МЫ ПОКА ВОЕВАТЬ ОБОЖДЕМ – блокадная деаббр. МПВО: Местная противоздушная оборона. См. также: Местный полк веселых оборванцев; Милый, помоги вырваться отсюда.

МЫЛОВАРКА – Невский завод косметический изделий на пр. Обуховской Обороны, 76 (Милъяненков).

МЫСКА (нач. XX в.) – трактир «Мыс Доброй Надежды» в Кронштадте (Засосов, с. 175). См. также: Авария у мыса Доброй Надежды.

МЫТНЯ – общежитие Санкт-Петербургского университета на Мытнинской наб., 5/2 (Смена, 1992, № 13). См. также: Курятник (1).

МЫШЕЛОВКА (кон. XIX в.) – чайная на территории Вяземской лавры, вероятно, потому, что чины сыскной полиции обычно находили здесь разыскиваемых (Канн, с. 356). См. также: Вяземская лавра.

МЫШКО-НОРУШКИНА ШКОЛА (1970-е гг.) – магазин-школа № 17 на ул. Жуковского, 18.

МЭРЗКОЕ МЕСТО (нач. 1990-х гг.) – так стали называть Смольный после того, как туда переехала администрация Петербурга во главе с первым мэром Петербурга А. А. Собчаком (Шанс, 1996, № 14). См. также: Партийный дом.

МЯСНАЯ – станция метро «Лесная» (Файн, с. 175).

МЯСНОЙ РЫНОК – так в XIX в. называли Ямской рынок. См. также: Круглый рынок.

МЯСНЫЕ ОПАРЫШИ (1970-е гг.) – Ленмясокомбинат.

МЯСО – станция метро «Московская». См. также: Столичная.

Н

НА БАЛАГАНАХ (XVIII–XIX вв.) – то есть на балаганах, устроенных во время народных гуляний на Марсовом поле на Пасхальной или Масленой неделе. См. также: На горах.

НА ВЕРБЕ (XVIII–XIX вв.) – на Конногвардейском бульваре, где ежегодно перед Пасхой устраивались так называемые вербные торги, на которых продавались игрушки, сласти и т. д. (Августин, с. 215).

НА ГОРАХ – так в старом Петербурге называли гулянья, устраиваемые во время Масленицы на Адмиралтейской пл. и Марсовом поле. Основным развлечением на этих гуляньях были американские горы (Петербург и губерния, с. 26). См. также: На балаганах; Невские горы; Под горами; Под качелями; Охтинские горы.

НА ГОРКЕ – торговый центр на ул. Партизана Германа, 5.

НА КЛАДБИЩЕ – [идти] на занятия в Гуманитарный университет, расположенный вблизи Волкова кладбища.

НА КОЛОКОЛАХ (1980-е гг.) – винный магазин на Колокольной ул.

НА КРЕСТАХ – на Крестовском острове.

НА МУЗЫКУ – специально ехать в Павловск, Петергоф или в Озерки на музыкальные концерты.

НА НОВЫХ МЕСТАХ, ЦЕРКОВЬ – церковь Преображения Господня у железнодорожной станции «Лигово». Не сохранилась (Храмы, № 160).

НА СВЕЧАХ (1980-е гг.) – винный магазин в Свечном пер.

НА СЕМИ ВЕТРАХ (1970-е гг.) – пивной бар на Мытнинской ул., 5/2 (Милъяненков).

НА СТРЕЛКЕ (1940-1950-е гг.) – продовольственный магазин, стоявший на месте облисполкома на площади Пролетарской Диктатуры.

НА СТРЕМЕНАХ – 1) баня на углу ул. Марата и Стремянной. См. также: Баня имени Шарлотты Корде;

– 2) магазин «Вина в разлив» на углу ул. Стремянной и Марата (1980-е гг.).

НА УГЛУ ВСЕХ УЛИЦ – так говорят о перекрестке Невского и Владимирского пр., где тусуются ленинградские неформалы (ЛП, 1989, № 2, с. 27). См. также: Дорога святого Александра Невского.

НА УГЛУ НЕВСКОГО И ШАМПАНСКОГО – на углу Невского пр. и Садовой ул., где в 1970-е гг. располагался магазин «Советское шампанское». См. также: США (1).

НА ЧУХНЕ (XIX в.) – «чтобы вполне насладиться удовольствиями Масленицы, необходимо начать с поездки „на чухне“. На время Масленицы чухны и вообще окрестные крестьяне пользуются правом извоза в столице и пользуются им в широких размерах. Их наезжает сюда со своими „ветками“, то есть „шведками“, как они называют своих лошадей, и расписными санками многие тысячи. Ездить на них не совсем удобно, но они дешевле постоянных извозчиков, и притом для истого петербуржца низших слоев не прокатиться „на чухне“ во время Масляной все равно почти что и самой Масляной не видеть» (Михневич Вл. Петербуржцы).

НАБЕРЕЖНАЯ НАУКИ – Университетская набережная Васильевского острова, на которой расположены многочисленные научные и учебные заведения.

НАВАР БУЛЬВАТОРОВ – бульвар Новаторов (НКП).

НАДВРАТНАЯ ЦЕРКОВЬ – 1) Невско-приходская церковь Божией Матери «Всех скорбящих Радость», устроенная над въездными воротами Александро-Невской лавры (ИСС, вып. 5, ч. 2, с. 385);

– 2) церковь Святого Саввы Стратилата в Троице-Сергиевой пустыни, Стрельна, Ленинградское шоссе, 15 (Храмы, № 22). См. также: Шишмаревская церковь.