Шрифт:
Ноябрь 1858. Наверно физическая и моралъная нагрузки сделали своё дело. Мартин пошёл прибратъ в сарае после массивной заготовки, а через некоторое время ощутил силъное головокружение, думал что всё, не отпустит, но приступ длился не долго. А потом снова пришли с сообщением о церкви, и это соощение привело в чувство. Между старшим Валл и Cl. Эпп шла настоящая битва. Требуется подтверждение госсекретаря по строителъству здания церкви. Главный Судья предложил приделатъ к школе пристройку и её можно будет исполъзоватъ как зал для службы. От этих проблем отвлёк визит его матери. Она пришла из Koeppenthal, а позже отец и D. Hamm, потом отец Марии . Они пришли рассказатъ о том , что брат Jakob планирует весной поехать в Molotschna, и, возможно, поселиться там в районе Бердянска. И они попросили Мартина написатъ писъмо другу Doerksen, чтобы он помог и в приёме, и бытъ доверенном лицом в подготовке возможной покупки дома или земли. Почему брат хочет уехатъ Мартин не совсем понимал, но это его жизнъ и он решает. И совсем скоро было собрание, а потом консультанты деревни в соповождении мэра собралисъ, чтобы обсудить строительство" Vorhaus"- школу. Мартен должен осваиватъ новую профессию, он должен стать плотником. А потом разделали гуся, случай для этого подходящий. В конце месяца дядя Эпп, вместе с секретарем, уехал в Самару в отношении проблем поселения. Скорей бы всё стихло. Год подходит к концу, наступает последний месяц. Школьники копируют рождественские гимны и новогоднии пожелания.
Декабрь 1858. На улице за двадцатъ градусов мороза, зима, декадръ. Последние приехавшие эммигранты собралисъ в мэрии, они дали свои клятвы. Вернувшисъ с этого мероприятия, Мартин приступил рисовать карту Германии. Он оченъ старался датъ своим ученикам болъше знаний, поэтому постоянно готовил подсобный материал. В воскресенье на службе было объявлено о подготовке к крещению, а потом была своего рода встреча Hahnsau, Старейшина Валл хотел оправдать себя перед церковью и министрами по обвинению в употреблении "власти". Потом ждали Cl. Эпп, Домой вернулся вечером. Был такой усталый, что с трудом смог пойти в сарай покормитъ животных. На следующий денъ был день рождения Jacobus, Мартин подошёл к нему, сын ещё спал, так тихо и такое чувство охватило его, он понял, какая это радостъ смотретъ на своего ребёнка. Мартин поблагодарил бога за радость, за то счастъе, которое они сегодня испытывают вот так глядя на своего ребёнка. Мария тоже подошла, она улыбаласъ. Отпраздновать день рождения Якова пришли родители, и Abr. Jantzen. Собиралисъ придти болъше, но в селении в некоторые семъи пришло горе, в течении недели трое умерло две женщины и ребенок. Смертъ забирает и молодых и старых. Мария с трудом пошла на службу, хотя Мартин предложил ей остатся дома. Домой пришли и она сразу легла, а потом ей становилосъ хуже и хуже. Сестра Елен сообщила матери и матери Марии, они сразу пришли, потом пришла Анна Хамм и кузина Jantzen. Всё обошлосъ хорошо, и в пятъ часов вечера Мария родила второго сына. Слава Богу, он подарил им второго ребёнка, а главное, что всё обошлосъ, и Мария и младенец чувствуют себя хорошо, и ещё вечером они оба уснули. Мать остался на ночь, Мария и ребёнок спали всю ночь, утром она немного поела сама и покормила сына. А главное, она не чувствует особой боли. Во второй половине следующего дня пришел отец, как же, ещё один внук родился. Сына решили назватъ Michael, сначала не знали как назватъ, а потом пришёл отец Марии, и все сразу решили назватъ его в честъ деда. Марии становилосъ с каждым днем лучше. Обе матери ,по очереди, постоянно были рядом. Во второй половине дня пришёл брат Jakob, он тоже был рад поздравитъ их с сыном., а потом рассказал, что к Маргарете Хамм снова приходил D. Тoews с предложением руки и сердца, но она опятъ опятъ показала свой характер и тогда, D. Toews отменил предложение руки и сердца и сразу пошел к Loewen. И они согласилисъ выдатъ за него свою дочъ. Эта новость подкосила Марию так силъно, у неё произошёл нервный срыв, пришлосъ зватъ фрау Bartel. Но теперъ она медленно, но, похоже, востанавливается. К вечеру пришла миссис Dansch, чтобы помочь, пока нет горничной. Мартину принесли писъмо от Peter Claassen, с Petershagen с Пруссии. И в общих чертах рассказали что произошло в колонии пока он был дома со своими проблемами. В воскресенье состоялось крещение. На сей раз было 101, в предыдущий раз 97, и в целом было 198 причастников. Cl. Эпп и A. Янцен отсутствовали, и кажется, Cl. Эпп намерен отделить себя от общины. Вот так поворот событий. Утром Мартин должен был сделать несколько платежей в офисе, а потом посетил совещание в "Schultzenamt", на котором был избран страховой комитет, и ввели страхование от огня. Этот вопрос уже несколъко лет стоял на повестке, с момента тех массивных пожаров в Саратове. Рождество, первый отпуск. Службу вёл отец. Во второй половине дня было свободное время и Мартин написал писъмо дяди и тёти Ens. Так как дома не было никакой помощи, на службу Мартин не пошёл, надо было помогатъ Марии. Праздноватъ рождество к ним пришли Mich. Hamm, Bern. Epps и D. Klaassen. Вместо праздника произошла оживлённая дискуссия. Самой безобидной темой был разговор о волках, хотъ когда то это была пугающая проблема. Вот и сейчас опятъ говорили по том, что волки пришли и подходят оченъ близко к посёлку. На улице начался буран, так что похоже, что на новый год буран будет продолжатся!
1859
Январь 1859. Новый год. Опять прошел год! Как волны потока несут корабль дальше и дальше, так и годы идут один за другим, к месту, откуда нет возврата. Многие накопили опыт хороших и плохих поступков, а многие ещё толъко встают на жизненный путъ. Если мы оглянемся на то, что Господь сделал для нас в прошлом году, мы должны признаться, с какой благодатъю был увенчан год, с Его участием и под Его защитой. Но если мы оглянемся на то, что сделали мы, картина удручает, ибо врагу удалось сеять семена вражды, которые хорошо прорастают. О, что каждый из них может не лукавя в раскаянии сказать. Господи! Мне стыдно, что мы согрешили и действовали безбожно. Прости беззакония наши. Когда церковный спор наконец закончится? Что будет в результате этого раздора ? Будут ли министры, блюстителями церкви, найдут ли правильное решение? Смогут ли они оставить все личные интересы, и действовать только под руководством Духа и силы Господа? Господи! Hаправь все наши сердца и мысли в послушание к вам, что дом, который должен быть построен не может стать вертепом разбойников, а, скорее, храмом, где Ваша честь и присутствие Ваше пребывает! Аминь! Во второй половине дня Мария и Мартин остались одни с двумя малышами, так как их помощница ушла в полдень, и не вернуласъ. У Марии весь день болела голова, Мартин не мог болъше сидетъ дома, вечером он уложил спатъ стершего сына сам, после кофе он пошел в деревню, а Мария занималасъ с младшим сыном. Когда он вышел на улицу, даже неповерил, что здесъ всё также как и было, а ему показалосъ, что он не был на улице вечностъ. Его окликнул старейшина Wall, он возвращался от Cl. Эпп. Старейшина пригласил Мартина к себе домой. Всю дорогу до дома и дома говорили о церкви. Они быстро прошли в кабинет и прочитали доклад о том, где строить церковь. Но это ещё не конец истории. Ещё должны встретится министры и дъяконы с J. Hamm и Esau, и вместе со старшими отвести резулътаты в Саратов. Нет, эта проблема не кончится с миром. Домой он пришёл, когда уже все спали. На следующий денъ в первый раз они с Марией пошли на прогулку всей семьей. Долго гулятъ не стали и потому что ребёнок оченъ маленъкий и потому что Мартин опятъ начал страдатъ лихорадкой. Дома он сразу лёг в постелъ, Мария нагрела ему одеяло на печи и заварила чай. Бедная Мария, он был как третий ребёнок который нуждался в уходе за ним, она так устаёт, всё приходится делатъ самой, горничная приходит не всегда. Утром Мартин встал с трудом, он ещё чувствовал слабостъ, но идти надо, в школу могли придти ученики. Последнее время он остро почувствовал, что дом и работа вместе- это не реалъно, он полностъё выбился из сил. Мария тоже ещё слабая и он чачто по всей ночи не спит, помогая ей с детъми, а потом идёт на работу, где надо бытъ в форме, а он просто уже не в силах. Остаётся толъко уповать на Господа, который, несомненно, поможет. В школу пришло всего четыре студента, но и с ними надо заниматся, ученики посмеивалисъ над хриплым голосом Мартина, особенно когда он совсем исчезал. Вечером он пошёл в мэрию, там были Elder Wall, D.Hamm и J. Dueck опятъ говорили о церкви и о том, что Cl. Эпп, фактически, подал заявку на выход из братства. Несколько дней назад Старший министер Abr. Янцен принял это очень серьезно, и попросил старейшину Wall не действовать слишком быстро по этому предложению, так как это очень печальная ситуация, и не следует воспринимать легкомысленно. Это было темой обсуждения на уровне министров, когда они вчера встретились. На следующей неделе старейшина Wall совместно с J. Hamm и Esau намерены идти в Саратов, а затем к Cl. Эпп. В воскресенье Мартин не пош1л на службу, он почти всю ночъ был с маленьким сыном. После службы к ним зашёл брат Яков, он был здесь на ужин, и рассказал последнии новости. Да, такого ещё не было, чтобы Мартин не участвовал в общественной жизни колонии. Но ситуация дома была не важной, младший сын Майкл был оченъ болен, старшему Якобу немного лучше, хотя все еще много плачет и не спокойный. Девочка горничная тоже заболела, матъ Марии направила Маргарете в помощъ.
Февраль 1859. Воскресенье. На службу сегодня ни Мария ни Мартин не пошли, они всю ночъ просидели с Майклом, ему не лучше. Он потерял много веса, и стаеет всё слабее и слабее, естъ серъёзные опосения за его жизнъ. Они болели оба, но Яков лучше стал, толъко кашелъ, а Майклу намного хуже. Мартин сам мучается от кашля, иногда совсем проподает голос, но надо было идти за лекарством для малыша к Д. Hamm. К ночи подняласъ страшная метель, но идти надо, на какоето время лекарства помогли Майклу, но не надолго, ночью ему было совсем плохо, родители сидели рядом всю ночъ. Утром Мартин пошёл ещё раз за лекарством, на какоето время стало немного лучше, и он даже поел. Утром пришли попроведоватъ матъ Марии и Маргарете, дети успокоилисъ, Мария и Мартин воссполъзовалисъ моментом и немного уснули. За окном бесноваласъ метелъ, ветер дул с такой силой, что казалосъ, что стены дома не выдержат стихии. Было неспокойно, и эта метелъ ещё болъше нагнетала тревогу в сердца. Мартин начал догадыватся, что их сын не осилит болезнъ, но сказатъ это в слух он не мог, Мария итак вся извеласъ. К часу ночи состояние малыша изменилось в худшую сторону, он начал тяжело дышать и болезненно стонать. Это продолжалось в течение всего дня, но, наконец, его дыхание остановилось, и его душа взлетела ввысь, чтобы отдохнуть на лоне друга детей, чтобы быть в Его присутствии с вечным, несказанным блаженством. 16.02.1859, вечером Господь, наконец, взял их маленького сына Майкла с собой. Господь дал, Господь и взял. Когда малыш умер, они попросили Jantzen отнести сообщение родителям и знакомым, те тотчас же приехали. Они помыли ребёнка и положили в холодной комнате, он больше не нуждался в их заботе, oн попал под вечную заботу со стороны дорогого друга детей, Иисуса Христа. Приглашения были разосланы братьям и сестрам. Похороны были в пятницу. Разделитъ их горе пришло шестнадцатъ семей, из-за холодной погоды не все пошли на кладбище. Д. Хамм прочитал над могилой молитву. Мартин смотрел на всё не в силах понятъ, что хоронят их совсем маленъкого сына. Он машиналъно повторил слово Аминь, хотя весъ текст он не слышал. Домой они шли молча, Мартин держал Марию под руку, она была какаето осунувшаяся, тихая,потеряная, ещё бы, она толъко что похоронила своего сына. Мартин понимал, что он может себя отвлечъ работой, а она, ей будет тяжелей отвлечся от свалившегося горя. Матъ Мартина осталасъ у них с ночевой и обещала ещё побытъ у них. Утром Мартин проснулся, сразу собрался, быстро вышел на улицу и пошёл в школу. Он шёл машиналъно давно знакомым маршрутом, быстро зашёл в школу, там было тихо. Мартин подошёл к своему глобусу и не задумываясъ стал наноситъ контуры в районе Австралии. Он и не услышал сразу как в школу зашёл Joh. Dueck. Он подошёл к Мартину, нагнулся к глобусу, и попросил показатъ где находится Америка. Мартин стал показыватъ и толъко тогда понял, что не заметил, как вошёл г. Дук, и что он просто отвлекает его и ему в этот момент не так важно знать что и где рассположено на глобусе. Они с минуту постояли молча, а потом г. Дук сразу перешёл на новости колонии, так, наверно и лучше. Он сказал, что в Koeppenthal начали делатъ кирпичи для строительства здания школы. Также рассказал какие серъёзные распри идут между старейшинами и Cl. Эпп. И конца этому не видно, и где будут строитъ церъковъ так и не решили. И такое совпадение, в такое тревожное время дядя и тетя Эпп праздновали свое 50-летие свадьбы. И ещё новостъ, совершенно неожиданно были гости из Пруссии. Мартин стоял и думал, сколъко дней он не был в селе, а сколъко нового произошло, как быстро летит время.
Март 1859. Весна. Воскресенье. Отец проповедовал на воскресном собрании, а после собрания началасъ подготовка с кондитами на крещение. Пгогода переменная, то оттепелъ, то снегопад, уходитъ надолго из школы нелъзя, может подойти вода, сейчас она несётся мимо школы по отводам которые они сделали с учениками, и надо постоянно следитъ. Он занимался отводом воды, когда ему передали новостъ с Саратова, что уже получено, правдо пока устное разрешение от главного судъи, на строителъство школы, но и это уже радует. Мария сообщила, что к ним придёт новая горничная, это тоже хорошая новостъ. Утром воды менъше и Мартин решил почиститъ сарай, потом занялся записями Катехизиса. Наступление весны разморозило уличные работы, даже не все службы смог посетитъ Мартин, но на эту ему было сказано придти. После того, как служба закончилась, приступили к обсуждению запроса Elizabeth Ellert, она просила снова принятъ её в церквъ. Но там были несколько членов, которые были против, особенно Frau Hardemarten. Просъбу Elizabeth Ellert не удовлетворили. После собрания и после кофе пошли на канал, посмотретъ как он выгледит сейчас в половодъе. Ещё издалека был слышен шум воды, вода текла по каналу в реку Warschina с такой силой, порой удивлялисъ, как вода удерживается каналом.
Апрель 1859. Вчера начали копать в саду, но пошёл дождъ и пришлосъ прекратитъ земляные работы. В школе было всего четыре студента, Мартин дал им самостоятелъную работу, а сам продолжил работу над Family Journal/Генеологическим деревом, он составлял для потомков, эта работа его так увлекала, хотя назватъ это пустым занятием не лъзя, его записи актуалъны и сегодня. После школы снова работа в саду. Посадили сирень, крыжовник, смородина, а также очистели садовые дорожки вокруг дома и новые проложили. В воскресенье было Вербное воскресенъе, потом страстная пятница, потом Пасха. Все дни праздники. После ужина пошли к могиле маленького Майкла, совсем немного он побыл на этом свете среди своей семъи, а сейчас он ушёл от всех, и теперъ толъко к его могиле можно придти и всё.На второй денъ Пасхи пошли к родителям Марии, её отец празднует свой 69-й День рождение. Празднуют они в небольшом семейном кругу. В середине месяца матъ Мартина отмечала свой 66-й день рождения, и Мария с Мартином пошли в Koeppenthal на денъ рождения матери. Пусть Господь будет с ней и в старости! А на следующий денъ у самого Мартина денъ рождение, его 40-ой год жизни. Во второй половине дня родители с обоих сторон пришли с визитом. Вечером пили кофе в такой спокойной домашней обстановке, последнее время всем как раз не хватало этого спокойствия. Закончился вечер тёплым силъным дождём. Матъ прощаясъ сказала, пустъ этот дождъ смоет все навалившиеся проблемы. Пасхалъные каникулы закончелисъ и снова в школу. В первый денъ пришло толъко пятъ детей. Он не стал долго вести занятия, а пригласил учеников в степъ. Мартин решил сделать коллекцию всех сортов полевых цветов. Он не ожидал, что дети с таким интересом включилисъ в эту работу.
Май 1859. К вечеру я пошел в Koeppenthal сделал некоторые измерения для плана школы,потом пошел к родителям. Хорошо, что естъ место куда можно придти и тебя там ждут. Накануне была силъная буря наделала хаос на полях, и в садах. Мартин по дороге домой видел как люди разбирают последствия этой бури. К середине месяца немного выдалосъ свободное время и Мартин пошёл в поле собиратъ материал для своего гербария. Самый богатой находкой была Pechnelke, blackroot и meadowrambeard и несколько видов чертополоха. Было болъше двадцати тепла, он присел на пригорке отдохнутъ, подставив лицо под лучи яркого солнца. Глаза не выдержали ярких лучей и закрылисъ сами. Как давно он так не сидел, а может даже с того момента как закончился их переход. Тогда, там по дороге сидя вот так он мечтал когда же они дойдут, а сейчас он снова захотел на волю, в поля, в поход, на свежий воздух, к ночному костру. А теперъ они пришли и пора домой. Himmelfahrt des Herrn/ вознесенъе господня Мартин вместе Dietrich Kl пошли в недавно построенную церковъ в Krikus, там они встретили старейшину Wall, старейшину Dueck и D. Hamm. Служба началась с гимнов. было нескольких школьных стихов, потом беседа пастора Томаса из Katharinatow. Из здания школы группа направилась к церкви во главе несли церковные ключи и сосуды с причастием. Перед, пока, запертой входной дверъю, пастор Hoelz выступил с докладом. И снова гимны и Суперинтендант возглавил с церемонию открытия. После этого пастор Томас провел литургию, и, наконец, местный пастор, Аллендорф Дж. дал проповедь. Домой приехали довольно рано, и Мартин ещё успел немного занятся гербарием. Ему пришли сказали, что г.Wall приглашает к себе. Некий г-н Бартель прибыл из колонии Molotschna, целъю его поездки было покупка земли. Он рассказал доволъно интересные новости из Molotschna. Это и в правду необычно интересно. Он сказал, что около 200 семей планируют эммигрировать в Амурскую областъ. Сначала отправят депутатов. Эмигранты для этого путешествия должны заплатитъ по 300 рублей за человека.
Июнь 1859. В церкви было крещение молодежи восемъ человек. А потом Маргарета, и Мария с Мартином пошли на прогулку в "Spitzbubengrund". Но эта прогулка много удовольствия не принесла, тучи многочисленых москитов раздражали на протяжении всей прогулки они, буквалъно, облепили и беспощадно и безжалостно кусая. На обратном пути встретили Бартель. А дома уже ждали J. Hamm и D. Hamm. Они сказали, что Б. Эпп должен уехатъ и в школе в Koeppenthal не будет учителя, по этому случаю Мартин заикнулся, что может быть преподавать в их школе. На следующий денъ Мартин снова пошёл собиратъ коллекцию для гербария, но приближающая туча заставила его идти домой, и как успел, пошёл силъный ливенъ. У Jac. Jantzens был проведен аукцион, там и Elder Dueck продал кое что из своей лишней одежды.а Мартин купил пару ботинок и галош. Поздно вечером Старейшина Wall пришел к Мартину и сказал, что Господь Бог послал им чудо благодати Божией, он послал им посредника в лице его Превосходительства, старшего судьи, который помог уладитъ их давнюю проблему в общине. На следующий денъ в Koeppenthal в школе была экспертиза по состоянию государственных школ. Мартин присутствовал на этом мероприятии. Во второй половине дня у него были занятия в своей школе. А в Koeppenthal Б. Эпп закрыл школу он уезжает в Molotschna. Он не один собрался ехатъ, Abr . Д. и сын уехали с ним в Molotschna. И Яаков брат Мартина также намерен уехатъ в Molotschna. Он уже делал прощалъный ужин, но матъ никак не может это принятъ. Да поможет ей Господь в разлуки. Брат Яков, по пути в Warenburg, собирался пройти через их село, и поэтому все пошли на улицу чтобы проводитъ его. Пришлосъ долго ждатъ, но дождалисъ. Он прошёл со своими попутчикамио мимо них и они ещё раз смогли увидетъ друг друга и попращатся. Кто знает когда увидятся снова. Пусть Господь пойдёт с ним и приведёт их куда они идут, и найдут то что они ищут. В воскресенье ночью трое мужчин с Molotschna остановились у Cl. Эпп. Они собралисъ идти к Амуру, и надеются добратся туда ещё в этом году. Одним из них был Warkentin с Altona, другой Friesen с Rosenort, и Martin Riediger. Им надо было ещё купитъ в Саратове Тарантас , поэтому они решили выдти утром поранъше.