«Так, пора подумать насчет конца игры».

Пока Абаддон поднимался с измятого контейнера, Дин принялся действовать. Он помчался к двери бара, сделав крюк, чтобы не попасть в заварушку. Когда он вошел, Абаддон как раз с силой ударил Сэма по лицу.

– Телефон… Мне… мне нужен ваш телефон.

Бледного лица и отчаянного тона оказалось достаточно, чтобы бармен немедленно вытащил из-под стойки телефон.

– Не далеко звонить будете?

– Ну, на Небеса…

Спустя тридцать секунд по своему мобильнику ответил Кастиэль:

– Алло?

– Кас, это Дин. Мне нужна твоя помощь. Прямо сейчас.

– Дин, твое отсутствие… тревожило меня.

– Великолепно, чувак, я тронут, но двигай задом. Вабей, Южная Дакота. Единственный бар в…

Кастиэль появился рядом с ним. Бармен и кучка завсегдатаев благоговейно вскинули взгляды.

– …городе.

– Где Сэм? – спросил Кастиэль.

– Выгляни на улицу, – сказал Дин. – Думаю, нам требуется подкрепление.

Через минуту Кастиэль приготовил смесь из всяких мелочей, найденных в крохотной кухоньке. Травы, кучка зубочисток и другие, казалось бы, абсолютно случайные ингредиенты, очевидно, составили мощный магический коктейль.

– Да ты просто МакГайвер[1] в области магии, Кас.

– Мне нужна кровь, – проговорил Кастиэль так, будто просил передать соль.

– Чья?

– Твоя. Она привлечет ангелов. Они будут искать любой признак твоего присутствия.

В этот момент что-то – или кого-то – швырнули в стену, и со стен полетели безделушки. Дин воспринял это как знак. Он выхватил из-под барной стойки нож и сильно полоснул по ладони.

– Сигил, – велел Кастиэль. – Быстро.

Лицо у Сэма было в крови, избитое тело в синяках, а бою оставалось далеко до завершения. Айшет использовала нетронутую левую руку Сэма, чтобы ударить Абаддона по лицу и свалить с ног.

– Я доверяла тебе, – холодно проговорила она.

Кулак Сэма ударил Абаддона по щеке, изо рта того брызнула кровь.

– Ты никогда не была его любимицей, – прошипел Абаддон, едва двигая губами. – Ты была всего лишь зверюшкой. Как ты думаешь, почему мы отправили тебя туда…

Айшет снова ударила его по лицу.

– …с собакой?

Абаддон хихикнул, кровь лилась по его лицу и стекала в грязь. Но тут маниакальная улыбка застыла у него на лице: что-то за спиной Сэма привело его в ужас.

Айшет оглянулась и тоже увидела это – пять темных росчерков в чистом небе. Через секунду они превратились в пятерых мужчин, с невидимыми крыльями и полными ярости глазами.

Ангелы спустились в мгновение ока, отшвырнули в сторону Сэма и вонзили клинки в тело Абаддона. Пока тот корчился от боли, Дин и Кастиэль принялись действовать.

– Кас, вытаскивай нас отсюда! – крикнул Дин, когда ангелы развернулись от Абаддона к Сэму.

Кастиэль и ближайший ангел одновременно кинулись к Сэму. Для Дина время будто замедлилось. Если Кастиэль не подоспеет первым, ангелы не сжалятся над Айшет. Сэма припишут к сопутствующим потерям.

В следующий момент Дин уже стоял около неопрятной закусочной.

– Что произошло? – озираясь, спросил он.

Сэм стоял рядом. Выглядел он куда хуже, но был жив. Кастиэль обнаружился с другой стороны. Он перенес их в самом разгаре битвы.

– Абаддон уничтожен. Они… Прошу прощения, но почему в Сэме демон?

– Долгая история, Кас.

Кастиэль прищурился на Сэма, пристально разглядывая его.

– Не надо. Не начинай. Просто… пусть идет.

Айшет изумленно повернулась к Дину:

– Вы меня отпускаете?

– Мы договорились. Ты спасаешь наши задницы, а мы твою.

– Дин, она не просто какой-нибудь демон, – серьезно проговорил Кастиэль.

– Я знаю. И это еще очень даже может нам аукнуться. Но пусть будет так.

Спустя пять минут они неловко распрощались с Мисси Фуллер, бывшей работницей закусочной, а ныне невестой Сатаны.

Последние несколько недель выдались странными.

***

За бургерами братья рассказали о своем путешествии Кастиэлю. Сэм заметил, что Дин упустил много подробностей, большинство из которых касались Джулии.

Существование списка ангельских сосудов не было в новинку для Кастиэля. Он более тысячи лет встречал слухи о существовании этого списка, но никто на Небесах не знал точного его местонахождения.

– Кроме Абаддона, – заметил Сэм.

Он все еще чувствовал себя неважно, хотя Дин подлатал его и силком накормил обезболивающими.

– Его обман захватил Небеса врасплох. Ангелы больше не будут слепо доверять друг другу так, как делали раньше.

– Ну хоть чего-то мы добились, – с оттенком горечи проговорил Дин.