внес вклад в появление на свет этой книги, и мы сделали все возможное, чтобы мудрым образом этим всем распорядиться. Мы надеемся, что – в дополнение к тому, что она станет полезным справочным материалом – эта книга также станет свидетельством страстного увлечения, пыла и энтузиазма, отражением взглядов и энергии зарождающегося движения. В книге делается попытка дать ощущение того, что происходит за кулисами, что скрывается за тем или иным сюжетом или материалом.

Пособие по журналистике данных – это незавершенное произведение, работа над ним продолжается. Если вы считаете, что в книге есть что–то, что нужно изменить, или же что в ней чего–то подозрительным образом не хватает, тогда, пожалуйста, дайте нам знать об этом, чтобы этот материал можно было включить в следующую версию справочника. Пособие также свободно доступно для копирования, изменения, коммерческого использования на условиях лицензии Creative Commons Attribution–ShareAlike , и мы настоятельно рекомендуем вам делиться данной книгой со всеми, кому она, на ваш взгляд, может быть интересна.

Джонатан Грэй (@jwyg)

Лилиана Бонегру (@bb_liliana)

Люси Чемберс (@lucyfedia)

Март 2012 г.

Специалист в области инфографики Лулу Пинней создал этот великолепный постер, который дает наглядное краткое представление о содержании книги «Пособие по журналистике данных».

Рис 2. Пособие вкратце

Все подписи по ходу голубой толстой стрелочки подряд: