(2)

4

видйартхи-удупа чаура-двайера мохана

таиртхика-сарвасва грамйа-балика-кридана

5

лакшми-прати бора-дата уддхата балака

щри-щачира пати-путра-щока-нибарака

6

лакшми-пати пурва-деща-сарва-клеща-хара

дигвиджайи-дарпа-хари вишну-прийещвара

4. Он - полная луна среди обладающих знанием ученых. Он ввел в заблуждение двух воров, пытавшихся украсть Его драгоценности, когда Он был маленьким ребенком. Он - путеводная звезда всех философов. Он дразнится и подшучивает над деревенскими девочками Надии.

5. Он дает благословения Лакшми-прийе (Своей первой жене). Он очень озорной в детстве. Он уносит горе Шачи-маты, в котором она пребывала, потеряв своего мужа Джаганнатху и первого сына Вишварупу.

6. Он - Господь и муж Лакшми-прийи. Своим движением санкиртаны Он унес все беспокойства Восточной Бенгалии. Он уничтожил гордость побежденного Им пандита Кешаву Кашмири. Он - возлюбленный Господин Вишну-прийи (Его второй жены).

(3)

7

арйа-дхарма-пала питр-гайа-пинда-дата

пури-щишйа мадхвачарйа-сампрадайа-пата

8

кршна-намонматта кршна-таттва-адхйапака

нама-сагкиртана-йуга-дхарма-правартака

9

адваита-бандхава щриниваса-грха-дхана

нитйананда-прана гададхарера дживана

7. Он - хранитель санатана– дхармы. Он делает подношение пинды в священной Гайе после ухода Своего отца Джаганнатхи Мишры. Он стал учеником Ишвары Пури и защитником Мадхвачарья-сампрадайи.

8. Он становится безумным, опьянев от вкуса святого имени Кришны. Он обучает науке сознания Кришны. Так Он установил религию для этого века - нама– санкиртану.

9. Он - друг Адвайты Ачарьи, сокровище дома Шриваса Тхакура, жизнь и душа Нитьянанды Прабху и единственный источник жизни Гададхары Пандита.

(4)

10

антардвипа-щащадхара симанта-виджайа

годрума-бихари мадхйадвипа-лилащрайа

11

коладвипа-пати ртудвипа-махещвара

джахну-модадрума-рудрадвипера ищвара

12

нава-кханда-рагганатха джахнави-дживана

джагаи-мадхаи-ади дурвртта-тарана

10. Он - луна Антардвипы и триумф Симантадвипы. Он наслаждается, гуляя и резвясь на острове Годрума. Он - прибежище игр в Мадхьядвипе.

11. Он - Господь Коладвипы, великий Властелин Ритудвипы и создатель Джахнудвипы, Модадрумадвипы и Рудрадвипы.