Iюля въ 22 день,въ среду, слушалъ Государь божественныя литургіи у Всемилостиваго Спаса въ Симонов монастыр, а посл литургіи до кушанья и посл кушанья ходилъ Государь тшитца па поле. И въ тотъ день было ведрено, а съ утра часу до 3 былъ туманъ, а въ ночи было тепло.

Iюля въ 23 день,въ четвертокъ, до столоваго кушанья и посл кушанья ходилъ Государь тшитца на поле. И въ тотъ день было ведрено, а съ утра часу до третьяго былъ туманъ, а въ ночи было тепло.

Iюля въ 24 день,въ пятокъ, ходилъ Государь тшитца въ Островскіе поля, а къ Москв Государь пришелъ въ пятомъ часу ночи, а Государыня Царица пришла къ Москв въ тотъ же день въ девятомъ часу дни. И въ тотъ день было ведрено, а за часъ до вечера былъ дождь.

Iюля въ 29 день,въ среду, съ утра часу въ другомъ, ходилъ Государь тшитца въ село Коломенское, а къ Москв Государь пришелъ въ другомъ часу ночи. И въ тотъ день было ведрено, а въ ночи было тепло.

Iюля въ 31 день,въ пятокъ … посл столоваго кушанья ходилъ Государь въ походъ въ свое село Коломенское. И тотъ день былъ ведренъ и красенъ, а въ ночи было тепло.

Августа въ 9 день,въ недлю, слушалъ Государь всеношнаго бднія въ церкви Преподобномученицы Евдоки. И въ тотъ день пошелъ Государь въ походъ въ село Коломенское за полчаса до свта, а пришелъ за часъ до вечера. И въ тотъ день было ведрено, а въ ночи былъ дождь невеликъ.

Августа въ 13 день,въ четвергъ, былъ день ведренъ, а въ ночи было тепло. И въ тотъ день пошелъ Государь въ походъ въ село Коломенское за два часа до вечера.

Августа въ 20 день,въ четвертокъ, былъ день ведренъ, а въ ночи было втрено. И въ тотъ день ходилъ Государь тшитца въ Коломенское.

Августа въ 22 день,въ суботу, ходилъ Государь въ Семеновское тшитца, а пошелъ за 3 часа до ночи. И въ тотъ день было ведрено, а какъ Государь былъ на пол и въ т поры шелъ дождь невеликъ съ полчаса, а въ ночи было холодно.

Августа въ 24 день,въ понедльникъ, посл столоваго кушанья ходилъ Государь на Двичье поле тшитца. И въ тотъ день съ утра было пасмарно, а посл полденъ втрено, а въ ночи холодно.

Августа въ 25 день,во вторникъ, ходилъ Государь тшитца на поле, а кушанье было въ сел Коломенскомъ. А съ Москвы пошелъ Государь въ 2 часу дни, а къ Москв пришелъ часы въ отдачу. И въ тотъ день было ведрено и втрено, а въ ночи холодно.

Августа въ 27 день,въ четвертокъ, до кушанья, ходилъ Государь тшитца на поле, а къ столовому кушанью пришелъ къ Москв. И въ тотъ день было ведрено и втрено, а въ ночи было холодно.

Августа въ 30 день,въ недлю, слушалъ Государь всеношнаго бднія и божественныя литургіи въ церкви Преподобномученицы Евдоки, что у него Государя на снхъ, а посл столоваго кушанья ходилъ Государь тшитца па поле. И въ тотъ день было ведрено, а въ ночи было холодно.

Августа въ 31 день,въ понедльникъ, былъ день ведренъ и втренъ, а въ ночи было тепло. Того дни ходилъ Государь за два часа до вечера на Двичьи поля тшитца.

Суббота, 11 апрля 1657 года.

Отъ Царя и Великаго Князя Алекся Михайловича всеа Русіи стольнику нашему Аонасью Ивановичу Мотюшкину. Писалъ я къ теб напредъ сего, что буду я къ Москв въ понедльникъ (6 апрля), и я къ теб писалъ, не спрошався съ собою, потому что соколовъ не было, да и не вдалъ, что бояринъ Борисъ Ивановичъ (Морозовъ) послалъ къ себ по соколы; а привели ихъ въ четвергъ (9 апрля) поутру, двухъ: Ширяеву дикомытъ да Модину дикомытъ; только ихъ у себя он вабили съ вервью, а безъ верви отнудь у нихъ не летавали, ни поворачивали; такъ мы похали отвдавать на Васильевъ прудъ — такъ на первомъ дни, въ которой ихъ привели, летли высоко гораздо, да не слазятъ къ уткамъ, потому что еще не пора, самъ ты вдаешь, что омина нынче недля. А на другой день, въ пятницу(апрля 10), вчерасьпоутру, летли хорошо, да не слазятъ; такъ я похалъ къ Сущеву, да нахалъ прыскъ, водою налило, межь Сущова и Напруднова; такъ отпустили сокола Мадина и онъ хорошо полетлъ, да не слзъ, а утки многіе, свіязи и шилохвости и чирята, а въ длину вода та шесть сажень и поперегъ дв сажени, да тмъ хорошо, что нкуда утечь, нтъ иныхъ водицъ близко; такъ Модину тому соколу дали вабило да отпустили сокола Семена Ширяева, дикомытъ: такъ безмрно каково хорошо летлъ, такъ погналъ, да осадилъ въ одномъ конц два гнзда шилохвостей, да полтретья гнзда чирятъ; такъ въ другореть погналъ, такъ понеслось одно утя шилохвость, и милостію Божiею и твоими молитвами и счастіемъ какъ е мякнетъ по ше, такъ она десятью перекинулась да ушла пша въ воду опять: такъ хотли по ней стрлять, да почаели, что худо заразилъ, и онъ е такъ заразилъ, что кишки вонъ; такъ она поплавала немножко да побжала на берегъ, а сокол-отъ и слъ на ней. А я теб объявляю, и сестрамъ скажи [12] покороче того, что написалъ, а прислать было къ нимъ ни коими мрами нельзя, потому что соколомъ скормили — первое утя убилъ, чтобъ не покручинились. А нын я ду подъ Тушино съ соколами; а я буду поутру въ пятницу [13] кончае къ Москв, потому что я и Борису Ивановичу веллъ послать по старыхъ по трехъ соколовъ. А что тебя боярыни спрашиваютъ про дтей своихъ, и ты скажи, что далъ Богъ здорово, а коли которой занеможетъ и я къ теб тотчасъ отпишу то. Да для Христа голубей пришли гнздъ съ двадцать, птицы у меня поспваютъ, а голуби вс изошли, а надобить и въ вабило и всюды; гд нибудь добудь черныхъ да пришли, да и самъ прідь ко мн съ голубьми тми на день на другой; а отъ меня теб: будь здоровъ во вки аминь. Писанъ на нашемъ стану въ сел Покровскомъ, априля въ 11 день (въ субботу). Купи да пришли хорошихъ на челига соколья колокольцовъ, а деньги изъ дворца. [14]

Пятница, 12 іюня, 1657 года.

Отъ Царя и Великаго Князя Алекся Михайловича всеа великія и малыя и блыя Росіи самодержца стольнику нашему и Московскому ловчему Оонасью Ивановичу Матюшкину, отъ насъ великаго государя милостивое слово. Да жалуючи тебя, даемъ вдать, и соколникомъ скажи началнымъ и всмъ: до твоего прізду къ намъ великому государю добылъ Свертяй каршака, и о томъ къ теб писано; а къ намъ великому государю прізжалъ ты прошлые недли въ пятницу (іюня 5), а въ четвергъ (іюня 4) той же недли добылъ красной кречетъ Гамаюнъ одного каршака безъ насъ великаго государя, и то мы сами теб сказывали; а ты похалъ отъ насъ великого государя того жъ дня въ пятницу, а на утрее въ суботу (іюня 6) ходили мы тшитца съ челигами, а съ кречеты посылали въ Тверскіе поля соколниковъ Паренья Тоболина съ товарищи, и въ Тверскихъ поляхъ Пареньевы статьи кречетъ Нечай добылъ каршака; а въ вечеру того жъ дня суботы (іюня 6) тшились мы великій государь старымъ челигомъ, добылъ дв совки въ великомъ верху за Введенскимъ; [15] съ одною совкою было съ 15 ставокъ, и росшибъ ее въ верху такъ, что упала безъ вдома, а съ другою съ 20 ставокъ, и тое вырвалъ. А съ кречетомъ Свертяемъ Ивановы статьи Ярышкина посылали мы подъ Красное село, и тотъ кречетъ добылъ каршака, а поутру тоежъ суботы при насъ великомъ государ добылъ ворона, а въ понедльникъ (іюня 8) ныншніе недли при насъ великомъ государ и при всемъ полку добылъ красной кречетъ Гамаюнъ каршакажъ подъ Краснымъ селомъ, а ставокъ было 26, а въ седмой вырвалъ, а такъ розбилъ, что пятью или шестью даромъ слзъ, а то всего какъ есть ножами и кроилъ и сбилъ его къ земли, а вырвалъ сажени за дв отъ земли; да того жъ дня въ вечеръ Леонтьевы статьи Григорова кречетъ Бумаръ добылъ ворона, добре добро, ставокъ было съ 20; да назавтрее, во вторникъ (іюня 9) ныншнія жъ недли, за Стртенскими вороты, при насъ же великомъ государ, Пареньевы статьи кречетъ Бердяй добылъ каршака, а ставокъ было съ 15, и добывалъ добре добро и хотко; да ныншней же недли въ пятницу (12 іюня), изъ утра въ 3 часу, безъ насъ великого государя, добылъ красной кречетъ Гамаюнъ каршака промежъ Сущова и рощи, что къ Напрудному, при столник нашемъ Князь Юрь Рамадановскомъ, а добывалъ въ великомъ верху долгое время и сбилъ съ верху, и каршакъ побжалъ на утекъ къ рощ и хотлъ увалитца отъ славной Гамаюна кречета добычи, и не допуская до рощи добылъ его съ верхней ставки, а въ добыч было ставокъ съ 30. Того жъ дня, изъ утра въ 4 часу дни, Ивановы статьи Ярышкина кречетъ Сибирской молодикъ Свертяй добылъ каршака подъ Майковымъ болотомъ, а напустили его середи самыхъ Тверскихъ поль, и добывалъ версты съ полторы великимъ верхомъ и розбивъ, добылъ подъ Майковымъ, при стольник жъ нашемъ Князь Юрь Ромадановскомъ; а въ добыч ставокъ было съ 70, а добывалъ доброопасно и памятно, а ставки были крутые. И всего у насъ великого государя кречеты въ 2 статьяхъ добыли каршаковъ: Пареньевы статьи Красной — 3, Бердяй — 2, оба при мн, одинъ и при васъ, Нечай — 1; Ивановы статьи Ярышкина Свертяй — 3, у тебя Михевы статьи Дурасъ добылъ 1, да у Князь едора Ромадановскаго Терентьевы статьи Тулубьева, вчера, въ четвергъ (11 іюня), Сибирскій кречетъ Ширяй добылъ каршака; и всего 7 кречетовъ добылп 11 каршаковъ, а старой челигъ 7 совокъ, на день по дв и по три добываетъ; а челиги вс по сил своей добываютъ, какъ кто сможетъ. Да послали мы великій государь къ теб челига Хорьяка, изыманъ на Резани, привезъ во вторникъ въ вечеру ныншнія недли сынъ боярской, весь цлъ и здоровъ: вы теряете, а мы сыскиваемъ. А потомъ здравствуй да добывай кречетами, а добывъ кречетами по росписи, какова теб дана, кому что добывать, — да пора къ намъ, а кречетовъ не справя, не зди. Да потомъ ты паки буди здравъ. А соколникомъ всмъ, началнымъ и рядовымъ, наше милостивое слово. Писано въ сел Покровскомъ, ныншняго дня (12 іюня, въ пятницу).

Письмо это Государь начинаетъ увдомленіемъ Матюшкина, что Свертяй (кречетъ) добылъ коршака до его прізда, и о томъ, говоритъ, къ теб писано… Дйствительно въ другомъ письм отъ 4 іюня [16] Государь объявляетъ Матюшкину, что «сибирской кречетъ молодикъ Свертяй добывалъ кар шака дикова въ Тверскихъ поляхъ великое время и розбивъ, добылъ славною кречатьею добычею въ великомъ верху…» Въ томъ же письм онъ спрашиваетъ о пропавшемъ кречатьемъ челиг, который потомъ отысканъ на Рязани и котораго теперь Государь посылаетъ къ Матюшкину съ замчаніемъ: «вы теряете, а мы сыскиваемъ.» Все это служитъ подтвержденіемъ, что настоящее письмо писано посл 4 іюня, а упоминаніе, что Матюшкинъ пріхалъ къ Царю прошлыенедли въ пятницу, на другой день посл описанной добычи Свертяя, ибо 4 іюня было въ четвергъ, и потомъ описаніе потхъ ныншніе недли, о четверг которой сказано: вчера въ четвергъ, — заставляютъ полагать, что ныншній день,отмченный Царемъ въ конц письма, принадлежитъ пятниц, 12 іюня.