– Да всё это в прошлом, Ольга! У меня и старший, Павел, отслужил, потом уже во Францию поехал учиться. Всё в порядке, главное, позитивно смотреть на жизнь.

– Он же у меня один, – тихо проговорила я.

– А что, разве имеет значение, сколько у тебя детей? – тихо, но твёрдо спросила Наталья. – Я всеми своими детьми дорожу одинаково. И защищать, и сочувствовать, и скорбеть, не дай бог, буду о любом.

Мы посидели молча, думая о своём, о детях, наверно. Я, по крайней мере, думала о Ване.

– Понимаю, – сказала я. Хотя совсем мне была непонятна эта красивая, уверенная в себе женщина. Что-то было в ней неприемлемое мной, моей внутренней философией.

Тем временем в столовой стали собираться гости. Папа позвал нас вниз. Из родственников Семёна Арсеньевича пришла только заплаканная сестра его матери, тётка. Родителей не было. Она единственная оставалась в вуали. Папа оказывал внимание всем приходящим, служил этаким распорядителем. Появилась и Люся, новая жена отца. Она выглядела хорошо в траурном дорогом брючном костюме. И всё равно я её выносила с трудом, чем и поделилась с Натой, севшей рядом со мной.

– Оля, да она ничего! Ревнуешь? Сколько ей? – спросила Ната.

– Пятьдесят два, – отчеканила я, как приговор.

– Да она молодец для своих лет!

Я пожала плечами и промолчала.

Наконец все расселись. Немного выпили. Вспоминали Семёна. Ровно в семь появились Ваня и Виктория, полные достоинства и соответствующей скорби. Все приглашённые приподнялись и пожали сыну руку с короткими спичами соболезнования. Что было ранее преподнесено и мне. Я была уже одета в тёмно-серое платье, чёрные колготки и чёрные, но открытые туфли. Папины ювелирные подарки сверкали на мне. Из всей нашей компании выделялась только Наталья в светлом голубом костюме и жёлтой майке, которая уже не казалась мне противной. Кушали и выпивали немного. Разговоры были сдержаны и немногословны. Папа спросил тётку Семёна:

– Родители не придут?

– Нет. Они хотят побыть вдвоём, – ответила та.

– Ну им виднее.

– Они так его любили! – всхлипнула тётка.

– Ну-ну! Не плачьте, – сказал папа. – Скорбь для нас всех одна… Мы все его любили.

– Но каково родителям! – не унималась тётя, постоянно промокая глаза платком.

– Бог воздаст злодею! – серьёзно сказал папа.

Мы с Натой тихонько разговаривали.

– Скажи, Оля, ты любила своего мужа?

– Не знаю. Наверно. Но очень недолго.

– А почему недолго? – спрашивала Наталья.

– Поймёшь меня, если я скажу, что влюблённой была, когда поняла, что беременна. А сейчас думаю, что эта была не любовь, а огромная благодарность за будущего ребёнка.

Наталья слушала, глядя мне в глаза. Я вспомнила те далёкие годы, когда была счастлива именно потому, что беременна, стала взрослой, получила доступ в настоящую жизнь!

– Семёну сказала, что жду от него ребёнка, только на шестой или седьмой неделе беременности. Он был вроде рад, подарил мне красивую золотую цепочку, предложил выйти замуж. Какое-то время всё было хорошо, а потом Семён начал гулять… по бабам, ну ты понимаешь! Я всё ему прощала, злилась, ругалась, конечно. Старалась сохранить семью, да. Так, всё переменно было, он каялся, извинялся, какое-то время всё было хорошо, потом опять срыв. Пьянство, женщины… В общем, последние месяцы и не спали даже вместе. А ты чего развелась?

– У меня всё прозаичнее. Он полюбил другую женщину. Вот и всё. Честно сказал, и я его сразу выгнала.

– Он тебе помогал?

– Помогал. Деньгами. А с детьми так связей и не наладил. А вот следующий мой, правда, гражданский, муж очень хорошо нашёл подход к мальчикам, они друзьями стали. Мальчики его отцом зовут. Да и верно: отец не тот, кто генетический, а тот, кто воспитал.

Наташа выпрямила тело, едва заметно потянулась. Как пантера, вольно, хищно. Мне уже стала нравиться моя переводчица, все непонимания можно преодолеть. Мне показалось, что Наташа будет моей подругой.

– Знаешь, мы всегда жили небогато, иногда бедствовали даже, – продолжала Ната. – Сейчас-то всё нормализовалось, хорошая работа, дети взрослые. Но когда вспоминаю прожитые годы, становится страшно: как я всё это выдержала?

– А я тоже росла в деревне, без достатка. Это уже во времена перестройки папа очень удачно вел фермерское хозяйство, скупил акции «Газпрома» у всей деревни, продал государству свою землю под строительство какой-то стратегической трассы. И купил эти фабрики, а мы стали буржуями, – я засмеялась. – Как вспомню себя в детстве, так мурашки по коже. Одно платье да одни туфли, да одно пальто на осень, зиму и весну. Еда почти вся с огорода, ничего особо в магазине и не покупали. Уже когда деньги появились и мы сюда переехали, стала от деревенских привычек отвыкать. А в институте меня долго ещё «деревней» обзывали… Я и сматериться могу.

– Я тоже, когда достанут.

Сидящие за столом разделились на группы, беседовали. Кто-то попрощался и уехал.

– Может, пойдём наверх? Чай? Кофе? – предложила я Наталье.

– Я кофе предпочитаю, – сказала Наталья. – Крепкий. Тогда я в тонусе. Особенно сваренный в турке.

– Сейчас Лена сделает, – я поблагодарила гостей, что пришли помянуть Семёна Арсеньевича, мы поднялись и вышли из столовой.

– Может, посидим ещё в саду, поболтаем? – мне уже не хотелось так быстро отпускать эту уверенную в себе женщину. Но у неё дома сын несовершеннолетний, нельзя её задерживать по собственной прихоти.