Шрифт:
17. «Как я скажу вам, кто я такая?»
1. «The Case of a New Anastasia,» Life, October 18, 1963, 111–112.
2. AA to Alexei Miliukov, August 5, 1965, in Miliukov tapes.
3. Gleb Botkin to AA, letter of October 22, 1963, in authors’ collection.
4. AA to Alexei Miliukov, February 7, 1968, in Miliukov tapes.
5. Horan, 63–63; information from Ian Lilburn to the authors.
6. Le Figaro, September 21, 1967.
7. AA to Alexei Miliukov, September 11, 1965, in Miliukov tapes.
8. AA to Alexei Miliukov, September 12, 1965, in Miliukov tapes.
9. AA to Alexei Miliukov, November 21, 1965, in Miliukov tapes; AA to Alexei Miliukov, September 26, 1965, in Miliukov tapes.
10. AA to Alexei Miliukov, August 15, 1965, in Miliukov tapes; AA to Alexei Miliukov, September 26, 1965, in Miliukov tapes.
11. AA to Alexei Miliukov, September 12, 1965, in Miliukov tapes.
12. AA to Alexei Miliukov, June 17, 1965, in Miliukov tapes.
13. AA to Alexei Miliukov, September 12, 1965, in Miliukov tapes.
14. Welch, 93–94.
15. Botkin, Anastasia, 264–265.
16. Gleb Botkin to AA, letter of July 12, 1963, in authors’ collection.
17. Gleb Botkin to AA, letter of June 13, 1964, in authors’ collection.
18. Gleb Botkin to AA, letter of June 12, 1965, in authors’ collection.
19. AA to Alexei Miliukov, April 15, 1967, in Miliukov tapes.
20. Information from Ian Lilburn to the authors. The chalet is still standing in Unterlengenhardt, and it is privately occupied.
21. Horan, 160; information from Ian Lilburn to the authors.
22. AA to Alexei Miliukov, June 17, 1966, in Miliukov tapes.
23. Information from Patte Barham to Greg King.
24. Ibid.; Charlottesville Daily Progress, January 20, 1970; Kurth, 375.
25. Charlottesville Daily Progress, January 12, 1968.
26. Ruffin, 64–66.
27. Peter Kurth to Greg King, e-mail of July 16, 2009.
28. Ruffin, 64, 67.
29. Ibid., 68.
30. Ibid.
31. Ibid., 65.
32. Kurth, 379.
33. Chavchavadze, 239.
34. Horan, 141; Chavchavadze, 239.
35. Tucker, 43.
36. Lovell, 333–334.
37. Richmond Times Dispatch, September 2, 1978.
38. Summers and Mangold, 198–199.
39. Richmond Times Dispatch, September 2, 1978.
40. Charlottesville Daily Progress, August 30, 1978.
41. Richmond Times Dispatch, September 2, 1978; Charlottesville Daily Progress, September 2, 1978.
42. Charlottesville Daily Progress, February 28, 1977.
43. In Search of. . Anastasia, Alan Landsberg Productions, syndicated for North American television, 1976.
44. Summers and Mangold, 239.
45. Charlottesville Daily Progress, October 28, 1976.
46. She gave this version to her onetime British legal representative Michael Thornton, and to author James Blair Lovell. See Michael Thornton in London Sunday Express, «Anastasia: Mystery Remains Unsolved,» May 17, 1992; Lovell, 352–355.
47. Charlottesvile Daily Progress, October 28, 1976.
48. Ibid., August 6, 1979.
49. Ibid., August 7, 1979.
50. Ibid., August 7, 1979, and June 18, 1981.
51. Rives, 34.
52. Ruffin, 66.
53. Ibid., 69.
54. Charlottesville Weekly 6, no. 21 (October 4–10, 1994): 10.
55. Kurth, 389.
56. Charlottesville Daily Progress, October 13, 1976.
57. Ruffin, 73.
58. Kurth, 453, 1984 paperback version.
59. Kurth, 453–454, 1984 paperback version; Charlottesville Daily Progress, December 3, 1983.
60. Lovell, 370.
61. Lovell, 368–370; Kurth, 455, 1984 paperback version.
62. Information from James Blair Lovell to Greg King; information from Ian Lilburn to the authors; London Daily Express, July 29, 1988.
63. Death certificate of Anastasia Nicholaievna Manahan, February 12, 1984, commonwealth of Virginia, certificate of death 203–256.
64. Charlottesville Daily Progress, February 15, 1984.
65. Private information to the authors; Lovell, 374.
66. Lovell, 374–375.
67. Prince Friedrich of Saxe-Altenburg, sworn statement of March 12, 1984, notarized by Brien Horan, chief of the Legal Section of Defense Attaché Office at the United States Embassy, Paris, France, in Ian Lilburn Collection.
68. Brien Horan to the authors.18. Крушение сказки
1. Kurth, 455, 1984 paperback version.
2. Gill, Ivanov, Kimpton, Piercy, Benson, Tully, Evett, Hagelberg, and Sullivan, 130–135; P. Ivanov et al., 417–420.
3. Syd Mandelbaum to Greg King, e-mail of May 29, 2009.
4. Massie, 194–197.
5. Information from James Blair Lovell to Greg King; Massie, 196.
6. Information from Maurice Philip Remy to the authors.
7. Massie, 197; Charlottesville Daily Progress, November 16, 1993.
8. London Daily Mail, June 24, 1994.
9. Marina Botkin Schweitzer, Petitioner v. Martha Jefferson Hospital, Case No. 8021, Sixteenth Judicial Circuit Court of Virginia in the city of Charlottesville, September 30, 1993.
10. Charlottesville Daily Progress, November 11, 1993; Massie, 210.
11. Charlottesville Daily Progress, June 20, 1994; London Daily Mail, June 24, 1994.
12. Information from Peter Kurth to the authors; Charlottesville Daily Progress, July 30, 1993; Syd Mandelbaum to Greg King, e-mail of May 29, 2009; Susan Grindstaff Burkhart to Greg King, e-mail of June 14, 2009.
13. Susan Grindstaff Burkhart to Greg King, e-mail of June 14, 2009.
14. Gill, Kimpton, Aliston-Greiner, Sullivan, Stoneking, Melton, Nott, Barritt, et al., 9–10.
15. Ibid.
16. Syd Mandelbaum to Greg King, e-mail of May 29, 2009; Terry Melton to Greg King, e-mail of June 1, 2009.
17. Terry Melton to Greg King, e-mail of June 1, 2009; Gill, Kimpton, Aliston-Greiner, Sullivan, Stoneking, Melton, Nott, Barritt, et al., 9–10.
18. Ibid.
19. Kurth, 217.
20. Gill, Kimpton, Aliston-Greiner, Sullivan, Stoneking, Melton, Nott, Barritt, et al., 9–10.
21. Information from Maurice Philip Remy to the authors; Dietmar Wulff to Greg King, e-mail of May 10, 2001; Dr. Charles Ginther to Maurice Philip Remy, letter of September 30, 1994, quoted in Ginther, e-mail to J. A. Hubert, July 6, 2005, posted on the Alexander Palace Time Machine Discussion Forum, at www.alexanderpalace.org, July 9, 2005; Sunday Times of London, October 2, 1994.
22. Gill, Kimpton, Aliston-Greiner, Sullivan, Stoneking, Melton, Nott, Barritt, et al., 9–10.
23. Susan Grindstaff Burkhart to Greg King, e-mail of June 14, 2009.19. Девушка из провинции
1. Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, 24–27.
2. Details of 1900 census, atWilli Heidn, Die Ortschaften des Kreises Karthaus/Westpr., at www.westpreussen.de.
3. Charlotte Meyer to Dr. Hans Hermann Krampff, letter of February 14, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
4. Davies, 112; Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, vii, 4.
5. Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, 70–71, 88–89, 109–113.
6. Ibid., 70–71.
7. Registry of baptism, entry 196-A, December 24, 1896, Kreis Karthaus, Sullenschin, West Prussia, District Records Office.
8. Davies, 112; Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, vii, 4.
9. The drobna szlachta or petty nobility was the lowest of three aristocratic levels in the Polish szlachta, or national nobility; the Czenstkowskis were designated as szlachta zagonowa, the fourth of eight ranks in the petty nobility, indicating that they had received land from the sovereign. Information from Massie; Brzezinski, 1:6–11; Zamoyski, 1–3; www.ka-na.org; Manteuffel, 963–1194; Zajaczkowski, chap.1.
10. Manteuffel, 963–1194; Zajaczkowski, chap. 1.
11. Richard Meyer, burgomaster of Hygendorf, statement of September 1, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
12. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 177; information from Ian Lilburn to the authors; Richard Meyer, burgomaster of Hygendorf, statement of September 1, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
13. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 177–178. As with her husband’s surname, Marianna’s maiden name has been variously rendered in official documents as «Wilzke.»
14. Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, letter of July 16, 1958, quoting Richard Meyer, in Staatsarchiv, Darmstadt.
15. See Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of September 8, 1937, in Hamburg, XXIV, 65–70.
16. Dawson, 86–87.
17. Details of the family’s movements found in census records of 1900, 1905, and 1910, and in birth certificate of Felix Schanzkowsky, dated February 17, 1903, Glischnitz, Kreis Stolp, register entry C-1844, District Record Office; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of September 8, 1937, in Hamburg, XXIV, 65–70; testimony of Frau Margarethe Kothe, February 18, 1958, quoting her mother, Frau Martha Borkowski, previously Reetz, née Schrock, in Staatsarchiv, Darmstadt; statement of Anna Thrun, née Kruger, May 30, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
18. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of September 8, 1937, in Hamburg, XXIV, 65–70; Richard Meyer, burgomaster of Hygendorf, statement of September 1, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
19. Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, 31–32, 49–61.
20. Davies, 189; Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinksi, 19–22, 74, 99–101; Dawson, 77.
21. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
22. Otto Meyer, statement of April 22, 1927, in Ian Lilburn Collection.
23. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
24. Richard Meyer, burgomaster of Hygendorf, statement of September 1, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
25. Charlotte Meyer to Dr. Hans Hermann Krampff, letter of February 14, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
26. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of September 8, 1937, in Hamburg, XXIV, 65–70; Felix Schanzkowsky, statement of November 10, 1937, in Hamburg., XXIV, 74–76; Valerian Schanzkowsky, statement of October 11, 1937, in Hamburg, XXV, 19–21; Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 92. A 1910 census of Borowilhas and Borok recorded that of the 611 residents in the area, 527 declared Kashubian to be their primary language, while only 84 listed German as their principal tongue. See http://pom-wpru.kerntopf.com/ortdetails/ort_borreck.htm.
27. Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, 3–11, 351–353.
28. Duke Georg of Leuchtenberg to Olga Alexandrovna, letter of August 26, 1927, in Hamburg, XIV, 2558–2559.
29. http://pom-wpru.kerntopf.com/ortdetails/ort_borreck.htm.
30. Lorentz, Fischer, and Lehr-Splawinski, 3–11, 187–190, 339–345; www.ka-na-org.
31. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Felix Schanzkowsky, statement of May 9, 1927, in Hamburg, XIII, 2288–2289.
32. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 187; Fritz Schuricht, testimony of May 21, 1959, in Staatsarchiv, Darmstadt, doc. 74 0.294/57.
33. Testimony of Anna (Thea) Chemnitz, née Malinovsky, December 17, 1958, in Hamburg, V, 979–981.
34. Gilliard and Savitch, 38.
35. See Massie, 250.
36. Felix Schanzkowsky, statement of May 9, 1927, in Hamburg, XIII, 2288–2289; Rathlef-Keilmann, 232–233; Dr. Lothar Nobel, report of March 1926, in Hamburg, XIII, 4417–4426.
37. Richard Meyer, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
38. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
39. Richard Meyer, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
40. Richard Meyer, statement of September 1, 1944, in Staatsarchiv, Darmstadt.
41. Franziska Schanzkowski und ihr Leben, 4.
42. Richard Meyer, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt; Richard Meyer, statement of July 18, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
43. Information from Ian Lilburn to the authors.
44. Herman, 267–282; also see Russell for further discussion.
45. Herman, 272–279; Courtois, 203–208; Herman, Perry, and van der Kolk, 492–494; also see Wyatt and Johnson Powell for further discussion.
46. Martha Borkowski, née Schrock, testimony of May 23, 1958, in Hamburg, III, 563–564; also see testimony of Frau Margarethe Kothe, February 18, 1958, in Staatsarchiv, Darm-stadt.
47. Richard Meyer, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
48. Richard Meyer, statement of July 18, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
49. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 184.
50. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
51. Heinrich Trapp, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
52. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 177.
53. Richard Meyer, quoted by Dr. Hans Hermann Krampff to Dr. Gunther Berenberg-Gossler, in letter of July 16, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
54. Richard Meyer, statement of July 18, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt.
55. Fritz Schuricht, testimony of May 21, 1959, in Staatsarchiv, Darmstadt, doc. 74 0.294/57.
56. Marianna Knopf, quoted in Martin Knopf, «Report on Franziska Schanzkowska,» 1927, in Staatsarchiv, Darmstadt.
57. These rumors about incest and Marianna’s worries over Franziska came to the attention of Anna Anderson’s legal team during the Hamburg trials, according to Ian Lilburn, but were never explored or introduced into evidence. Information from Ian Lilburn to the authors.
58. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 178.20. Работа на заводе
1. Davis, 2.
2. Dawson, 59–60; Masur, 133.
3. Berliner Nachtausgabe, April 16, 1927; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; «Evolution of Franziska Schanzkowska to Grand Duchess Anastasia,» summary prepared by Herr Meyer for Darmstadt, June 24, 1944, in Staatsarchiv, Darm-stadt.
4. Berliner Nachtausgabe, April 8, 1927.
5. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Berliner Nachtausgabe, April 8, 1927.
6. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 178.
7. Davis, 34.
8. Ibid., 175.
9. Rosenberg, 91; Davis, 164–165, 170.
10. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Masur, 218.
11. Masur, 272.
12. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Davis, 179.
13. Blucher, 133.
14. London Sunday Times, October 2, 1994; Berliner Nachtausgabe, April 8 and April 16, 1927.
15. Berliner Nachtausgabe, April 8, 1927.
16. Robert Crouch to Greg King, e-mail of March 10, 2000.
17. Doris Wingender in Berliner Nachtausgabe, April 8 and April 16, 1927; statements of Doris Rittmann, née Wingender, and Luise Fiedler, née Wingender, of May 20, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt, 74 0.294/57.
18. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.19. Statements of Doris Rittmann, née Wingender, and Luise Fiedler, née Wingender, of May 20, 1958, in Staatsarchiv, Darmstadt, 74 0.294/57; Doris Rittmann, née Wingender, testimony of November 18, 1965, in Hamburg, XXVII, 5144–5151.
20. Berliner Nachtausgabe, April 8, 1927.
21. Doris Rittmann, née Wingender, testimony of November 18, 1965, in Hamburg, XXVII, 5144–5151.
22. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
23. See Davis, 165–166.
24. Doris Wingender, quoted in Martin Knopf, «Report on Franziska Schanzkowska,» 1927, in Staatsarchiv, Darmstadt
25. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of January 31, 1961, in Staatsarchiv, Darmstadt; Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 178; Berliner Nachtausgabe, April 8 and April 16, 1927.
26. Rathlef-Keilmann notes, June 30, 1925, in Hamburg, Bln III, loose.
27. Felix Schanzkowsky, affidavit, May 9, 1927, in Hamburg, XIV, 2380–2384; Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 342; interview with Marianna Knopf, previously Czenstkowski, byFritz Schuricht, in Fritz Schuricht, testimony of May 21, 1959, in Staatsarchiv, Darmstadt, doc. 74 0. 294/57; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475.
28. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 178–179.
29. Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of May 23, 1959, in Hamburg, VII, 1470–1475; Gertrude Ellerik, née Schanzkowska, statement of January 31, 1961, in Staatsarchiv, Darmstadt.
30. Hamburg, Summary of Evidence in Frau Anna Anderson in Unterlengenhardt v. Barbara, Herzogin Christian Ludwig zu Mecklenburg, Ludwig, Prinz von Hesse und bei Rhein, May 18, 1967, 178–179.