144

свет небес, святая Роза ( лат .)

145

из глубин ( лат .)

146

в Россию ( нем .)

147

милый князь ( франц .)

148

с глазу на глаз, наедине ( франц .)

149

желаю удачи! ( франц .)

150

«После меня хоть потоп» ( франц .)

151

«После меня хоть потоп» ( франц .)

152

противоположности сходятся ( франц .)

153

О, да увидят вашу святую красоту Друзья, глухие к моему уходу! Пусть они умрут на склоне дней своих, пусть их смерть будет оплакана, Пусть друг закроет им глаза! ( франц .)

154

Ты этого хотел, Жорж Данден! ( франц .)

155

Какой бойкий мальчик! Кто твой отец? ( франц .)

156

Сын боярина, и к тому же храброго. Я люблю бояр. Любишь ли ты меня, малыш? ( франц .)

157

маленький боярин ( франц .)

158

«совет льва» ( франц .)

159

Ба! Он становится суеверным! ( франц .)

160

римский король ( франц .)

161

еще совсем девочка ( франц .)

162

Никогда не лгите! Наполеон, ваш искренний друг ( франц .)

163

римский король ( франц .)

164

протеже ( франц .)

165

моя вина, моя вина ( лат .)

166

Не можем! ( лат .)

167

братство или смерть ( франц .)

168

это чрезвычайно любопытно и чрезвычайно серьезно ( франц .)

169

дайте ему говорить ( франц .)

170

неужели? ( франц .)

171

«Мадам Бовари» ( франц .)