2) что подчиняюсь распорядку, установленному руководителем поездки Платтеном;

3) что я извещен о сообщении «Пти Паризьен» («Petit Parisien»), согласно которому русское Временное правительство грозит отнестись к лицам, приезжающим через Германию, как к государственным изменникам;

4) что всю политическую ответственность за эту поездку я принимаю исключительно на себя;

5) что Платтеном моя поездка гарантирована только до Стокгольма.

Берн — Цюрих, 9 апреля******* 1917 г.

Ленин.

Ленина.

Георгий Сафаров.

Валентина Сафарова-Мартошкина.

Григорий Усиевич.

Елена Кон.

Инесса Арманд.

Николай Бойцов.

Ф. Гребельская.

А. Константинович.

Е. Мирингоф.

М. Мирингоф.

А. Сковно.

Г. Зиновьев.

3. Радомысленская (с сыном).

Д. Слюсарев.

Б. Ельчанинов.

Г. Брильянт.

М. Харитонов.

Д, Роземблюм.

А. Абрамович.

Шейнесон.

Миха Цхакая.

М. Гоберман.

А. Линде.

Айзенхуд.

Сулишвили.

Равич.

Погосская (с сыном).

* Приложение т. Гильбо к его брошюре «Ленин», изд. «Прибой».

** Нов. ст.

*** См. стр. 36 статьи т. Платтена.

**** Несколько дней спустя Мартов сообщал, что он остается при своем решении.

***** Текст заявления опубликован Лениным в «Правде» 4 апреля, как приложение к его статье «Как мы доехали», перепечатан в 1-й части XIV тома Собр. соч. Ленина, стр. 14–15.*

****** 25 марта ст. стиля.

******* 27 марта ст. стиля.

В. И. Ленин. Биографическая хроника. В 12-ти тт.: Т. 4. — М., 1973.
– С. 6–7, 8, 20, 27, 29, 31–49.

Ленинский сборник П. — М., 1924. — С. 367, 376–394, 405–412.

Ленин В. И. Постановление заграничной коллегии ЦК РСДРП// Полн. собр. соч. — Т. 31. — С. 83–84; Ответы корреспонденту газеты «РО-LITIKEN» 31 марта (13 апреля) 1917 г.//Там же. — Т. 31. — С. 95; Проезд русских революционеров через Германию. Коммюнике группы// Там же. — Т. 31 — С. 487–488;

Список работ и документов, возможно принадлежащих В. И. Ленину// Там же. — Т. 31. — С. 498; Примечание 51// Там же. — Т. 31. — С. 523–525.

Ленин В. И. В. А. Карпинскому 19 марта// Полн. собр. соч. — Т. 49.
– С. 403–404; И. Ф. Арманд// Там же. — Т. 49. — С. 405–406; И. Ф. Арманд 23 марта// Там же. — Т. 49. — С. 409; И. Ф. Арманд между 25 и 31 марта// Там же. — Т. 49. — С. 414; Я. С. Ганецкому. Ранее 30 марта// Там же. — Т. 49. — С. 417–418; Письма и телеграммы// Там же. — Т. 49. — С. 424–435.

Багоцкий С Ю. Из Швейцарии в Россию// Ленин в Октябре. М., 1957.
– С. 19–21.

Ганецкий Я. С От февраля к Октябрю// Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. — Изд. 3-е. В 5-ги тт.: Т. 2. — М., 1984. — С. 371–379. Гильбо А. В. И. Ленин. Описание его жизни. Изд. 3-е. — Л., 1926. Гоберман М. Л. В Россию…// Летопись Великого Октября. — М., 1958.
– С. 7-14.

Гримлунд О. На перевале// Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине.
–

Изд. 3-е. — В 5-ги тт.: Т. 5. — М., 1985. — С. 93–96. Карпинский В. А. Как это было решено//Ленин в Октябре. — М., 1957.
– С. 22–26.

Крупская Н. К. Воспоминания о В. И. Ленине//Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. — Изд. 3-е. — В 5-ти тт. — Т. I. — М., 1984.
– С. 433–441.

Луначарский А. В. Приезд В. И. Ленина//0 Владимире Ильиче Ленине.
–

М., 1963.-С. 212–214. Мюнценберг В. Проезд Ленина через Германию в 1917 году//О Ленине.

Воспоминания зарубежных современников. — М., 1966. — С. 155–157.

Платтен Фриц. Ленин из эмиграции в Россию. Март 1917. — М., 1925.

Равич О. Февральские дни 1917 года в Швейцарии//Каторга и ссылка. — М., 1927.
– № 1 (30). — С. 181–186.

Р-ич Цецилия. Февральская революция и эмиграция//Каторга и ссылка. — М., 1927.
– № 1 (30). — С. 187–196.

Сулиашвили Д. Приезд Ленина в Петроград (Из воспоминаний)// Великому Октябрю. Сборник произведений писателей Грузии. — Тбилиси, 1957. — С. 620–639.

Ульянова М. И. Из воспоминаний//Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. — Изд. 3-е. — В 5-ги тт.: Т. I. — М., 1984. — С. 158–161.

Усиевич Е. Ф. Возвращение на Родину//Вечно живой. — М., 1965. — С. 48–61.

Цхакая М. Г. Возвращение на Родину //Воспоминания о Владимире Ильиче Ленине. — В 3-х ч.: Ч. I. — М., 1956. — С. 491–493.