— Хотите вступить в мою дружину? — спросил я. — В ней у вас будет больше шансов уцелеть и отомстить. А когда все закончиться, я планирую чистить север от тварей, но вы сможете уйти в свое графство.

— Графство подождет, милорд! — твердо сказал парень. — Вы задумали благородное дело, и я вам готов помогать до конца. Но сначала Салей!

— Барон, — обратился я к Ольту. — Пока в дружине нет капитана, позаботьтесь о графе. Это всего на два-три дня. Во дворце есть нормальные комнаты?

— Они в нем все нормальные, — ответил барон. — Я в курсе того, как он вам достался и в восторге от графа Зартока. Завтра закончат ремонт, и бывшие владельцы будут кусать себе локти от досады. Разрешите с вами попрощаться. Граф, прошу вас следовать за мной.

— Что еще за история с дворцом? — спросил Ларг.

Я им рассказал, вызвав смех. Даже Гордой улыбнулся.

— Старая зараза, — выразился он о Зартоке. — Смотри, Кирен, за ним нужно хорошо присматривать.

— Это все ерунда, — сказал я им. — Давайте лучше подумаем над тем, что будете делать вы. Я-то займусь оружием и дружиной, а потом постараюсь отсечь Салея от помощи с Земли. Но если он в ближайшее время расправится со всеми недовольными и бросит на нас армию, одной нашей дружины будет недостаточно.

— Но твое оружие… — начал Гордой.

— Мне нужно время, — перебил я его. — И дружина будет немногочисленной и не сможет присутствовать во всех местах одновременно, а войско Салея будет наступать широким фронтом. Если вы забыли, дружина замышлялась для противодействия темноглазым, а не для сражения с армией. Против армии нужна другая такая же. А я ее смогу только усилить и свести наши потери к минимуму. Хорошо бы связаться с Гардарами. Их удар по Салею мог бы очень помочь. По суше к ним слишком долго добираться, а если послать корабль?

— Севером он не пройдет из-за островов и скал, — задумался Ларг. — Кроме того, там полно тварей. А на юге кораблю не дадут пристать к берегу. Можно рискнуть, но, в случае шторма, искать укрытия будет негде. А уйти от берега — это верная гибель: моряки потом не смогут найти сушу.

— В этом я им смогу помочь, — сказал я. — Из этого похода я привез кучу полезной мелочевки. Сегодня проверю, есть ли здесь магнитное поле, но почти уверен в том, что должно быть. А значит, вашему капитану поможет такая вещь, как компас. По ней он сможет узнать, в каком направлении плыть, если придется далеко уйти в океан. Вот только от морских чудовищ это его не спасет.

— А нам предлагаешь собирать армию? — спросил Герт.

— Вам я предлагаю собрать графов, — сказал я всем троим. — И пусть на этом совете выступит граф Варох и расскажет все то, что рассказал нам. А если этого окажется мало, вам есть что добавить. А со своими баронами пусть они уже говорят сами!

Глава 19

— Ну вот, теперь ваши капитаны смогут нормально ориентироваться вдали от берегов, сказал я жене, проверив компас. — Конечно, это не настоящий морской компас, но уже хоть что-то.

— Сколько тут всего! — сказала Адель, завороженно глядя на груду вываленных из чемодана вещей. — А это что?

— Фонарик, — объяснил я. — Что-то вроде лампы, но ничего жечь не нужно. Потрясти его вот так, и он будет светить примерно, как магический свет. Дорогая, давай я тебе сделаю музыку и ты ее послушаешь, а я пока здесь разберусь. Смотри, как здесь просто управлять.

Я засунул жене в уши наушники, включил плеер и показал, как регулировать громкость и выбирать музыку. Без нее дело пошло быстрее, но когда я разобрал все покупки и подошел к двери в спальню, то услышал рыдания.

— Что случилось? — схватил я Адель за плечи. — Скажи, что с тобой?

— Со мной ничего, — сквозь всхлипывания расслышал я ответ. — Какая музыка! А как поют! У нас ничего похожего нет! Теперь я понимаю, почему ты говорил о дикости! Кирен, я хочу понимать эти песни! Научи меня своему языку!

— Я такому научить не смогу, — ответил я. — Но вот Герат научит без проблем. Только здесь собраны песни на разных языках. Многие и я не понимаю, но с удовольствием слушаю.

— А у тебя есть еще что-нибудь вроде музыки? — вытирая слезы простыней, спросила она. — Ты же много всего привез.

— Я привез мелочь, — объяснил я. — Не было у меня ни времени, ни желания заниматься чем-то по-настоящему серьезным. Набрал то, что показалось полезным и попалось на глаза. Если бы это был последний поход в мой мир, я бы все тщательно продумал и спланировал, но мне туда еще ходить и ходить. И сейчас для нас важнее совсем другое, а не хождение по магазинам. Из Дарминии прибыл молодой граф Ворох…

— Знаю такого, — улыбнулась жена. — Они приезжали на праздник зимой. Его родители в этот раз впервые взяли с собой и его, и его старшую сестру. Старшая она только потому, что есть еще младшая. Славная такая девчонка лет двенадцати.