— Да. Что вас смущает, леди Янни?

— Не надо меня так называть. Это во-первых. А во-вторых, вы- мужчина, а я — девушка.

— Хорошо, если вам не нравится то, как я вас назвал, скажите, как мне к вам обращаться. Это во-первых, — Всадник не удержался, чтобы немного не поддразнить девушку. — Во- вторых, вы верно подметили разность наших полов. Но что вас в этом смущает? Аааа, вы боитесь, что я могу воспользоваться своей силой и сделать нечто неподобающее? Можете ничего не говорить, я вижу ответ в ваших глазах. Вас не удивляет то, что я сейчас просто и спокойно разговариваю с вами, вместо того, чтобы перекинуть через плечо и в таком виде транспортировать в наш домик? Никто и ничто меня не сможет остановить. Вы слишком слабы, и рядом нет никого, могущего прийти на помощь. Примите лишь один мой совет, моя прекрасная леди: научитесь доверять тем, кто не хочет вам зла и стремится делать только добро. Но я всё же повторюсь: как мне вас называть?

— Яна. Яна Сергеевна Соболева, — Яна старалась смотреть на мужчину, не выказывая своего страха.

— Отлично, Яна Сергеевна Соболева. Меня же зовут НирОл ВарадАн. В моём мире приняты двухсоставные имена. А у вас, видимо, трёхсоставные. Давайте пройдём в дом, там мы сможет сесть на уютный диван, и вы мне расскажете, что означает каждая составляющая вашего имени.

Яна немного поколебалась, но была вынуждена признать правоту Нирола Варадана. Действительно, не было ни единой помехи в том, чтобы сгрести её в охапку и внести в коттедж. Нет, уж лучше своими ногами. Так хоть он не будет её касаться. Но Варадан, истолковав её сомнения по-своему, подхватил девушку на руки и быстро зашагал к открывающейся двери. Сдавленно пискнув от страха, Яна протянула руку в сторону, показывая на дверь.

— Датчик движения хозяев, — коротко ответил Варадан. — В вашем мире есть такое? Видимо нет, если вы удивлены.

Яна промолчала. Внутри дом оказался довольно-таки уютным. Уличная дверь вела в небольшой тамбур, из которого они прошли в широкий холл, исполненный в зелёных и светло-коричневых тонах. Большое панорамное окно выходило на задний двор, где сквозь полупрозрачную занавесь просматривались какие-то зеленеющие деревья. Посередине гостиной стояла группа мягкой мебели: один большой диван, изогнутый полумесяцем и масса небольших, на одного человека, кресел. У левой стены Яна увидела лестницу, ведущую на второй этаж. Нирол аккуратно усадил девушку в одно из кресел.

— Так будет лучше, — тихо сказал он. — Вы же не очень любите, когда к вам прикасается кто-то чужой. А в этом кресле второй человек не поместится. Вы голодны? Сейчас послеобеденное время. Мы долго ехали по миру Эталла, — он заметил, как брови Яны удивлённо поднялись. — Что вас удивило?

— Мир Эталла?

— Ну да. Тот мир, который покинула герцогиня Янни Майрес, ставшая здесь Яной Сергеевной Соболевой, мы называем Эталл.

— Мэтр Димар, да и все остальные называли свою планету просто Мир. Так и говорили «наш Мир», «в нашем Мире» и никак иначе… Оказывается есть и другое название… Не знала…

— Не удивительно. По нашей классификации, по всем документам Мир проходит под названием Эталл.

— А Земля как у вас называется?

— Пока никак. Мы не приходили в ваш мир, Яна Сергеевна Соболева. Не все Камни Перехода безопасны, это-то вы теперь знаете. Надеюсь, что вам рассказали, при каких обстоятельствах мы появились на Эталле?

— Брррр… Это было жутко… Прямо мурашки по коже. И можно меня звать просто Яна. Так короче. И не так официально.

— Тогда, если не хотите есть, расскажите мне, из чего состоят ваши имена.

— Это совсем просто, — девушка махнула рукой. — Яна- это личное имя. Сергеевна- отчество и означает, что моего отца звали Сергей. А Соболева- фамилия, по-другому название рода, из которого происходил мой отец.

— Родство и наследование определяется по отцу?

— Вроде нет… Я не сильна в законах. Но знаю, что наследство получают и от матери. Но при заключении брака женщина принимает фамилию мужа.

— Брака? Я правильно понял это слово? — Яна кивнула, а Нирол недоумённо продолжил: — Странно у меня в словарном запасе термин «брак» означает изделие, сделанное с нарушением технологии, неправильное, не работающее, годное только на выброс.

— Да? Не задумывалась о таком… Хотя… Слышала, как папа шутил… Тогда я не поняла смысла этой шутки. Он сказал: «хорошее дело браком не назовёшь» и засмеялся… Мама тоже смеялась… — на глазах Яны навернулись слёзы.

— Что вас расстроило? — Варадан немедленно придвинул своё кресло ближе и с тревогой заглянул ей в глаза. — Скучаете по родным? Тогда зачем было запечатывать проход в ваш мир? Я смогу его открыть, и вы их сможете снова увидеть. Но не так скоро. Скажем, примерно года через два-три… Я с удовольствием с ними познакомлюсь и поблагодарю их за такую чудесную дочь.

— Не получится, — Яна покачала головой, вытирая слёзы. — Я никогда их не увижу. Да и никто другой тоже. Их убили… Отец того человека, от которого я и убежала.

— Это он слал вам послания? Что в них было? Угрозы? Требования? Шантаж?

— Шантаж? — Яна слабо улыбнулась. — У меня нет никого на Земле, безопасностью или жизнью которых можно меня шантажировать. Был единственный друг, но он погиб, активируя Камень. Нет, Вадим не шантажировал меня. Он… Он… Как бы это объяснить… Он хотел, чтобы я вернулась к нему.