Шрифт:
Оттуда я был вызван советским офицером (фамилии и звания его не знаю) для опознания трупов, обнаруженных в саду имперской канцелярии.
Возле входа в бункер фюрера, примерно на расстоянии 2-х метров от двери, лежали два трупа: мужчины и женщины.
После внимательного осмотра этих обгоревших трупов, в трупе мужчины я опознал труп имперского министра пропаганды доктора Иосифа Геббельса, а в трупе женщины — труп его жены.
Труп Геббельса я опознал по следующим признакам: по росту, форме головы и фигуры, а также по остаткам ортопедического ботинка на правой ноге, так как правая нога Геббельса была короче левой и ступня ее была вывернута вовнутрь.
Кроме того, на трупе остались несгоревшими некоторые части костюма (светлый жакет и черные брюки) который при жизни носил Геббельс.
В отношении осмотренного мною трупа женщины, я с меньшей уверенностью мог признать в нем труп жены Геббельса, так как мог судить о ней только на основании фотографий, встречавшихся в газетах и журналах. Как я уже указывал ранее, жену Геббельса я мимолетно встречал только в 1938 году на банкетах в имперской канцелярии, и за 7 лет она несколько изменилась. Но несмотря на это, по росту и фигуре труп женщины, обнаруженный рядом с трупом Геббельса, был похож на труп жены Геббельса.
В отношении судьбы детей Геббельса мне не было ничего известно до 3 мая 1945 года, когда я был приглашен советскими офицерами на осмотр трупов детей (пяти трупов девочек и одного трупа мальчика) в возрасте от 3 до 13 лет.
После внимательного осмотра этих трупов, я опознал в них трупы шестерых детей Геббельса: Гельги, Тильды, Гольды, Гельмута, Геты и Гайды, которых я встречал на территории имперской канцелярии 24 или 25 апреля 1945 года.
Когда и каким образом были умерщвлены дети Геббельса, мне неизвестно, но по отсутствию ран на трупах можно предположить, что они были отравлены.
Вопрос: Когда вы в последний раз видели Гитлера?
Ответ: В последний раз я видел Гитлера в первых числах апреля 1945 года в саду имперской канцелярии, где он прогуливался со своей собакой из породы немецких овчарок, по кличке Блонди.
Вопрос: Что вам известно о судьбе Гитлера?
Ответ: Ничего достоверного о судьбе Гитлера мне неизвестно.
Вечером 30 апреля 1945 года ко мне на кухню пришел собаковод Гитлера фельдфебель Торнов за едой для щенков. Он был чем-то расстроен и сказал мне: «Фюрер умер, и от его трупа ничего не осталось».
Среди служащих имперской канцелярии ходили слухи, что Гитлер отравился или застрелился, а труп его был сожжен. Так ли это было на самом деле, я не знаю.
Протокол с моих слов записан правильно и мне вслух прочитан на немецком языке.
Ланге
Допросил:
ст. следователь 4 отдела УКР. «Смерш» 1 БФ
капитан Терешин
С русского языка на немецкий перевела:
Горелик
Арх. Р-45945, л. 30-34 (подлинник)
ДОКУМЕНТЫ О СОБАКАХ ИЗ БУНКЕРА ФЮРЕРА
5—22 мая 1945 года
V
АКТ
1945 года, мая [месяца], 5 дня г. Берлин,
действующая армия
Мы, пом. нач. отдела контрразведки «Смерш» 79 стрелкового корпуса капитан Дерябин, командир взвода гв. старший лейтенант Панасов, сержанты и рядовые взвода: Цибочкин, Алабудин, Кириллов, Коршак и Гуляев, — в районе рейхсканцелярии Гитлера, юго-восточнее здания 100 п/метров, на месте ранее найденных трупов Геббельса и его жены, нами обнаружены и изъяты две умерщвленные собаки.
Приметы собак :
1. Немецкая овчарка (самка) темно-серой шерсти, большого роста, на шее имеет нашейник из мелкоколь-цовой цепи. Ран и крови на трупе не обнаружено.
2. Маленького роста (самец) черной шерсти, без на-шейника, ранений не имеет, кость верхней половины рта перебита, в области рта имеется кровь.
Трупы собак находились в воронке от бомбы в 1,5 п/м друг от друга и легко засыпаны землей.
Есть основание полагать, что умерщвление собак произведено 5—6 дней назад, т.к. зловония от трупов нет и шерсть не облезает.
С целью обнаружения предметов, могущих служить подтверждением, кому принадлежали эти собаки и причинам, послужившим их гибели, нами на месте изъятия трупов собак тщательно перерыта и просмотрена земля, где было обнаружено:
1. Две стеклянных пробирки темного цвета из-под медикаментов.
2. Разрозненные обгорелые листы из книг типографского способа печатания и мелкие клочки бумаги с подлинной рукописью.
3. Металлический медальон кругло-эллипсовой формы на тонкой шариковой цепочке длиною 18 — 20 см, на обратной стороне медальона имеется выгравированная надпись «Оставь меня навсегда при себе».