– Есть! – радостно выкрикнул Кондор. – Я снова трансмеризуюсь отсюда. Сканер регистрирует искажение мерности только в момент перехода, а если я сбегу из этого мира раньше, чем охотники прибудут сюда, их аппаратура окажется бессильна. Они никогда не узнают, где я нахожусь.

– Интересно, каким образом тебе это удастся? – осведомился Кирик.

– А что?

– В данный момент твой трансмеризатор перезаряжается и будет делать это еще минут десять. Именно так зачастую и ловят незаконных трансмеров. Они просто не успевают совершить новый переход, для этого нужен второй трансформер мерности, а это не многим по карману.

– У меня есть второй трансмеризатор. Твой ведь в порядке?

– К сожалению, не совсем. Точнее, он действует, но мы не успеем добраться до него. Моя базовая точка находится в другом городе.

– Дьявол! – Кондор вскочил и заметался по комнате. Драгоценное время утекало. Сколько осталось, прежде чем в комнате запахнет жареной синтетической плотью? Минута? Две?

– Должен же быть какой-то выход, – пробормотал он, с мольбой глядя на наблюдателя. – Подскажи.

Кирик замялся. Кажется он действительно знал ответ, но не желал говорить.

– Ну же, – настаивал Кондор.

– Мой ответ ничего не даст. Я не смогу помочь тебе, – ответил Кирик.

– Почему?

– Я не имею права помогать беглому преступнику.

Кондор решительно подошел к наблюдателю и пристально посмотрел ему в глаза. Кирик напрягся всем телом, не зная, чего ожидать от взбесившегося наносинтона.

– Один раз ты уже помог мне, – сухо напомнил Кондор.

– Да, помог, – признал Кирик. – Но тогда все было иначе. Я действовал по закону, спасая тебя от молекулярного распада. Сейчас ты беглец от правосудия, и я не имею права помогать тебе. Я нарушу закон.

– А закон – это святое, – продолжил Кондор раздраженно.

– Я не могу нарушить его!

– Хорошо. Сиди здесь и смотри, как человека, которого ты пытался спасти, теперь сам же обрекаешь на смерть. Со мной не будут церемониться. Я слишком опасен для них. Крейд купил уже половину агентства, и я склонен думать, что у него есть свои люди всюду, вплоть до Ишрара. Может, ты тоже ждешь, пока тебе сделают заманчивое предложение, от которого ты не сможешь отказаться, как поступил Джагларед?

Кирик, не стерпев, наотмашь ударил Кондора по лицу. Тот лишь улыбнулся. Он добился чего хотел.

– Ты не такой, как они, – сказал он. – Помоги мне.

– Я не хочу связываться с «псами». Это самоубийство! – проговорил Кирик, делая последнюю попытку отвертеться.

– Тогда ты скоро станешь свидетелем моей смерти, – сказал Кондор. – Ты уверен, что готов к этому? Я вроде был твоим другом когда-то? Не жалко? В память о прошлом?

Бесконечную минуту Кирик и Кондор молча смотрели в глаза друг другу. Наконец наблюдатель решился:

– Хорошо, я помогу тебе, будь ты проклят. Возможно, я тоже свихнулся, как и ты, но я верю тебе. Во всяком случае, верю, что ты веришь в то, что говоришь. Но предупреждаю сразу, у тебя будет возможность совершить только один переход, и это крайне опасно.

– Что именно?

– Я могу обойти программатор твоего трансмеризатора и напрямую задействовать схему запуска, однако сам трансмеризатор этого не перенесет. Генератор должен выдать достаточно энергии для перехода, однако антиграв и система терморегуляции не будут работать, ведь для их перезарядки как раз и требуется время, которого у тебя нет. – Говоря это, Кирик торопливо включал свой компьютер, настраивая его на трансформер мерности Кондора. Зная вводные параметры программатора, он сделал это за считанные секунды. – Я обману систему, сообщив ей, что трансмеризатор готов к запуску, но при переходе есть вполне реальная опасность разрушения внутренней оболочки модуля управления. Не сдерживаемая терморегулятором тепловая волна может повредить и твое тело. Ты получишь внутренний ожог, причем весьма серьезный.

– Все у вас не тик-так, – проворчал Кондор. – Тоже мне, сверхцивилизация. Не могли создать прибор получше.

– Сам факт перехода в иной вариант тебя уже не удивляет. Началась здоровая критика, – усмехнулся наблюдатель. – Готово. Куда тебя отправить?

– Отправь меня к Крейду.

– Куда?! – недоверчиво переспросил Кирик.

– Куда слышал. Рано или поздно охотники все равно отыщут меня. Исключений не бывает. Но прежде чем это случится, я заставлю Силдона расплатиться за все. Это будет мой последний танец. К тому же я должен сдержать обещание и спасти одного человека. Запускай свой агрегат.